
46
S
S
y
y
m
m
b
b
o
o
l
l
y
y
v
v
n
n
á
á
v
v
o
o
d
d
u
u
k
k
p
p
o
o
u
u
ž
ž
i
i
t
t
í
í
Hrozící nebezpe
č
í nebo nebezpe
č
ná situace.
Nedbání
t
ě
chto pokyn
ů
m
ů
že p
ř
ivodit zran
ě
ní nebo v
ě
cnou škodu.
D
ů
ležité informace ke správnému užívání p
ř
ístroje.
Nedodržení t
ě
chto pokyn
ů
m
ů
že p
ř
ivodit poruchy na
p
ř
ístroji.
Uživatelské pokyny.
Tyto pokyny Vám pomohou
optimáln
ě
využít všechny funkce p
ř
ístroje.
Montáž, obsluha a údržba.
Zde je p
ř
esn
ě
vysv
ě
tleno, jak
musíte postupovat p
ř
i montáži, obsluze a údržb
ě
.
Je-li v p
ř
iložených návodech uvedeno
č
íslo obrázku,
prostudujte a srovnejte je s textem.
Je-li v textu uvedeno
č
íslo obrázku, vezm
ě
te si k ruce
návod na sestavení
č
i ovládání stroje.
S
S
y
y
m
m
b
b
o
o
l
l
y
y
n
n
a
a
p
p
ř
ř
í
í
s
s
t
t
r
r
o
o
j
j
i
i
Varování! Vibra
č
ní deska m
ů
že zp
ů
sobit závažná
poran
ě
ní!
P
ř
ed uvedením do provozu si d
ů
kladn
ě
prostudujte
návod a v n
ě
m uvedené bezpe
č
nostní pokyny.
P
ř
i práci vždy používejte ochranné brýle (nebo ochranný
štít) a ochranu sluchu!
Vždy noste ochranné rukavice.
Používejte ochrannou pracovní obuv.
Je p
ř
ísn
ě
zakázáno odstra
ň
ovat ochranné a
bezpe
č
nostní prvky ze stroje nebo je pozm
ěň
ovat!
Benzin a olej jsou vzn
ě
tlivé látky a mohou explodovat.
Nesahejte do rotujících sou
č
ástí
Starý olej zlikvidujte dle zákona (sb
ě
rné místo
nebezpe
č
ného odpadu). Je zakázáno starý olej vylévat do
p
ů
dy
č
i smíchat s odpadem.
Nebezpe
č
í otravy výfukovými zplodinami. Stroj
nestartujte a nenechte b
ě
žet v uzav
ř
ených
prostorách, i když máte otev
ř
ená okna a dve
ř
e.
P
ř
ed opravami, údržbou a
č
išt
ě
ním stroje vždy
vypn
ě
te motor a odpojte kabelovou koncovku od
sví
č
ky.
Dávejte pozor na horké povrchy stroje –
nebezpe
č
í popálení. Povrch stroje m
ů
že být
horký ješt
ě
po n
ě
jakou dobu po skon
č
ení práce a
vypnutí stroje.
Udržujte d
ě
ti a p
ř
ihlížející osoby mimo pracovní
oblast.
Bod pro zvedání
Palivo (Benzin)
Poloha škrticí klapky „zav
ř
ená“
Benzinový kohout otev
ř
ený
ON
OFF
Motor zapnutý ON
Motor vypnutý OFF
L
H
Pá
č
ka plynu v poloze „L“
Volnob
ě
h
Pá
č
ka plynu v poloze „H“
Plný plyn
Rychlostní stupe
ň
MIN.
Rychlostní stupe
ň
MAX.
Výrobek odpovídá p
ř
íslušným platným evropským
sm
ě
rnicím.
P
P
o
o
v
v
o
o
l
l
e
e
n
n
é
é
č
č
a
a
s
s
o
o
v
v
é
é
p
p
o
o
u
u
ž
ž
i
i
t
t
í
í
s
s
t
t
r
r
o
o
j
j
e
e
Dbejte místních p
ř
edpis
ů
na ochranu proti hluku.
P
P
o
o
u
u
ž
ž
i
i
t
t
í
í
s
s
t
t
r
r
o
o
j
j
e
e
Vibra
č
ní deska se používá výlu
č
n
ě
k oprav
ě
a údržb
ě
menších
a st
ř
edn
ě
velkých ploch, základ
ů
, teras, vjezd
ů
, v zahrad
ě
a k
podobným pracím.
P
ř
ístroj je vhodný pro zhut
ň
ování kyprých zrnitých p
ů
d, jako je
písek, drobný št
ě
rk, su
ť
nebo jejich sm
ě
sí.
P
ř
ístroj se nesmí používat ke zhut
ň
ování „vazných“ p
ů
d, jako je
hlína nebo jíl.
Tento p
ř
ístroj smí obsluhovat jen jedna osoba.
Každé použití nad tento rámec, zejména použití v živnostenských,
ř
emeslných nebo pr
ů
myslových oblastech, se považuje za použití
v rozporu s p
ř
edm
ě
tem ur
č
ení. Za z toho plynoucí škody jakéhokoli
druhu výrobce neru
č
í
Riziko nese samotný uživatel.
Do této kapitoly pat
ř
í též dodržení všech výrobcem ur
č
ených
pokyn
ů
a podmínek pro provoz, údržbu a opravy stroje a dodržení
všech bezpe
č
nostních pokyn
ů
obsažených v návodu.
Musí být dodrženy p
ř
íslušné platné p
ř
edpisy pro p
ř
edcházení
úraz
ů
m, jakož i obecn
ě
uznávaná pravidla pracovního léka
ř
ství
a bezpe
č
nosti práce.
Svévolné zm
ě
ny na stroji vylu
č
ují ru
č
ení výrobce za jakékoliv
vzniklé škody všeho druhu.
P
ř
ístroj mohou používat pouze osoby, které jsou s ním seznámeny
a o práci s ním pou
č
eny. Opravné práce smí provád
ě
t pouze
oprávn
ě
ná servisní st
ř
ediska.
Содержание 319201
Страница 2: ......
Страница 37: ...35 ON ON OFF OFF ON L H L H MIN MAX...
Страница 38: ...36 10 8 m s K 1 5 m s t 10 C 18...
Страница 39: ...37...
Страница 41: ...39 3a M 10 x 20 2 A 10 6 2 10 4 M 5 x 25 5 6 8 14 x 100 9 7 10 11 3 M 10 x 30 3 10 3 A 10 7 8...
Страница 42: ...40 10 3 4 H 20 50 1 22 2 3 10 mm 1 2 B 3 24 25 4...
Страница 43: ...41 1 2 B 25 3 4 24 5 10 mm 6 27 26 7 8 200 13 0 5 13 14 SAE 20W ATF Dextron III 0 08 l j 41...
Страница 44: ...42 20 50 100 20 200...
Страница 45: ...43...
Страница 163: ......