Not for
Reproduction
3-8
UTILISER LA TOUR D'ÉCLAIRAGE
AVIS
La tour d'éclairage actionnée hydrauliquement utilise une
batterie 12 VCC pour fonctionner. La tour d'éclairage peut
être soulevée et abaissée, au besoin, sans que le moteur
fonctionne.
AVIS
Avant de soulever la tour d'éclairage, inspecter
visuellement l'équipement pour tous signes de dommage
ou d'usure et réparer ou remplacer les composants si
requis. Ne jamais faire fonctionner la tour d'éclairage avec
des composants endommagés ou qui ne fonctionnent
pas correctement.
Avant de soulever la tour d'éclairage, ajuster les lumières de
la tour à la position désirée.
Pour soulever la tour hydraulique :
1
Si requis, démarrer le moteur. Voir « DÉMARRER LE
MOTEUR » à la page 3-8 pour la procédure de démarrage.
2
Éteindre les lumières. Consulter « ALLUMER LES LUMIÈRES
».
3
Appuyer sur l'interrupteur de levage hydraulique de la
tour
UP
pour soulever la tour d'éclairage à la hauteur
désirée.
Pour abaisser la tour hydraulique :
1
Si requis, démarrer le moteur. Consulter votre
Manuel
d'utilisation du moteur
pour la procédure de démarrage
2
Éteindre les lumières. Consulter « ALLUMER LES LUMIÈRES
».
3
Appuyer sur l'interrupteur de levage hydraulique de la
tour
DOWN
pour abaisser la tour d'éclairage à la hauteur
désirée ou à la position complètement DOWN.
4
Lorsque la tour atteint le bas, faire fonctionner
l'interrupteur pour un 3 secondes supplémentaire pour
s'assurer que la tour est à sa position la plus basse
possible.
5
Si nécessaire, arrêter le moteur.
SOULEVER ET ABAISSER LA TOUR DE
LUMIÈRE - TOUR BASCULANTE
Avant de faire fonctionner les lumières de la tour, réviser «
MESURES DE SÉCURITÉ » à la page 2-2.
La tour au treuil manuel peut être soulevée et étendue en
faisant fonctionner les deux treuils à manivelle à main. Un
treuil, monté avec la poignée qui s'étend à travers le côté du
châssis de la remorque, soulève et abaisse le mât de la
position de remorquage horizontal à la position verticale et
le contraire. Le second treuil monté sur la tour étend et
rétracte les sections télescopiques.
\’
AVERTISSEMENT
RISQUE DE RENVERSEMENT
Avant de soulever, d'abaisser ou de faire fonctionner les
lumières de la tour, la remorque doit être installée,
correctement de niveau et stabilisée, et le piquet de terre
installé. Voir la section « CONSIDÉRATIONS CHANTIER » à la
page 3-2.
AVERTISSEMENT
RISQUE D'ÉCRASEMENT
Laisser un dégagement approprié autour et au-dessus de
la remorque avant de soulever ou d'abaisser la tour
d'éclairage. S'assurer qu'il n'y a aucune obstruction ou
aucune personne près de la tour d'éclairage avant de
soulever ou d'abaisser la tour d'éclairage.
AVIS
Avant de soulever la tour d'éclairage, inspecter
visuellement l'équipement pour tous signes de dommage
ou d'usure et réparer ou remplacer les composants si
requis. Ne jamais faire fonctionner la tour d'éclairage avec
des composants endommagés ou qui ne fonctionnent
pas correctement.
Avant de soulever la tour d'éclairage, ajuster les lumières de
la tour à la position désirée. Consulter « AJUSTER LES
LUMIÈRES - TOUR BASCULANTE ».
Pour soulever la tour basculante :
1
Éteindre les lumières. Consulter « ALLUMER LES LUMIÈRES
».
2
Dégager la goupille qui retient le mât au support de mât
arrière.
3
Faire fonctionner la manivelle à main sur le côté droit de la
remorque pour soulever le mât d'horizontal à vertical.
4
Engager la goupille ressort de verrouillage automatique.
5
Faire fonctionner le treuil à manivelle à main sur la tour
dans le sens horaire pour soulever verticalement les
lumières.
6
Pour tourner les lumières, tourner le bouton supérieur noir
dans le sens antihoraire et tourner la tour avec les
poignées. Resserrer le bouton.
Pour abaisser la tour basculante :
1
Éteindre les lumières. Consulter « ALLUMER LES LUMIÈRES
».
2
Desserrer le bouton supérieur noir et tourner la tour
jusqu'à ce que les poignées soient parallèles avec l'avant
de la remorque et resserrer le bouton.
Содержание Maxi-Lit II
Страница 4: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n...
Страница 20: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 1 16 INTRODUCTION and OVERVIEW...
Страница 30: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 2 10 SAFETY...
Страница 82: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 7 4 TROUBLESHOOTING...
Страница 83: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n WARRANTY MAXI LITE II MINE SPEC RIG SPEC en...
Страница 85: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n MAXI LITE II MINE SPEC RIG SPEC W 3 en...
Страница 86: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n W 4 WARRANTY...
Страница 90: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n...
Страница 106: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 1 16 INTRODUCCI N y DESCRIPCI N...
Страница 116: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 2 10 SEGURIDAD...
Страница 168: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 7 4 SOLUCI N DE PROBLEMAS...
Страница 169: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n GARANT A MAXI LITE II MINE SPEC RIG SPEC es...
Страница 171: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n MAXI LITE II MINE SPEC RIG SPEC W 3 es...
Страница 172: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n W 4 GARANT A...
Страница 176: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n...
Страница 192: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 1 16 INTRODUCTION et APER U...
Страница 202: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 2 10 S CURIT...
Страница 251: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n D PANNAGE MAXI LITE II MINE SPEC RIG SPEC D PANNAGE 7 2 TABLEAU DE D PANNAGE 7 3 fr...
Страница 254: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 7 4 D PANNAGE...
Страница 255: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n GARANTIE MAXI LITE II MINE SPEC RIG SPEC fr...
Страница 257: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n MAXI LITE II MINE SPEC RIG SPEC W 3 fr...
Страница 258: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n W 4 GARANTIE...
Страница 260: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n BRIGHTER WARMER SAFER Reliability performance andintegritysince1938 104819...