HK Audio Lucas nano 600 Manual Download

Page: 1 / 64

Manual 1.0

• English

p. 2

• Deutsch

S. 10

• Français

p. 18

• Italiano

p. 26

• Español

p. 34

• にほんご

P. 42

•

中文

P. 50

Summary of Contents for Lucas nano 600

Page 1: ...Manual 1 0 English p 2 Deutsch S 10 Français p 18 Italiano p 26 Español p 34 にほんご P 42 中文 P 50 ...

Page 2: ...th insufficient experience and or knowledge to operate such an appliance Children under 4 years of age must be kept away from this appliance at all times Never push objects of any kind into this product through cabinet slots as they may touch dangerous voltage points or short out parts that could result in risk of fire or electric shock This product is capable of delivering sound pressure levels i...

Page 3: ...0 to extend your warranty to five years free of charge Use the convenient online registration option at www hkaudio com If you are unable to register online please fill out the enclosed warranty card ensuring all information is legible and complete and mail or fax it to us The registration is only valid if the warranty registration card is filled out and returned to HK AUDIO or the device is regis...

Page 4: ...connects the modules To release the Easy Click latch hold the pair of satellites with their back panels facing you so that you can read the inscription Push to Release on the one satellite Push this satellite forward and then lift straight up to remove it To secure the Easy Click latch hold the satellite with the inscription Push to Connect with the back facing you and the pole mount pointing up s...

Page 5: ...and high frequencies while cutting midrange frequencies Far left position no change in tone Far right position maximum effect 6 Input 1 Use this electronically balanced combo input mono XLR 1 4 6 3 mm to patch in a microphone or line signal Feel free to use a dynamic condenser or lavalier microphone with this channel If you re using a condenser or lavalier mic that requires power to operate engage...

Page 6: ... signals of which are rendered in stereo A great way to cover two rooms is to combine a LUCAS NANO 600 and a LUCAS NANO 300 system in Link mode see page 63 of the appendix 2 6 Speaker Out Section Speaker Out to Satellite On Off Speaker Out to Satellite L R 6 O O n a n o L u c a s Phantom Power CH 1 Mic 21 22 23 22 21 21 Speaker Out to Satellite L R Connect the Speaker outputs they re compatible wi...

Page 7: ...ach of the two LUCAS NANO 600 satellites to a tripod3 using a speaker extension pole with an 3 8 threaded tip Use optional3 speaker cords with Speakon compatible plugs to connect the subwoofer s Speaker Out to Satellite L output to the left satellite Then connect the Speaker Out to Satellite R output to the right satellite Be sure to set the Setup switch to Single mode 3 4 Double Stereo System Two...

Page 8: ...cals with live recording Keyboard monitoring on stage E drum monitoring at home Personal monitoring for e drums DJs Setup cabling and alignment when using two LUCAS NANO 600 systems 6 Technical Specifications Subwoofer Power output 300 W 8 ohms Dimensions WxHxD 35 x 49 x 47 cm Weight 13 9 kg 30 86 lbs Satellite Single 1 Top Twin 2 Tops Power output 80 W 8 ohms 160 W 4 ohms Dimensions WxHxD 14 5 x ...

Page 9: ...Lucas Nano 600 1 0 9 Español English Deutsch Français Italiano にほんご中文 ...

Page 10: ... Deckenhalterungen Wenn Sie irgendein Zubehör am Gerät anbringen befolgen Sie immer die Anleitungen des Herstellers Benutzen Sie nur die Befestigungspunkte des Geräts die vom Hersteller vorgesehen sind Dieses Gerät ist NICHT geeignet für eine Person oder Personen einschließlich Kindern mit eingeschränkten physischen sensorischen und geistigen Fähigkeiten oder für Personen mit unzulänglicher Erfahr...

Page 11: ...Sie die komfortable Online Registrierung über www hkaudio com Falls Sie keine Möglichkeit haben sich online zu registrieren füllen Sie bitte die beiliegende Garantiekarte vollständig und gut leserlich aus und senden diese per Post oder Fax an uns Die Registrierung ist nur gültig wenn die vollständig ausgefüllte Registrierungskarte innerhalb von 30 Tagen ab Kaufdatum an HK AUDIO eingesendet wurde b...

