10
2
10
3
IN
S
T
R
U
C
C
IO
N
E
S
D
E
C
O
N
E
X
IÓ
N
A
T
IE
R
R
A
Si su máquina elíptica tiene la función de inclinación motorizada y tiene una clavija de 3 polos, debe seguir estas instrucciones de conexión a tierra.
Es neces
ario conect
ar a tierra este aparato. Si su máquina elíptica llegara a tener alguna falla o si se llegara a descomponer
, la
conexión a tierra proporciona una rut
a de menor resistencia a la corriente eléctrica para reducir el riesgo de que se produzca una
descarga eléctrica. Este aparato está equipado con un cable que tiene un conductor de conexión a tierra y un enc
hufe de conexión a
tierra. El enc
hufe debe conect
arse en un tomacorriente apropiado, que debe est
ar bien inst
alado y conect
ado a tierra de acuerdo a
los códigos y reglamentos locales.
C
on
ec
te
e
st
e
ap
ar
at
o
pa
ra
h
ac
er
e
je
rc
ic
io
s
ol
am
en
te
a
u
n
to
m
ac
or
rie
nt
e
co
n
co
ne
xi
ón
a
ti
er
ra
.
N
un
ca
u
se
e
st
e
ap
ar
at
o
si
e
l c
ab
le
d
e
co
rr
ie
nt
e
o
el
e
nc
hu
fe
e
st
á
da
ña
do
, i
nc
lu
so
si
e
l a
pa
ra
to
e
n
sí
e
st
á
fu
nc
io
na
nd
o
bi
en
. N
un
ca
u
se
n
in
gú
n
ap
ar
at
o
qu
e
pa
re
zc
a
es
ta
r d
añ
ad
o
o
qu
e
ha
ya
e
st
ad
o
su
m
er
gi
do
e
n
ag
ua
. C
om
un
íq
ue
se
c
on
e
l s
er
vi
ci
o
de
a
si
st
en
ci
a
té
cn
ic
a
a
cl
ie
nt
es
p
ar
a
qu
e
se
a
re
em
pl
az
ad
o
o
re
pa
ra
do
.
TOMA
COR
R
IE
NTE
D
E 3 P
OL
OS,
CON CON
EX
IÓN
A TI
E
R
RA
CLA
VI
JA D
E
PU
E
ST
A A TI
E
R
RA
A
D
V
E
R
TE
N
C
IA
P
E
LI
G
R
O
Si el conductor de conexión a tierra no está bien conect
ado puede ocasionar el riesgo de que se produzca una descarga
eléctrica. Llame a un electricist
a o inst
alador capacit
ado si tiene dudas acerca de la conexión a tierra de este aparato. No
modifique el enc
hufe original del aparato. Si el enc
hufe no entra en el tomacorriente, haga que un electricist
a capacit
ado inst
ale
un tomacorriente adecuado.
Este producto debe ser utilizado en un circuito con régimen de 110-120 voltios con un enc
hufe de conexión a tierra que se parezca
al de la ilustración. Asegúrese de conect
ar este aparato a un tomacorriente que tenga la misma configuración que el enc
hufe. No use
ningún adapt
ador con este aparato.
Este producto debe ser utilizado en un circuito eléctrico dedicado. Para determinar si el aparato está conect
ado en un circuito
dedicado, corte la corriente a dic
ho circuito y observe si t
ambién se cort
a la corriente a otros aparatos. De ser así, mueva esos
aparatos a otro circuito. N
O
TA: Normalmente los circuitos tienen varios tomacorrientes. Est
a máquina elíptica debe conect
arse a un
circuito de un mínimo de 15 amperios.
E
N
SAM
B
LA
JE
Durante
el
proceso
de
ens
amblaje
hay
varias
áreas
a
las
que
se
les
debe
poner
atención
especial.
Es
muy
import
ante
seguir
las
instrucciones
de
ens
amblaje
correct
amente
y
asegurarse
de
que
todas
las
piezas
queden
bien
apret
adas.
Si
no
se
siguen
correct
amente
las
instrucciones
de
ens
amblaje,
algunas
piezas
de
la
estructura
de
la
máquina
elípt
ica
podrían
quedar
suelt
as
y
caus
ar
ruidos
irrit
antes.
Para
evit
ar
daños
a
la
máquina
elíptica,
es
neces
ario
repas
ar
las
instrucciones
de
ens
amblaje
y
hac
er
las correcciones neces
arias.
Antes de seguir adelante busque el número de serie de su máquina elíptica, que está colocado en una etiquet
a blanca con un código de barras, en el tubo est
abilizador
delantero, y escríbalo en el espacio disponible a continuación.
E
S
C
R
IBA E
L NÚM
E
R
O D
E S
E
R
IE Y E
L N
O
M
B
R
E D
E M
O
D
E
LO E
N L
O
S
S
IG
U
IE
NTE
S E
S
PA
C
IO
S:
» Cuando llame para solicit
ar servicio haga referencia al NÚM
E
R
O D
E S
E
R
IE y al N
O
M
B
R
E D
E M
O
D
E
LO.
NÚM
E
R
O D
E S
E
R
IE:
E
P
N
O
M
B
R
E D
E M
O
D
E
LO:
M
Á
Q
U
IN
A E
LÍ
P
TI
C
A A
F
G
U
B
IC
A
C
IÓ
N
D
E
L N
Ú
M
E
R
O
D
E S
E
R
IE
A
D
V
E
R
T
E
N
C
IA
$(B
$(B
2
0B
5H
Y
B
LQ
GG
$0
Содержание 3.1AE
Страница 74: ...146 147 B B20B5HY B LQGG 0...