64
pt
3.
Manuseamento seguro
ATENÇÃO
Risco de ferimentos e danos materiais se o produto não for utilizado
para a finalidade prevista!
►
Utilizar o produto apenas para a finalidade prevista.
ATENÇÃO
Risco de ferimentos ou de danos materiais devido ao manuseamento
incorreto do produto!
►
Cumprir as instruções de utilização de todos os produtos utilizados.
■
Os riscos gerais associados a uma intervenção cirúrgica não estão des-
critos nestas instruções de utilização.
■
O cirurgião assume a responsabilidade pela execução correta de toda a
intervenção cirúrgica.
■
O cirurgião deverá dominar, tanto na teoria como na prática, as técni-
cas cirúrgicas reconhecidas.
►
Limpar o produto novo após a remoção da embalagem de transporte e
antes da primeira esterilização (limpeza manual ou à máquina),
►
Antes da utilização do produto, verificar se este está operacional e em
boas condições.
►
“Observar as indicações relativas à compatibilidade eletromagnética
(CEM) do sistema de documentação Eddy 3D PV640” TA022450, ver
B. Braun eIFU, em eifu.bbraun.com
►
De forma a evitar danos devido à montagem ou ao funcionamento
incorretos e de modo a não comprometer a garantia e a responsabili-
dade do fabricante:
– Utilizar o produto apenas de acordo com as suas instruções de uti-
lização.
– Respeitar as informações de segurança e as instruções de manuten-
ção.
– Associar apenas entre si produtos da Aesculap.
►
Os produtos e os acessórios só podem ser operados e utilizados por pes-
soas que disponham da formação, dos conhecimentos ou da experiên-
cia necessários.
►
Guardar as instruções de utilização num lugar acessível ao utilizador.
►
Respeitar as normas em vigor.
►
Assegurar que a instalação elétrica do espaço cumpre os requisitos
conforme IEC/DIN EN.
►
Não usar o produto em zonas potencialmente explosivas.
►
Esterilizar o produto antes da utilização.
►
Em caso de utilização dos sistemas de fixação ECCOS, respeitar as ins-
truções de utilização relevantes TA009721, ver B. Braun eIFU em
eifu.bbraun.com
Nota
O utilizador é obrigado a informar o fabricante e as autoridades competen-
tes do país onde o utilizador está sediado acerca de todos os incidentes gra-
ves relacionados com o produto.
4.
Descrição do aparelho
4.1
Material fornecido
4.2
Componentes necessários ao funcionamento
■
Acumulador NiMH longo GA676 (carregada)
■
Funil esterilizado GA678
■
Tampa GA675
■
Pé de suporte GB436R (se necessário)
■
Lâmina
4.3
Modo de funcionamento
O produto
1
possui um motor elétrico, que alimentado com tensão através
de um acumulador de substituição
7
.
O acumulador
7
carregado não estéril é inserido com um funil
esterilizado
6
no produto
1
, e é fechado de forma estéril com a tampa
8
.
A frequência de oscilação é regulada eletronicamente e pode ser regulada
de forma progressiva com o gatilho
2
.
No lado der acionamento, o produto
1
possui um acoplamento
14
que
permite acoplar diversas lâminas de serra
11
. Estas lâminas
11
bloqueiam
automaticamente quando são engatadas no produto
1
.
A lâmina
11
pode voltar a ser desengatada, acionando uma bucha
rotativa
12
.
No lado der acionamento, o produto
1
possui uma interface que permite
acoplar um pé de suporte
16
.
5.
Preparação
A Aesculap não assume quaisquer responsabilidades em caso de inobser-
vância das seguintes prescrições:
►
Não usar o produto quando a embalagem esterilizada tiver sido aberta
ou se apresentar danos.
►
Antes da aplicação, verificar se o produto e os seus acessórios estão
livres de quaisquer danos visíveis.
►
Utilizar apenas produtos e acessórios em condições técnicas impecá-
veis.
6.
Trabalhar com o produto
ATENÇÃO
Perigo de infeções e de contaminações!
O produto é fornecido não esterilizado!
►
Antes de colocar o produto em funcionamento, esterilizar o mesmo
conforme as instruções de utilização.
ATENÇÃO
Perigo de ferimento e de danos materiais no caso de acionamento
inadvertido do produto!
►
Proteger o produto que não esteja a ser utilizado (posição OFF)
contra um acionamento inadvertido.
Art. n.º
Designação
GA334
Serra vertical
GA674890
Adaptador para limpeza montado
GA678
Funil estéril
GB440215
Platina de limpeza
TA014545
Instruções de utilização para a serra pendular GA334
(folheto)
Содержание Acculan 4
Страница 2: ...18 16 19 20 21 11 14 22 2 3 1 13 17 8 9 4 5 12 15 7...
Страница 3: ...B C 6 4 1 10 4 1 22 14 A D 7...
Страница 117: ...115 ru 6 3 6 3 1 2 1 7 7 1 B Braun eIFU eifu bbraun com Aesculap 7 2 6 45 C...
Страница 118: ...116 ru VAH FDA CE www a k i org AKI Brochures Red brochure 7 3 7 4 6 7 5 GB243800 1 ECCOS B 7 6 60 C 96 C 10 120 C...
Страница 122: ...120 ru GA334 GA334...
Страница 123: ...121 ru GA334 ON 7 Aesculap 180...
Страница 125: ...123 ru 13 B Braun Aesculap Extranet PDF...