Page 12: ...dung zwischen den Modulen Zum Lösen der Easy Click Verbindung der Topteile halten Sie das Paar mit der Rückseite zu Ihnen gewandt so dass jenes Topteil mit der Beschriftung Push To Release lesbar ist Drücken Sie dieses Topteil nach vorne und entnehmen es senkrecht nach oben Zum Schließen der Easy Click Verbindung halten Sie das Topteil mit der Beschriftung Push To Connect so dass der Schriftzug le...

Page 13: ... gleichzeitig eine Absenkung der Mitten Linksanschlag keine Klangbeeinflussung Rechtsanschlag maximale Klangbeeinflussung 6 Input 1 Elektronisch symmetrierte Kombi Eingangsbuchse Mono XLR Klinke zum Anschluss eines dynamischen Mikrofons oder eines Line Signals Sie können wahlweise ein dynamisches Mikrofon oder auch ein Kondensator bzw Lavalier Mikrofon in diesem Kanal betreiben Bitte aktivieren Si...

Page 14: ...sart kann sich für die Beschallung in zwei unterschiedlichen Räumen anbieten vgl Anhang Seite 63 2 6 Speaker Out Section Speaker Out to Satellite On Off Speaker Out to Satellite L R 6 O O n a n o L u c a s Phantom Power CH 1 Mic 21 22 23 22 21 21 Buchse Speaker Out to Satellite L R Verbinden Sie die Speaker Ausgangsbuchsen kompatibel zu Speakon ausschließlich mit den LUCAS NANO 600 Satelliten link...

Page 15: ...00 Topteile jeweils an einem Dreibeinstativ3 mit Distanzstange und 3 8 Außengewinde Verbinden Sie mit Hilfe von Speaker Kabeln3 kompatibel zu Speakon den Ausgang Speaker Out to Satellite L des Subwoofers mit dem linken Topteil Danach verbinden Sie den Ausgang Speaker Out to Satellite R mit dem rechten Topteil Achten Sie darauf dass der Setup Schalter auf Single Top Betrieb steht 3 4 Double Stereo ...

Page 16: ...ng mit Liveaufnahme als Keyboard Mixer und Monitor auf Bühnen E Drums Monitor zuhause Personal Monitoring E Drums DJ Aufbau Verkabelung und Ausrichtung bei Verwendung von zwei LUCAS NANO 600 6 Technische Daten Subwoofer Ausgangsleistung 300 W 8 Ohm Maße BxHxT 35 x 49 x 47 cm Gewicht 13 9 kg 30 86 lbs Satellite Single 1 Top Twin 2 Tops Ausgangsleistung 80 W 8 Ohm 160 W 4 Ohm Maße BxHxT 14 5 x 14 5 ...

Page 17: ...Lucas Nano 600 1 0 17 Español English Deutsch Français Italiano にほんご中文 ...

Page 18: ... de l expérience ou des connaissances nécessaires pour faire fonctionner le présent appareil Cet appareil doit dans tous les cas et être tenu constamment hors de portée des enfants de moins de quatre ans N insérez jamais d objets à travers les grilles du boîtier car ils pourraient toucher des pièces sous tension dangereuses ou provoquer un court circuit pouvant causer un risque d incendie ou d éle...

Page 19: ...e utiliser notre service d enregistrement en ligne convivial sur notre site www hkaudio com Si vous n avez pas la possibilité de vous inscrire en ligne veuillez remplir entièrement et lisiblement la carte de garantie ci jointe et nous la renvoyer par courrier ou par fax Cet enregistrement sera uniquement valable si la carte ad hoc dûment remplie a été retournée à HK AUDIO dans les 30 jours qui sui...

Page 20: ...Easy Click Raccord mécanique et électrique entre les modules Pour détacher le raccord rapide Easy Click orientez la face arrière des satellites vers vous Vous devez alors pouvoir lire l inscription Push To Release Faites ensuite coulisser le satellite supérieur vers l avant puis détachez le en le soulevant Pour refermer le raccord rapide Easy Click prenez le satellite supérieur de manière telle qu...

