AFG 3.1AE, Руководство пользователя

Страница: 27 / 75

5
2
5
3
P
O
U
R
R
É
D
U
IR
E
L
E
R
ISQ
U
E
D
E
B
R
Û
LU
R
E
S
,
D
’I
N
C
E
N
D
IE
,
D
E
D
É
C
H
A
R
G
E
É
LE
C
T
R
IQ
U
E
O
U
D
E
B
LE
S
S
U
R
E
:
A
V
E
R
T
IS
S
E
M
E
N
T
•
En
cas
de
douleur
, quelle
qu’elle
soit,
et
not
amment
de
douleurs
thoraciques,
de
nausée,
de
vertiges
ou
de
manque
de
souffle,
arrêter
immédiatement
l’exercice
et
consulter
un
médecin
avant
de
reprendre.
•
P
endant
les
exercices,
toujours
maintenir
un
rythme
confort
able.
Ne
pas
dépasser
8
0
tr/min
avec
cet
appareil.
•
P
our
garder
l’équilibre,
il
est
recommandé
de
tenir
les
poignées
d’exercice
pendant
les
exercices,
lorsqu’on
monte
sur
l’appareil
ou
qu’on
en
descend.
•
Ne
pas
actionner
les
leviers
de
pédale
à
la
main.
•
S’assurer
chaque
fois
que
les
poignées
d’exercice
sont
bien
fixées
avant
d’utiliser
l’appareil.
•
Garder
propre
et
sèc
he
la
face
supérieure
du
repose-pied.
•
Prendre
des
précautions
lors
du
mont
age
ou
du
démont
age
de
l’appareil.
A
vant
de
monter
sur
l’exerciseur
ou
d’en
descendre,
il
faut
mettre
en
position
la
plus
basse
la
pédale
du
côté
ou
l’on
monte
ou
descend,
et
arrêter
complètement
l’appareil.
•
Ne
pas
porter
de
vêtement
qui
pourrait
se
prendre
dans
une
des
pièces
de
l’exerciseur
elliptique.
•
Toujours
porter
des
chaussures
de
sport
lors
de
l’utilis
ation
de
cet
équipement.
•
Ne
pas
sauter
sur
l’exerciseur
elliptique.
•
L’exerciseur
elliptique
ne
doit
jamais
porter
plus
d’une
personne
lorsqu’il
est
en
fonctionnement.
•
L’exerciseur
elliptique
ne
doit
pas
être
utilisé
par
des
personnes
dont
le
poids
est
supérieur
à
celui
spécifié
à
la
section
GARANTI
E
du
MAN
U
E
L
D
U
P
R
O
P
R
IÉT
AI
R
E.
Le
non-respect
de
cette
consigne
peut
être
cause
d’annulation
de
la
garantie.
•
Cet
exerciseur
elliptique
est
destiné
à
un
us
age
à
domicile
uniquement.
Ne
pas
utiliser
cet
exerciseur
elliptique
dans
un
environnement
commercial,
de
location,
scolaire
ou
institutionnel.
Le
non-respect
de
cette
consigne
peut
être
cause
d’annulation
de
la
garantie.
•
Ne
pas
utiliser
l’exerciseur
elliptique
dans
les
lieux
où
la
température
n’est
pas
régulée,
tels
not
amment
que
garages,
vérandas,
salles
de
piscine,
salles
de
bains,
abris
à
voitures
ou
à
l’extérieur
. Le
non-respect
de
cette
consigne
peut
être
cause
d’annulation
de
la
garantie.
•
P
our
éviter
toute
déc
harge
électrique,
ne
jamais
laisser
tomber
ni
introduire
un
objet
quelconque
dans
l’une
des
ouvertures
de
l’appareil.
•
Ne
connecter
cet
appareil
d’exercice
qu’à
une
prise
correctement
mise
à
la
terre.
P
O
U
R
R
É
D
U
IR
E
LE
R
ISQ
U
E
D
E
D
É
C
H
A
R
G
E
É
LE
C
T
R
IQ
U
E
:
Toujours
débranc
her
l’exerciseur
elliptique
de
la
prise
de
courant
immédiatement
après
l’avoir
utilisé,
avant
de
le
nettoyer
et
de
procéder
à
l’entretien,
et
avant
d’y
poser
des
pièces
ou
de
les
en
déposer
.
