Not for
Reproduction
1-2
INTRODUCTION et APERÇU
Félicitations pour l'achat de votre nouvelle tour d'éclairage
Allmand. Bienvenue dans la Famille de propriétaires
d'équipement Allmand.
La tour d'éclairage Allmand offre plusieurs avantages pour
rendre le fonctionnement plus sécuritaire, plus pratique et
plus rentable. Elle vous donnera une performance de haute
qualité et une durabilité pour plus de productivité sur le
chantier pour plusieurs années.
À PROPOS DE CE MANUEL
Ce
Manuel d'utilisation
vous offre l'information nécessaire
pour faire fonctionner de façon sécuritaire et efficiente votre
tour d'éclairage.
Avant
de faire fonctionner cette machine, lire ce manuel au
complet et minutieusement de sorte à comprendre les
instructions de sécurité et le fonctionnement des
commandes et de l'équipement de sécurité. Il est important
de se conformer à tous les avis de
Danger, Avertissement
,
et
Attention
. Ils sont pour votre bénéfice.
Des instructions de fonctionnement spécifiques et des
spécifications sont incluses pour vous familiariser
(l'opérateur) ainsi que le personnel d'entretien avec les
procédures exactes et sécuritaires nécessaires pour faire
fonctionner et entretenir cet équipement de manière
sécuritaire et efficiente.
Conserver ce manuel dans la boîte de rangement des
manuels sur la machine.
Si vous êtes incertain de toute information dans ce manuel,
contacter le
Service à la clientèle d'Allmand au
1-800-562-
1373
, avant de faire fonctionner l'équipement.
Conserver ces instructions d’origine pour vous y
reporter dans le futur .
Orientation Côté gauche/Côté droit
Toute référence dans ce manuel concernant le côté droit ou
le côté gauche sera déterminée en regardant la machine de
l'arrière. L'avant de la machine est cet extrémité ayant la tour
d'éclairage qui y est attaché lorsque la tour d'éclairage est en
position verticale.
Pièces de rechange
Pour une référence facile lors de commande de pièces de
rechange ou pour faire des demandes de service au sujet de
cette machine, noter le numéro de modèle et le numéro de
série de cette machine, ainsi que les numéros de modèle et
de série du moteur et du générateur, dans la zone «
Information importante » à la page couverture intérieure. Le
numéro de série de cette machine est estampé sur la plaque
du numéro de série située sur l'arrière inférieur droit de la
remorque.
Pour les pièces de rechange, contacter le
Département des
pièces d'Allmand au
1-800-562-1373 .
Le remplacement de toute pièce sur cette machine par
quelque chose d'autre que la pièce de rechange autorisée
par Allmand pourrait affecter la performance, la durabilité
ou la sécurité de cette machine.
Limitation de responsabilité
Allmand Bros., Inc. se réserve le droit de faire des
changements sur, et d'apporter des améliorations à, son
produit à tout moment, sans préavis ou obligation de notre
part Allmand se réserve aussi le droit de discontinuer de
fabriquer tout produit à sa discrétion, à tout moment.
L'information dans ce manuel était en vigueur au moment
de l'impression. Allmand Bros. peut changer le contenu de
ce manuel à tout moment, sans préavis ni obligation.
Содержание Maxi-Lit II
Страница 4: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n...
Страница 20: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 1 16 INTRODUCTION and OVERVIEW...
Страница 30: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 2 10 SAFETY...
Страница 82: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 7 4 TROUBLESHOOTING...
Страница 83: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n WARRANTY MAXI LITE II MINE SPEC RIG SPEC en...
Страница 85: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n MAXI LITE II MINE SPEC RIG SPEC W 3 en...
Страница 86: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n W 4 WARRANTY...
Страница 90: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n...
Страница 106: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 1 16 INTRODUCCI N y DESCRIPCI N...
Страница 116: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 2 10 SEGURIDAD...
Страница 168: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 7 4 SOLUCI N DE PROBLEMAS...
Страница 169: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n GARANT A MAXI LITE II MINE SPEC RIG SPEC es...
Страница 171: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n MAXI LITE II MINE SPEC RIG SPEC W 3 es...
Страница 172: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n W 4 GARANT A...
Страница 176: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n...
Страница 192: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 1 16 INTRODUCTION et APER U...
Страница 202: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 2 10 S CURIT...
Страница 251: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n D PANNAGE MAXI LITE II MINE SPEC RIG SPEC D PANNAGE 7 2 TABLEAU DE D PANNAGE 7 3 fr...
Страница 254: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 7 4 D PANNAGE...
Страница 255: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n GARANTIE MAXI LITE II MINE SPEC RIG SPEC fr...
Страница 257: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n MAXI LITE II MINE SPEC RIG SPEC W 3 fr...
Страница 258: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n W 4 GARANTIE...
Страница 260: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n BRIGHTER WARMER SAFER Reliability performance andintegritysince1938 104819...