Page 21: ...Mic Instrument Line est en position Instrument ou Line le potentiomètre permet une optimisation du signal d entrée pour les signaux d instrument ou Line Outre un relèvement des graves et des aigus il se produit aussi simultanément un rabaissement des mediums Butée de gauche pas d influence sur le son Butée de droite influence maximale sur le son 6 Input 1 Douille d entrée combinée symétrique élect...

Page 22: ...stème stéréo p ex application DJ ou groupe enregistrement en annexe page 62 les tables de mixage des deux LUCAS NANO 600 peuvent être employées en même temps Le nombre des canaux de tables de mixage du système complet passe ainsi à 6 soit 10 Inputs la restitution par le système étant alors stéréo L emploi de deux LUCAS NANO 600 ou de l association d un LUCAS NANO 600 et d un LUCAS NANO 300 via le ...

Page 23: ... 600 tel que décrit au point 1 3 Raccord rapide Easy Click pour le fonctionnement en mode Twin Vissez la rallonge1 ø 35 mm dans le filetage M20 de la plaque de fixation placée sur la face supérieure du subwoofer Enfichez l adaptateur Pole Mount2 sur la rallonge puis verrouillez les deux satellites sur la plaque support via la connexion Easy Click Pour ce faire introduisez les satellites verticalem...

Page 24: ...s satellites atteint environ 90 Selon la taille de la salle et la configuration mono ou stéréo de la sonorisation vous modifierez l orientation des satellites Stereo Mono 5 Exemples d utilisation Vous trouverez les exemples d application de raccordement et de configuration suivants en annexe à partir de la page 58 résentation Animation Instrument chant avec enregistrement live Moniteur et table de...

Page 25: ...Lucas Nano 600 1 0 25 Español English Deutsch Français Italiano にほんご中文 ...

Page 26: ...di persone compresi i bambini con capacità fisiche mentali o sensoriali limitate o da persone prive della necessaria esperienza e o conoscenza Tenere sempre l apparecchio al di fuori della portata dei bambini di età inferiore ai 4 anni Non inserire mai oggetti di alcun tipo all interno del prodotto attraverso le fessure dell armadio poiché potrebbero toccare punti con presenza di tensione pericolo...

Page 27: ...odo più veloce e confortevole la registrazione on line sul nostro sito www hkaudio com Se non avete la possibilità di registrarvi on line vi preghiamo di completare la cartolina di garanzia inclusa e di spedircela per posta o per fax La registrazione è valida soltanto se la cartolina di registrazione riempita ci verrà spedita entro 30 giorni dalla data di acquisto oppure se in questo periodo avver...

Page 28: ...k Questo accoppiatore meccanico ed elettrico collega i moduli Easy Click è molto semplice da scollegare tenete i satelliti collegati col lato posteriore girato verso voi nel modo che il satellite con la scritta Push to Release si trovi in alto Premete il satellite marcato con questa scritta verso avanti e sollevatelo per estrarlo verticalmente Per ricollegare i satelliti prendete il satellite con ...

Page 29: ...si trova sulla posizione Instrument o Line il controllo serve a migliorare la riproduzione di segnali musicali o di segnali linea Aumenta il livello delle frequenze basse ed alte mentre diminuisce il livello delle frequenze medie Flat il suono non viene influenzato Max completamente girato in senso orario massima influenza sul suono 6 Ingresso 1 Presa d ingresso combo XLR jack 1 4 mono bilanciata ...

Page 30: ...e canali di entrambi LUCAS NANO 600 Di questo modo avrete a disposizione un sistema con 6 canali per il mix e 10 ingressi con riproduzione stereofonica Se usate due LUCAS NANO 600 oppure un LUCAS NANO 600 e un LUCAS NANO 300 nel modo di funzionamento Link potete per esempio sonorizzare due spazi diversi vedete nell appendice su pagina 63 2 6 Sezione Speaker Out Speaker Out to Satellite On Off Spea...

