31
LA INSTALACIÓN DEL EQUIPO Y EL MANTENIMIENTO DEBE SER REALIZADO EN
CONFORMIDAD CON LAS NORMAS DE SEGURIDAD
• LAS OPERACIONES DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO DEBEN SER REALIZADAS SÓLO POR PERSO-
NAL ESPECIALIZADO.
• ANTES DE INSTALAR el generador, verificar que la toma de corriente satisface los amperios y el volta-
je requeridos (ver datos de la placa). Asegúrese que la toma está protegida por fusibles e interruptores
automáticos
• CONECTE cable de corriente a un enchufe apropiado al cable de alimentación
La electrocución puede matar
1.
No tocar partes eléctricas descubiertas
2.
Antes de abrir o instalar el generador hay
que apagarlo y desenchufarlo.
3.
La instalación tiene que ser efectudada
sólo exclusivamente por personal espe-
cializado.
4.
La instalación tiene que realizarse en
conformidad con las Normas nacionales
sobre electricidad así como con cual-
quier otra norma adecuada.
Los vapores y los gases pueden ser perju-
diciales para la salud. Los humos y los
gases provocados por la soldadura pueden
ser perjudiciales si se aspiran de manera
prolongada.
1.
Mantenerse lejos de los vapores
2.
Ventilar las habitaciones o usar másca-
ras para respirar.
3.
PREPARAR UN SISTEMA DE VENTILA-
CIÓN ADECUADO, natural o forzada, en
la zona de trabajo.
Utilizar máscaras con un filtro de protec-
ción adecuado O al menos NR10 o mayor
para proteger los ojos.
1.
Póngase protecciones para los ojos, las
orejas y el cuerpo.
2.
Con medios adecuados proteger también
el rostro, las orejas y el cuello. Advertir a
las personas que se encuentren presen-
tes que no fijen la mirada ni se expongan
a los rayos del arco o del metal.
La colocación del equipo encima o cerca de
superficies inflamables puede provocar
incendios o explosiones.
1.
No ponga el equipo en superfi ciescom-
bustibles e inflamables
2.
No ponga el equipo cerca de equipos
inflamables.
La caída del generador o de otros objetos
puede provocar graves daños a personas o
cosas
1.
Levantar el generador sólo por el asa
(para los modelos portátiles).
2.
Usar las gafas y el equipo adecuada para
levantar el generador.
LA SOLDADURA PUEDE PROVOCAR INCEN-
DIOS O EXPLOSIONES. No soldar cerca de
materiales inflamables
1.
Prestar siempre mucha atención al fuego
y tener siempre un extintor al alcance de
la mano
2.
No colocar el equipo sobre superficies
inflamables.
3.
No soldar en contenedores cerrados
4.
Dejar enfriar el equipo y los materiales
soldados antes de tocarlos
.
L
as partes móviles pueden provocar lesio-
nes.
1.
Matenerse lejos de dichas partes, como,
por ejemplo, los rodillos en movimento.
2.
Mantener las puertas, paneles y tapas
cerradas y en su lugar
.
Las partes calientes pueden provocar
lesiones.
Dejar enfriar el generador u otras partes
antes de efectuar intervenciones de mante-
nimiento o servicio.
El hilo de soldadura puede provocar heri-
das por perforación.
No dirigir el soplete hacia ninguna parte
del cuerpo ni contra otras personas ni
ningún tipo de metal..
Содержание M 132
Страница 9: ...INSTALLING WELDING GUN TURN OFF WELDER BEFORE MAKING CONNECTIONS 9 1 4 2 3 ...
Страница 22: ...1 4 2 3 22 INSTALLATION DE LA TORCHE DE SOUDAGE ÉTEINDRE LE POSTE AVANT DE PROCÉDER AUX CONNEXIONS ...
Страница 34: ...1 4 2 3 34 INSTALACIÓN APAGUE LA SOLDADORA ANTES DE REALIZAR CONEXIONES ...
Страница 39: ... ...
Страница 42: ...42 ELECTRICAL DIAGRAM SCHÉMA ÉLECTRIQUE DIAGRAMA ELÉCTRICO M 132 ...
Страница 43: ...43 ELECTRICAL DIAGRAM SCHÉMA ÉLECTRIQUE DIAGRAMA ELÉCTRICO M 172 ...
Страница 44: ...44 SPARE PARTS LIST PIECES DETACHEES LISTA PIEZAS DE RICAMBIO M 132 ...
Страница 46: ...46 SPARE PARTS LIST PIECES DETACHEES LISTA PIEZAS DE RICAMBIO M 172 ...
Страница 49: ...49 ...