The use of welding equipment can cause
injury to the operator. The reading and understand-
ing of the safety standards mentioned below is com-
pulsory prior to connecting, preparing, using or
transporting welding equipment.
1.1 INSTALLATION OF EQUIPMENT
1.
Installation and maintenance of equipment
must be performed in compliance with local
safety standards.
2.
Frequently inspect the welder plug,
receptacle and wiring. If damaged, replace
immediately with approved electrical connec-
tions and adequately sized wiring.
3.
Connect the welding ground as near as possi-
ble to the operating area.
4
. Do not pass welding equipment cables through
or near lifting chains, crane cables or any elec-
trical lines.
5.
If earth grounding of the workpiece is required,
ground it directly with a separate cable.
6.
Do not touch the electrode if you are in contact
with the work, ground or another electrode from
a different welding machine.
7.
Use only well-maintained equipment. Repair or
replace damaged parts immediately. Maintain
welding equipment according to owner’s manu-
al.
8.
Never use welding equipment near water. Do not
spray water or other liquids on the welding equipment.
9.
Avoid direct contact between wet garments and
metal parts that are electrically charged.
10
.Always wear gloves and rubber-soled shoes
when working in wet areas or standing on metal
surfaces.
11
. Always turn off welding equipment that is not
being used. Do not leave welding equipment
unattended.
Significant DC voltage exists after removal of
input power or inverters.
• Always discharge input capacitors before touch-
ing any parts. Service work should be complet-
ed by qualified personnel only.
1.2 PERSONAL PROTECTION
1.
Welding operations produce radiation, noise,
heat and noxious fumes. Suitable safety pre-
cautions must be taken to minimize the risk.
2.
Wear fire resistant work gloves, long
sleeve shirts, pants, safety shoes, cap and
welding helmet to protect the skin from radia-
tion and metal sparks.
3.
Always wear ear protection.
4.
Always wear eye protection with side shields.
5.
Position a fire resistant screen around the weld-
ing area to protect bystanders from radiation,
sparks and slag.
3
1. SAFETY PRECAUTIONS - READ BEFORE USING
WARNING
Read and understand this entire Owner’s Manual before installing, operating or servicing this equipment.
While the information contained in this Owner’s manual represents our best judgment, Air Liquide assumes no
liability for its use.
Reproduction of this work, in whole or part, without written permission of the publisher is prohibited.
All rights reserved.
The publisher does not assume and hereby disclaims any liability to any party for any loss or damage caused
by any error or omission in the Air Liquide M 132 – M 172 Owner’s Manual, whether such error results from neg-
ligence, accident or any other causes.
Содержание M 132
Страница 9: ...INSTALLING WELDING GUN TURN OFF WELDER BEFORE MAKING CONNECTIONS 9 1 4 2 3 ...
Страница 22: ...1 4 2 3 22 INSTALLATION DE LA TORCHE DE SOUDAGE ÉTEINDRE LE POSTE AVANT DE PROCÉDER AUX CONNEXIONS ...
Страница 34: ...1 4 2 3 34 INSTALACIÓN APAGUE LA SOLDADORA ANTES DE REALIZAR CONEXIONES ...
Страница 39: ... ...
Страница 42: ...42 ELECTRICAL DIAGRAM SCHÉMA ÉLECTRIQUE DIAGRAMA ELÉCTRICO M 132 ...
Страница 43: ...43 ELECTRICAL DIAGRAM SCHÉMA ÉLECTRIQUE DIAGRAMA ELÉCTRICO M 172 ...
Страница 44: ...44 SPARE PARTS LIST PIECES DETACHEES LISTA PIEZAS DE RICAMBIO M 132 ...
Страница 46: ...46 SPARE PARTS LIST PIECES DETACHEES LISTA PIEZAS DE RICAMBIO M 172 ...
Страница 49: ...49 ...