Page 31: ...ibile con Speakon Badate che il selettore Setup sia messo sul modo di funzionamento accoppiato a destra 3 3 Sistema stereo Montate i due satelliti LUCAS NANO 600 su due stativi a treppiedi3 con asta di supporto e filettatura esterna 3 8 Collegate l uscita Speaker Out to Satellite L del subwoofer del LUCAS NANO 600 col satellite sinistro usando un cavo Speaker3 compatibile con Speakon Poi collegate...

Page 32: ... per tastiera e monitor sul palcoscenico Monitor per batteria elettronica a casa Personal monitoring batteria elettronica DJ Montaggio cablaggio e orientazione per l utilizzo di due LUCAS NANO 600 6 Caratteristiche tecniche Subwoofer Potenza di uscita 300 W 8 Ohm Dimensioni LxAxP 35 x 49 x 47 cm Peso 13 9 kg 30 86 lbs Satellite singolo 1 satellite accoppiato 2 satelliti Potenza di uscita 80 W 8 Oh...

Page 33: ...Lucas Nano 600 1 0 33 Español English Deutsch Français Italiano にほんご中文 ...

Page 34: ...o por parte de cualquier persona o personas niños incluidos con las capacidades físicas sensoriales o mentales limitadas o sin la experiencia o el conocimiento suficientes con productos de este tipo El dispositivo deberá mantenerse siempre fuera del alcance de los niños menores de 4 años Nunca introduzca objetos de ninguna clase en el producto a través de las ranuras del cajetín ya que podrían toc...

Page 35: ...ne a través de www hkaudio com Si no puede registrarse online rellene íntegramente y bien legible la tarjeta de garantía adjunta y envíela por correo o fax El registro solamente es válido si se ha enviado la tarjeta de registro totalmente cumplimentada dentro de un plazo de 30 días desde la fecha de compra a HK AUDIO o si ha realizado el registro dentro del plazo a través de Internet Además deseam...

Page 36: ... Easy Click de las partes superiores sujete las dos partes superiores con la parte trasera hacia Ud de modo que pueda leerse cada parte superior con la inscripción Push To Release presionar para soltar Presione esta parte superior hacia delante y extráigala verticalmente hacia arriba Para cerrar la unión Easy Click sujete la parte superior con la inscripción Push To Connect presionar para conectar...

Page 37: ...evación de los tonos graves y agudos se realiza al mismo tiempo una reducción de los medios Tope izquierdo ninguna influencia en el sonido Tope derecho máxima influencia en el sonido 6 Entrada 1 Toma de entrada combinada simetrizada electrónicamente Mono XLR jack para conectar un micrófono dinámico o una señal de línea Opcionalmente en este canal puede utilizar un micrófono dinámico o también uno ...

Page 38: ...mbos LUCAS NANO 600 El número de canales de mesa de mezclas de todo el sistema aumenta de este modo a seis o 10 entradas siendo la reproducción del sistema estereofónica Para el sonido en dos habitaciones diferentes pueden usarse dos LUCAS NANO 600 o un LUCAS NANO 600 y un LUCAS NANO 300 en el tipo de funcionamiento Link véase el anexo página 63 2 6 Sección de salida de altavoces Speaker Out to Sa...

Page 39: ...UCAS NANO 600 con un cable de altavoz1 compatible con Speakon con las dos partes superiores Compruebe que el interruptor Setup esté en el modo Twin 3 3 Sistema estéreo Fije las dos partes superiores LUCAS NANO 600 respectivamente en un trípode3 con barra distanciadora y rosca exterior 3 8 Usando cables de altavoz3 compatibles con Speakon conecte la salida Speaker Out to Satellite L del subwoofer c...

Page 40: ...vivo Como mezclador de teclado y monitor sobre escenarios Monitor de batería electrónica en casa Supervisión personal batería electrónica DJ Montaje cableado y orientación utilizando dos LUCAS NANO 600 6 Datos técnicos Subwoofer Potencia de salida 300 W 8 Ohmios Dimensiones axAxP 35 x 49 x 47 cm Peso 13 9 kg 30 86 lbs Satélite Single 1 p sup Twin 2 p sup Potencia de salida 80 W 8 Ohmios 160 W 4 Oh...

