
49
P
P
o
o
k
k
y
y
n
n
y
y
p
p
r
r
o
o
p
p
ř
ř
í
í
p
p
a
a
d
d
n
n
o
o
u
u
z
z
o
o
v
v
é
é
s
s
i
i
t
t
u
u
a
a
c
c
e
e
.
.
P
ř
ípadné zran
ě
ní ošet
ř
ete odpovídajícími prost
ř
edky pro první
pomoc a vyhledejte co nejrychleji léka
ř
skou pomoc.
Chra
ň
te zran
ě
ného p
ř
ed dalším zran
ě
ním a prove
ď
te jeho
zklidn
ě
ní (p
ř
ed léka
ř
skou pomocí).
B
B
e
e
z
z
p
p
e
e
č
č
n
n
o
o
s
s
t
t
n
n
í
í
p
p
o
o
k
k
y
y
n
n
y
y
–
–
B
B
e
e
z
z
p
p
e
e
č
č
n
n
é
é
z
z
a
a
c
c
h
h
á
á
z
z
e
e
n
n
í
í
s
s
p
p
a
a
l
l
i
i
v
v
e
e
m
m
Paliva a jejich výpary jsou vzn
ě
tlivé a p
ř
i nadechnutí
č
i
kontaktu s
pokožkou mohou zp
ů
sobit zdravotní
problémy. P
ř
i zacházení s palivem do stroje je t
ř
eba
pracovat s velkou pozorností a postarat se o dobré
v
ě
trání.
P
ř
i tankování neku
ř
te a vylu
č
te blízkost otev
ř
eného ohn
ě
.
Používejte rukavice.
Nepl
ň
te nádrž v uzav
ř
ené místnosti.
P
ř
ed tankováním stroj vypn
ě
te a nechte vychladnout.
Zátku nádrže otvírejte pozorn
ě
a pomalu, aby se uvolnil event.
p
ř
etlak plyn
ů
v nádrži.
Pozor na to, abyste palivo
č
i olej nerozlili. Jestliže dojde k polití
stroje, je t
ř
eba ho ihned dokonale o
č
istit. Jestliže dojde k pot
ř
ísn
ě
ní
pracovního od
ě
vu, je t
ř
eba jej ihned vym
ě
nit.
Nedopus
ť
te vylití benzinu na zem.
Po natankování nádrže stroje op
ě
t
ř
ádn
ě
uzav
ř
ete ví
č
ko nádrže
a postarejte se, aby se v pr
ů
b
ě
hu práce neuvolnilo.
Zkontrolujte, zda uzáv
ě
r nádrže a benzinové vedení dokonale t
ě
sní.
P
ř
i net
ě
snosti nesmíte stroj používat.
Nikdy neprovozujte stroj, který má poškozený zapalovací kabel
nebo koncovku zapalovací sví
č
ky! Nebezpe
č
í jisk
ř
ení!
Palivo p
ř
epravujte pouze ve speciálních, k tomu ur
č
ených
kanystrech, které musí být p
ř
íslušn
ě
ozna
č
ené.
D
ě
ti nesm
ě
jí mít k palivu p
ř
ístup.
Nep
ř
epravujte a neskladujte palivo v blízkosti vzn
ě
tlivých látek
nebo jisker nebo otev
ř
eného ohn
ě
.
P
ř
i startování stroje se vzdalte od místa tankování nejmén
ě
na
vzdálenost 3 m.
P
P
o
o
p
p
i
i
s
s
s
s
t
t
r
r
o
o
j
j
e
e
/
/
n
n
á
á
h
h
r
r
a
a
d
d
n
n
í
í
d
d
í
í
l
l
y
y
Vezm
ě
te si k ruce p
ř
iložený montážní návod a návod
k použití stroje.
Pos
(z
č
ásti bez
obr.)
název
Obj.