D
A
N
G
E
R
•
G
arder
le
cordon
d’aliment
ation
à
l’écart
des
surfaces
chauffées.
Ne
pas
transporter
l’appareil
en
le
tenant
par
son
cordon
d’aliment
ation
ou
se
servir
du
cordon
comme
d’une
poignée.
•
Sous
peine
de
blessures,
ne
pas
utiliser
d’accessoire
non
recommandé
par
le
fabricant.
L’us
age
des
accessoires
peut
causer
des
blessures.
•
Ne
pas
faire
fonctionner
l’appareil
près
d’un
endroit
où
l’on
pulvérise
des
produits
en
aérosol
ou
l’on
administre
de
l’o
xygène.
•
N’utiliser
l’exerciseur
elliptique
que
conformément
au
directives
énoncées
dans
le
G
U
ID
E
D’UTI
LI
SA
TI
O
N
D
E
L’E
X
E
R
C
IS
E
U
R
E
LLI
PTI
Q
U
E
et
dans
le
MAN
U
E
L
D
U
P
R
O
P
R
IÉT
AI
R
E
.
•
Mettre
l’appareil
hors
tension
avant
de
l’entretenir
ou
de
le
déplacer
. P
our
le
nettoyer
, en
essuyer
les
surfaces
avec
du
savon
et
un
chiffon
légèrement
humide
; ne
jamais
utiliser
de
solvants.
(V
oir
E
NTR
ETI
E
N).
•
Ne
jamais
laisser
l’exerciseur
elliptique
sans
surveillance
lorsqu’il
est
branc
hé.
Le
débranc
her
lorsqu’on
ne
l’utilise
pas
et
avant
d’y
poser
des
pièces
ou
de
les
en
déposer
.
•
Sous
peine
de
le
faire
surc
hauffer
, ce
qui
pourrait
causer
un
incendie,
une
déc
harge
électrique
ou
des
blessures,
ne
pas
utiliser
l’appareil
sous
une
couverture
ou
un
oreiller
.
•
Tenir
les
enfants
de
moins
de
13
ans
de
même
que
les
animaux
familiers
à
au
moins
3
m
(10
pi)
de
l’exerciseur
elliptique
E
N
TO
UT
TE
M
P
S.
•
Les
enfants
de
moins
de
13
ans
ne
doivent
JAMAI
S
utiliser
l’exerciseur
elliptique.
•
Les
enfants
de
plus
de
13
ans
ou
les
personnes
handicapées
peuvent
utiliser
l’exerciseur
elliptique
sous
la
surveillance
d’un
adulte.
•
Ne
jamais
utiliser
l’appareil
si
le
cordon
(ou
la
fic
he)
est
endommagé,
s’il
ne
fonctionne
pas
correctement,
s’il
est
endommagé
ou
s’il
est
tombé
dans
l’eau.
Renvoyer
l’appareil
à
un
centre
d’entretien
pour
ex
amen
et
réparation.
•
P
our
arrêter
l’appareil,
mettre
toutes
les
commandes
à
«O
FF»
et
le
débranc
her
de
la
prise
électrique.
•
S
auf
avis
contraire
du
service
de
soutien
tec
hnique
à
la
clientèle,
ne
pas
enlever
les
couvercles
de
la
console.
Ce
travail
ne
doit
être
exécuté
que
par
un
tec
hnicien
agréé.
Il
est
essentiel
de
n’utiliser
l’exerciseur
elliptique
qu’à
l’intérieur
, dans
une
pièce
climatisée.
Si
l’exerciseur
elliptique
a
été
exposé
à
des
températures
basses
ou
à
un
climat
très
humide,
il
est
fortement
recommandé
de
le
laisser
réc
hauffer
à
la
température
ambiante
avant
de
l’utiliser
pour
la
première
fois.
Le
non-respect
de
cette
consigne
peut
être
cause
de
défaillance
électronique
prématurée
ou
d’annulation
de
la
garantie.
P
O
U
R
R
É
D
U
IR
E
L
E
R
IS
Q
U
E
D
E
B
R
Û
LU
R
E
S
,
D
’I
N
C
E
N
D
IE
,
D
E
D
É
C
H
A
R
G
E
É
LE
C
T
R
IQ
U
E
O
U
D
E
B
LE
S
S
U
R
E
:
A
V
E
R
T
IS
S
E
M
E
N
T
$(B
$(B
2
0B
5H
Y
B
LQ
GG
$0