Page 41: ...Lucas Nano 600 1 0 41 Español English Deutsch Français Italiano にほんご中文 ...

Page 42: ...り覆ったりしないで下さい十分な空間がないとオーバーヒートの原因になります本製品をビルトインで設置する場合は適切な冷却装置を必ずご使用下さい長時間大音量で演奏すると耳に負担がかかり難聴になる危険がありますやむをえず必要な場合には耳栓を使用するなどして自衛手段を講じて下さいこの製品は水気のあるところではご使用にならないでくださいこの製品を不安定な台車スタンドまたはテーブルなどの上に置かないで下さい製品が落下して故障の原因となることがあります付属の電源コードや電源アダプター以外ご使用にならないで下さいまた製品の裏面に表示してある電圧以外での使用は避けて下さい製品の上に水の入った物花瓶コップ化粧品などを置かないで下さいこぼれて故障や感電の原因になります絶対にご自分でカバーを開けて修理改造等しないで下さい製品の内部には高電圧の部分があり大変危険で...

Page 43: ...音の世界をお楽しみ下さい HK Audio Team 保証 www hkaudio com で5年間の無料保証更新のオンライン登録ができますオンライン登録手段が無い場合は同封されている保証カードーの記載事項をもれなくご記入いただき郵送もしくはFAXで弊社までお送り下さい登録有効期間は製品ご購入日より30日以内です登録の有効性は登録有効期間内にご記入いただいた登録カードが弊社に必着するかもしくはインターネットを介して登録が行われた場合によりますご登録いただいたお客様の情報は弊社製品の使用性向の把握及び今後の製品開発のために利用させていただきますお客様の情報はドイツ個人情報保護法により保護されます HK AUDIO Technischer Service Postfach 1509 Fax 49 6851 905 100 Español English ...

Page 44: ...時にはいつもしっかりと締められていることに注意して下さい 1 3 Easy Click 接続モジュール間の技術電気接続ですヘッド部分のEasy Click 接続の取り外し対になっているヘッド部分をひっくり返して裏面を上に向けますそれぞれのヘッド部分には Push To Release と書かれたラベルが貼られていますヘッド部分を前へ押しそしてまっすぐ上へ引き上げると接続が解除されます Easy Click 接続の固定 Push To Connect と書かれたラベルのあるヘッドをこのラベルが読みやすいように裏面を正面に向け三脚ソケットを上に向けます三脚ソケットを上に向けたまま上部のトップ部分を上から垂直に押し込みそしてそのまま前方へずらしてください 1 4 サブウーファーのソケットサブウーファーの上面にあるM 20雌ネジは直径35mmのクリップパ...

Page 45: ...を使ってInstrument 又はLine 信号の入力信号を最適化することができます低音と高音を高める傍ら同時に中音を抑えることができますダイヤルを左に設置音響効果無しダイヤルを右に設置音響効果最大 6 入力１ダイナミックマイクロホンやライン信号の接続用の左右対称に配置された電子コンビ入力ソケット Mono XLR ジャックですお好みでダイナミックマイクロホンやコンデンサーもしくは超小型マイクロホンをこのチャンネルで使用することができます Phantom Power スイッチ 23 でコンデンサーもしくは超小型マイクロホンをお使いになるときは供給電圧をアクティブ状態にして下さい入力信号は LUCAS NANO 600の左出力にも右出力にもあります 2 3 入力セクション2 7 音量入力セクション1をご参照下さい 8 Mic Instrument Lin...

