Not for
Reproduction
MAXI-LITE II / MINE SPEC / RIG SPEC
2-5
RISQUE DE BRÛLURE
.
Le contact avec des luminaires en
utilisation ouimmédiatement après
qu'ils soient éteints pourrait causer la
mort ou des blessures graves. Toujours
laisser les lumières refroidir avant de
manipuler, et porter des gants anti
chaleur.
.
Un dégagement rapide de réfrigérant chaud sous
pression pourrait causer la mort ou des blessures graves.
Être extrêmement prudent lors de l'ouverture du
bouchon du radiateur, et toujours porter une protection
oculaire et des gants anti chaleur.
ATTENTION
Les messages de sécurité qui suivent ont des risques de
niveau
PRUDENCE
.
RISQUE DE GLISSER OU DE TRÉBUCHER
.
Les liquides renversés sur le plancher de l'atelier
pourraient causer un risque de glisser causant des
blessures mineures ou graves. Nettoyer immédiatement
tout carburant, lubrifiant ou autres liquides renversés.
.
La saleté et les débris sur le plancher de l'atelier
pourraient causer un risque de trébucher causant des
blessures mineures ou graves. Toujours nettoyer la saleté
et les débris accumulés et ramasser les outils sur le
plancher de l'atelier aussitôt que pratique.
AVIS
Veuillez noter les éléments suivants. Bien que ce ne soient
pas des risques, ces éléments méritent votre attention.
VOYANTS D'AVERTISSEMENT
Arrêter le moteur immédiatement si tout voyant
d'avertissement s'allume. Déterminer la raison de
l'avertissement et réparer le problème avant de continuer à
faire fonctionner l'équipement.
PIÈCES ET RÉPARATION
.
Toujours utiliser des pièces de rechange Allmand.
D'autres pièces de rechange peuvent ne pas performer
adéquatement, peuvent causer un risque de sécurité, et
peuvent affecter la couverture de garantie.
.
Toujours serrer les vis, les écrous et les boulons au couple
spécifié. La boulonnerie desserrée peut causer des
dommages à l'équipement ou le faire fonctionner
incorrectement.
.
Récupérer tous outils ou pièces qui peuvent être tombés
à l'intérieur de l'équipement pour éviter un mauvais
fonctionnement ou des dommages à l'équipement.
PROPRETÉ DE L'ÉQUIPEMENT
Nettoyer toute saleté et tous débris accumulés à l'extérieur
de la remorque et dans les composants internes avant
d'inspecter l'équipement ou d'effectuer un entretien ou des
réparations. Faire fonctionner la remorque de la tour
d'éclairage avec de la saleté et des débris accumulés causera
une usure prématurée des composants de l'équipement.
ÉLIMINATION DES MATIÈRES DANGEREUSES
Toujours éliminer les matières dangereuses
correctement dans un centre de recyclage
approuvé. Suivre les directives de
Environmental Protection Agency (EPA),
Environnement Canada (EC) ou autres
agences gouvernementales pour
l'élimination appropriée des matières dangereuses comme
l'huile à moteur, le carburant diesel et le liquide de
refroidissement du moteur.
fr
Содержание Maxi-Lit II
Страница 4: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n...
Страница 20: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 1 16 INTRODUCTION and OVERVIEW...
Страница 30: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 2 10 SAFETY...
Страница 82: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 7 4 TROUBLESHOOTING...
Страница 83: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n WARRANTY MAXI LITE II MINE SPEC RIG SPEC en...
Страница 85: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n MAXI LITE II MINE SPEC RIG SPEC W 3 en...
Страница 86: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n W 4 WARRANTY...
Страница 90: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n...
Страница 106: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 1 16 INTRODUCCI N y DESCRIPCI N...
Страница 116: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 2 10 SEGURIDAD...
Страница 168: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 7 4 SOLUCI N DE PROBLEMAS...
Страница 169: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n GARANT A MAXI LITE II MINE SPEC RIG SPEC es...
Страница 171: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n MAXI LITE II MINE SPEC RIG SPEC W 3 es...
Страница 172: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n W 4 GARANT A...
Страница 176: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n...
Страница 192: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 1 16 INTRODUCTION et APER U...
Страница 202: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 2 10 S CURIT...
Страница 251: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n D PANNAGE MAXI LITE II MINE SPEC RIG SPEC D PANNAGE 7 2 TABLEAU DE D PANNAGE 7 3 fr...
Страница 254: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 7 4 D PANNAGE...
Страница 255: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n GARANTIE MAXI LITE II MINE SPEC RIG SPEC fr...
Страница 257: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n MAXI LITE II MINE SPEC RIG SPEC W 3 fr...
Страница 258: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n W 4 GARANTIE...
Страница 260: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n BRIGHTER WARMER SAFER Reliability performance andintegritysince1938 104819...