č
íslo
1 Benzinový
motor
3a Rukoje
ť
kompletní
372932
4 Páka
plynu
372921
5 Kolo
372915
6 Osa
372916
7 Pojistné
kolíky
372910
8 Podvozek
372918
9
Kolík Ø 14 x 100
372908
10 Pryžová
rohož
372958
11 Sv
ě
rná deska
372959
12
Plnicí šroub oleje motoru
-
13
Plnicí šroub oleje excentru
-
14 T
ě
snicí kroužek plnicího šroubu oleje excentru
372927
15 Uzáv
ě
r nádrže
372960
16 Plnicí
filtr
benzinu
372931
17 Palivová
nádrž
-
18 Pá
č
ka škrticí klapky
-
19 Vypína
č
motoru
-
20 Rukoje
ť
š
ňů
ry -
21 Startovací
š
ňů
ra -
22 Kryt
ř
emenu 372940
23 Kontramatice
-
24 Klínový
ř
emen 372941
25
Šroub pro napínání klínového
ř
emene 372939
26 Klínová
ř
emenice motoru
-
27 Klínová
ř
emenice excentru
-
28 Kryt
vzduchového
filtru
372924
29 Vzduchový
filtr
372923
32
Upínací deska vzduchového filtru
-
33 Nástr
č
ka zapalovací sví
č
ky -
34 Zapalovací
sví
č
ka 372968
35 Klí
č
na zapalovací sví
č
ku 381846
36 Tlumi
č
hluku / výstupní otvor
-
37 Výpustná
hadice
oleje
-
38 T
ě
snicí kroužek výpustného šroubu oleje
-
39 Bezpe
č
nostní nálepka
372907
40 T
ě
sn
ě
ní vzduchového filtru
372925
41 P
ř
epravní ty
č
e -
S
S
e
e
s
s
t
t
a
a
v
v
e
e
n
n
í
í
s
s
t
t
r
r
o
o
j
j
e
e
R
R
u
u
k
k
o
o
j
j
e
e
ť
ť
Šroubem s šestihrannou hlavou M 10 x 20, dv
ě
ma podložkami
A 10,6 a dvou pružinových kroužk
ů
Ø 10 p
ř
ipevn
ě
te kompletní
vodicí ty
č
(3a) na vibra
č
ní desku.
Šroubem s šestihrannou hlavou M5x25 a podložkou a maticí
p
ř
ipevn
ě
te pá
č
ku plynu (4) na rukoje
ť
P
P
o
o
d
d
v
v
o
o
z
z
e
e
k
k
Nasu
ň
te kola (5) na osu (6) a každé kolo zajist
ě
te pružinovou
závla
č
kou a podložkou
Uvoln
ě
te pružinovou závla
č
ku a
č
ep osy zasu
ň
te.
Zastr
č
te držák podvozku (8) mezi úchyty vibra
č
ní desky.
Spojte je dohromady zasunutím
č
epu Ø 14 x 100 (9) a spoj
zajist
ě
te pružnou závla
č
kou.
Pokud se
č
ep nedá bez problém
ů
prostr
č
it, stáhn
ě
te trochu nazp
ě
t
pojistný kolík (7).
P
P
r
r
y
y
ž
ž
o
o
v
v
á
á
r
r
o
o
h
h
o
o
ž
ž
Postavte vibra
č
ní desku na pryžovou rohož.
P
ř
ipevn
ě
te pryžovou rohož (10) se sv
ě
rnou deskou (11) t
ř
emi
šrouby s šestihrannou hlavou M10x30, t
ř
emi pružinovými kroužky
Ø 10 a t
ř
emi podložkami A 10 na základní desku.
Pryžovou rohož použijte jen tehdy, chcete-li zavibrovat
dlažební kostky, betonové desky apod.
Jiné materiály jako št
ě
rk, dr
ť
, atd. se nesm
ě
jí gumovou rohoží
zpracovávat.
P
P
ř
ř
í
í
p
p
r
r
a
a
v
v
a
a
k
k
u
u
v
v
e
e
d
d
e
e
n
n
í
í
d
d
o
o
p
p
r
r
o
o
v
v
o
o
z
z
u
u
Motor vibra
č
ní desky se nedodává napln
ě
ný benzinem a olejem.
Napln
ě
ní vibra
č
ní desky prove
ď
te dle popisu v bodu „Tankování“
„Provozním návodu motoru“
Содержание 319201
Страница 2: ......
Страница 37: ...35 ON ON OFF OFF ON L H L H MIN MAX...
Страница 38: ...36 10 8 m s K 1 5 m s t 10 C 18...
Страница 39: ...37...
Страница 41: ...39 3a M 10 x 20 2 A 10 6 2 10 4 M 5 x 25 5 6 8 14 x 100 9 7 10 11 3 M 10 x 30 3 10 3 A 10 7 8...
Страница 42: ...40 10 3 4 H 20 50 1 22 2 3 10 mm 1 2 B 3 24 25 4...
Страница 43: ...41 1 2 B 25 3 4 24 5 10 mm 6 27 26 7 8 200 13 0 5 13 14 SAE 20W ATF Dextron III 0 08 l j 41...
Страница 44: ...42 20 50 100 20 200...
Страница 45: ...43...
Страница 163: ......