Page 46: ...と一緒にLUCAS NANO 300 1個の使用は 2つの別々の空間での音響照射を可能とします付属書63ページをご参照下さい 2 6 Speaker Out Section Speaker Out to Satellite On Off Speaker Out to Satellite L R 6 O O n a n o L u c a s Phantom Power CH 1 Mic 21 22 23 22 21 21 サテライトL Rへのスピーカー Out ソケットスピーカー出力ソケット Speakonと互換性有りをNL2 Speakonに互換性のあるスピーカーケーブル 1 1 で LUCAS NANO 600サテライト左と右に接続してくださいその他の機器を接続するとこのソケット及び LUCAS NANO 600が故障する恐れがありますヒントこのスピーカープラグ...

Page 47: ...ていることをご確認下さい 3 3 Stereo System 2つのLUCAS NANO 600 ヘッド部分をそのつど1台の三脚にスペーサーポールと3 8 雄ネジで固定してくださいスピーカーケーブル Speakonと互換性有りでサブウーファーの Speaker Out to Satellite L 出力と左ヘッド部分を接続してくださいその後右ヘッド部分と Speaker Out to Satellite R 出力を接続してください SetpuスイッチがSingle Top 作動に入っていることをご確認下さい 3 4 Double Stereo System ツイン作動が記載されている 1 3章 Easy Click接続の方法で LUCAS NANO 600 のヘッド部分を上下に重ねて接続してください各サブウーファーに高さ調節可能なM20 スペーサーポールをサブウ...

Page 48: ... けますプレゼンテーションエンターテーナー楽器歌のライブ録音舞台上でのキーボードミキサーとモニター家庭でのE ドラムモニター電子ドラムの本人用モニタリング DJ 2つのLUCAS NANO 600 を使用する際の組み立て接続及び調整 6 技術データサブウーファー出力性能 300w 8 Ohm 大きさ幅高さ奥行き 35x49x47cm 重量 13 9kg サテライト Single Twin 出力性能 80w 8 Ohm 160w 4 Ohm 大きさ幅高さ奥行き 14 5x14 5x13 5cm 14 5x28x13 5cm 重量 1 2kg 2 4kg 共通技術データ最大消費電流 AC 220 240V時で3A AC 100 120V時で6A EN 60056 での消費電流 AC 220 240V時で0 7A AC 100 120V時で1 5A 電源オン...

Page 49: ...Lucas Nano 600 1 0 49 Español English Deutsch Français Italiano にほんご中文 ...

Page 50: ...人员操作必须始终避免 4 岁以下儿童接触该器械请勿将任何物体推入机箱插槽它们可能触碰到危险电压点或短路部件造成火灾或电击风险该产品可传递超过 90 分贝的声压值这可能造成永久的听力损伤极高噪音可能会造成永久的听力损失长期置身于如此高水平噪音的环境中时请戴上听力防护制造商仅在以下情况下保证该产品的安全可靠和有效装配重新调整修改或修理由制造商或授权人员执行相关区域的电力装置符合 IEC ANSI 规格的要求按照操作说明使用该设备由能够胜任的技术人员定期检查和测试用电安全有关扬声器系统安全的一般性说明安装系统仅可用于制造商授权的扬声器系统并仅可使用制造商在安装说明中指定的安装配件阅读并注意制造商的安装说明不能保证所指示的承载能力并且制造商不对由于错误安装或使用未授权配件造成的损坏承担任何责任系统的承载能力无法保证并且制造商不对...

Page 51: ...udio 团队保修期只要您在 LUCAS NANO 600 注册即可将保修期免费延长至五年只要使用 www hkaudio com 的在线注册选项即可十分方便若无法在线注册可填写随附保修卡填写时确保信息清晰易懂没有遗漏然后邮寄或传真给我们有效注册要求将填写好的保修注册卡返还给 HK AUDIO 或者在购买后 30 日内通过互联网注册我们还期待着了解我们设备的实际用途和用户这些信息有助于我们将来设计出更好的产品一切资料受德国隐私法保护您尽可放心非常感谢邮寄地址 HK AUDIO Technischer Service Postfach 1509 66959 St Wendel Germany 传真 49 6851 905 100 Español English Deutsch Français Italiano にほんご中文 ...

