Not for
Reproduction
MAXI-LITE II / MINE SPEC / RIG SPEC
2-3
PELIGROS Y ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD
PELIGRO
PELIGRO
Los mensajes de seguridad a continuación tienen peligros
con nivel de
PELIGRO
.
PELIGRO DE ELECTROCUCIÓN
.
El contacto con cables eléctricos aéreos
provocará la muerte o lesiones graves.
Siempre mantenga una distancia mínima
de 14 m entre los cables aéreos y la torre
de iluminación.
. Realizar mantenimiento a los componentes eléctricos
mientras el motor está en funcionamiento provocará la
muerte o lesiones graves. Siempre apague el motor
antes de realizar mantenimiento a los componentes
eléctricos.
. Los condensadores son capaces de descargar alto
voltaje que provocará la muerte o lesiones graves.
Siempre apague el motor, luego descargue los
condensadores conectándolos a tierra con un
dispositivo aislado.
. El contacto con cables que están descubiertos por
daños, cortes o desgaste en el aislamiento provocará la
muerte o lesiones graves. Siempre reemplace los cables
dañados antes de arrancar el motor u operar la torre de
iluminación.
ADVERTENCIA
Los mensajes de seguridad a continuación tienen peligros
con nivel de
ADVERTENCIA
.
PELIGRO DE OPERACIÓN NO SEGURA
.
La operación de este equipo por parte de
personal sin capacitación podría provocar
la muerte o lesiones graves. Lea y
comprenda el Manual del operador antes
de operar o realizar mantenimiento a este
equipo.
. El uso de alcohol o drogas mientras opera o intenta
operar esta máquina podría provocar la muerte o
lesiones graves. Nunca opere esta máquina bajo la
influencia del alcohol o las drogas o si presenta algún
otro tipo de problema.
. No reemplazar las calcomanías de seguridad o las
instrucciones que se han dañado o rasgado podría
provocar la muerte o lesiones graves. Siempre
reemplace las calcomanías que estén dañadas, rasgadas
o, de algún otro modo, ilegibles.
. No reemplazar las piezas desgastadas, rotas o
defectuosas podría provocar la muerte o lesiones graves.
Siempre inspeccione la máquina antes de usar y
reemplazar cualquier pieza que esté rota, defectuosa o
que no esté dentro de las especificaciones.
PELIGRO DE CAÍDAS
Las caídas desde equipos en movimiento podrían provocar
la muerte o lesiones graves. Nunca monte ni lleve pasajeros
en este equipo.
PELIGRO DE MODIFICACIÓN
La modificación no autorizada del remolque de la torre de
iluminación podría provocar la muerte o lesiones graves.
Nunca modifique el remolque de la torre de iluminación son
consultar al Departamento de Mantenimiento de Allmand.
PELIGRO DE APLASTAMIENTO
Ponerse de pie o caminar por debajo de equipos elevados
podría provocar la muerte o lesiones graves. Cuando eleve o
levante el remolque, siempre mantenga despejada el área
alrededor y bajo el remolque, y no permita que otras
personas estén en el área.
PELIGRO DE EXPOSICIÓN
No usar el equipo de protección
personal adecuado podría provocar
la muerte o lesiones graves.
Siempre use equipo de protección
personal, lo que incluye ropa
adecuada, guantes, zapatos de trabajo, protección auditiva y
ocular, según se requiera para la tarea en cuestión.
PELIGRO DE VUELCO
. Elevar la torre de iluminación sin colocar
adecuadamente los balancines y gatos del estabilizador
podría causar primero el vuelco de la máquina, lo que
podría provocar la muerte o lesiones graves. Siempre
coloque los balancines y los gatos del estabilizador en
una superficie uniforme, nivelada y estable antes de
elevar la torre de iluminación.
. Intentar mover o elevar el remolque con la torre de
iluminación elevada podría causar que la máquina se
vuelque, lo que provocará la muerte o lesiones graves.
Siempre baje la torre de iluminación a su posición
completamente abajo antes de mover o elevar el
remolque.
es
Содержание Maxi-Lit II
Страница 4: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n...
Страница 20: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 1 16 INTRODUCTION and OVERVIEW...
Страница 30: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 2 10 SAFETY...
Страница 82: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 7 4 TROUBLESHOOTING...
Страница 83: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n WARRANTY MAXI LITE II MINE SPEC RIG SPEC en...
Страница 85: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n MAXI LITE II MINE SPEC RIG SPEC W 3 en...
Страница 86: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n W 4 WARRANTY...
Страница 90: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n...
Страница 106: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 1 16 INTRODUCCI N y DESCRIPCI N...
Страница 116: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 2 10 SEGURIDAD...
Страница 168: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 7 4 SOLUCI N DE PROBLEMAS...
Страница 169: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n GARANT A MAXI LITE II MINE SPEC RIG SPEC es...
Страница 171: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n MAXI LITE II MINE SPEC RIG SPEC W 3 es...
Страница 172: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n W 4 GARANT A...
Страница 176: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n...
Страница 192: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 1 16 INTRODUCTION et APER U...
Страница 202: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 2 10 S CURIT...
Страница 251: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n D PANNAGE MAXI LITE II MINE SPEC RIG SPEC D PANNAGE 7 2 TABLEAU DE D PANNAGE 7 3 fr...
Страница 254: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 7 4 D PANNAGE...
Страница 255: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n GARANTIE MAXI LITE II MINE SPEC RIG SPEC fr...
Страница 257: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n MAXI LITE II MINE SPEC RIG SPEC W 3 fr...
Страница 258: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n W 4 GARANTIE...
Страница 260: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n BRIGHTER WARMER SAFER Reliability performance andintegritysince1938 104819...