Page 52: ...CAS NANO 600 附属音箱从搁架上取下 _运输前一定要将这两个锁钮锁定以固定音箱 1 3 易卡嵌连接器此机电耦合装置连接各组件 _要松开易卡闩时请扶住两只附属音箱令其背面朝您此时即可在其中一只上找到铭文 Push to Release 按下松开将这只附属音箱向前推然后再直接上提即可取下 _要固定易卡闩时请扶住有铭文 Push to Connect 按下连接的那只附属音箱令其背面朝您且音箱立杆底座向上即可发现此铭文将上挂附属音箱扶正同时令音箱立杆底座朝上然后向下插入易卡嵌连接器中最后再向前推 1 4 重低音音箱上的音箱立杆底座重低音音箱顶部的 M20 内螺纹轴可旋接直径为 35 mm 的音箱延伸杆如可选的 LUCAS NANO 600 单声道支架附加套件 1 5 附属音箱上的音箱立杆底座 LUCAS NANO 600 附属音箱上的 3 ...

Page 53: ...轮廓调节旋钮对信号频率的影响 _ 麦克风乐器线路设为麦克风时此旋钮可调节该声道来渲染语音最左侧音调无变化最右侧最大调音效果 _ 麦克风乐器线路设为乐器或线路时此旋钮可调节该声道以获得乐器或线路源所发出的音乐尤其可以在衰减中频的同时增强低频和高频最左侧音调无变化最右侧最大调音效果 6 输入端 1 该电平衡 XLR 1 4 6 3 mm 单声道组合输入可临时接入麦克风或线路信号可自由使用动态麦克风电容式麦克风或颈挂式麦克风若所用电容式或颈挂式麦克风需要电源则按下幻象电源 23 按钮即可输入信号将同时传送到 LUCAS NANO 600 左右两侧的输出端 2 3 输入区 2 7 音量请参见输入区 1 的说明 8 麦克风乐器线路用此开关调整输入端 2 的增益和输入阻抗使之与动态麦克风和乐器如吉他或某个线路信号匹...

Page 54: ...时覆盖两个房间有个好方法就是将一套 LUCAS NANO 600 和一套 LUCAS NANO 300 组成链接模式见附录第 63 页 2 6 扬声器输出区 Speaker Out to Satellite On Off Speaker Out to Satellite L R 6 O O n a n o L u c a s Phantom Power CH 1 Mic 21 22 23 22 21 21 扬声器输出至左右附属音箱将扬声器输出端可兼容 Speakon 连接器用带兼容 Speakon NL2 连接器 1 1 的音箱线连接到左右 LUCAS NANO 600 附属音箱上请勿连接其他设备否则可能对该设备及 LUCAS NANO 600 本身造成无法挽回的损坏注意别忘了顺时针拧动音箱连接器直至锁定 22 扬声器状态指示灯该双色 LED 灯指示 LUCAS N...

Page 55: ...属音箱插接到两只附属音箱上不要忘了把设置开关调到双模式 3 3 立体声系统将两只 LUCAS NANO 600 附属音箱的音箱延伸杆的 3 8 螺纹头分别插到一具三脚架 3 上用可选 3 的带 Speakon 兼容型插头的音箱线将重低音音箱的扬声器输出至左附属音箱输出端连接到左附属音箱上然后将重低音音箱的扬声器输出至右附属音箱输出端连接至右附属音箱上不要忘了把设置开关调到单模式 3 4 _双立体声系统两套 LUCAS NANO 600 系统按照章节 1 3 易卡嵌连接器描述的组成双模式的方法将 LUCAS NANO 600 附属音箱堆叠在一起并予以固定然后将可调式 M20 螺纹头扬声器杆 1 旋入到两台重低音音箱顶上的音箱立杆底座中且每根扬声器杆连接两台附属音箱将立杆安装转接头 3 装到音箱延伸杆上然后合上易卡嵌连接器将两对附属音...

Page 56: ...乐作品现场录制舞台键盘监控家庭电子鼓监控电子鼓个人监控 DJ 使用两个 LUCAS NANO 600 系统时的安装布线和对齐 6 技术规格重低音音箱电源输出 300 瓦 8 欧尺寸宽度x高度x深度 35 x 49 x 47 厘米净重 13 9 千克 30 86 磅附属音箱单声道顶部 1 立体声顶部 2 电源输出 80 瓦 8 欧 160 瓦 4 欧尺寸宽度x高度x深度 14 5 x 14 5 x 13 5 厘米 14 5 x 28 x 13 5 厘米净重 1 2 千克 2 65 磅 2 4 千克 5 29 磅一般技术规格峰值电流 3 安交流 220 240 伏 6 安交流 100 120 伏依据 EN 60065 标准的电流消耗 0 7 安交流 220 240 伏 1 5 安交流 100 120 伏侵入电流 70 安 120 伏和 230 ...

Page 57: ...Lucas Nano 600 1 0 57 Español English Deutsch Français Italiano にほんご中文 ...

Page 58: ... B Mute 1 2 3 Setup Setup L R Playback Mono System Stereo System Out Link In Out Sub Mode Setup Balance A Rec Out B CH 2 Thru Bal Connect a 2nd LUCAS NANO L R L R L R Stereo L R A B Mute 1 2 3 Setup Setup L R Media Player Mono System Stereo System ________ Sample Applications for one LUCAS NANO 600 ________ Presentation Solo Entertainer ...

Page 59: ...A B Mute 1 2 3 Setup Setup L R Media Player Recording Unit Mono System Stereo System Out Link In Out Sub Mode Setup Balance A Rec Out B CH 2 Thru Bal Connect a 2nd LUCAS NANO L R L R L R Stereo L R A B Mute 1 2 3 Setup Setup L R Media Player Recording Unit Mono System Stereo System Live Recording 1 Live Recording 2 Sample Applications ...

Page 60: ...eo L R A B Mute 1 2 3 Setup Setup L R Media Player Recording Unit Mono System Stereo System Drum Machine E drumming at home Out Link In Out Sub Mode Setup Balance A Rec Out B CH 2 Thru Bal Connect a 2nd LUCAS NANO L R L R L R Stereo L R A B Mute 1 2 3 Setup Setup L R Mono System Stereo System Keyboard Mixer with Stage Monitoring ...

Page 61: ...k In Out Sub Mode Setup Balance A Rec Out B CH 2 Thru Bal Connect a 2nd LUCAS NANO L R L R L R Stereo L R A B Mute 1 2 3 Out to Mixer Monitor from Mixer IN OUT Personal Monitoring on stage for example Keyboards Sample Applications ...

Page 62: ...AS NANO L R L R L R Stereo L R A B Mute 1 2 3 L R DJ Mixer Link Cable DJ Out Link In Out Sub Mode Setup Balance A Rec Out B CH 2 Thru Bal Connect a 2nd LUCAS NANO L R L R L R Stereo L R A B Mute 1 2 3 Out Link In Out Sub Mode Setup Balance A Rec Out B CH 2 Thru Bal Connect a 2nd LUCAS NANO L R L R L R Stereo L R A B Mute 1 2 3 L R Link Cable Recording Unit Band Recording ________ Sample Applicatio...

Page 63: ...ooms Stereo Link Cable Stereo Stereo Mono Mono Link Cable Double Stereo System two Mono Systems L R Left Right Stereo Left Right Speaker Out L R Setup Speaker Out Link Cable Setup Two LUCAS NANO 600 in two different rooms also possible in combination with LUCAS NANO 300 Two LUCAS NANO 600 in one room ________ Using two LUCAS NANO 600 Composition und Alignment ________ Sample Applications ...

Page 64: ...del Germany info hkaudio com www hkaudio com International Inquiries fax 49 68 51 905 215 international hkaudio com Subject to change without notice Technische Änderungen vorbehalten Copyright 2014 Music Sales GmbH 02 2014 9840xxx D 2663 ...

Search results

Summary of Contents for Lucas nano 600

Reviews:

Related manuals for Lucas nano 600

Brands by name

Popular brands

HK Audio Lucas nano 600, Manual

Search results

Summary of Contents for Lucas nano 600

Reviews:

Related manuals for Lucas nano 600

Brands by name

Popular brands