56
it
7.7
Pulizia manuale con disinfezione per strofinamento
A–P:
Acqua potabile
A–CD:
Acqua completamente desalinizzata (demineralizzata, dal punto di vista microbiologico almeno di qualità dell'acqua potabile)
TA:
temperatura ambiente
*
Soluzione enzimatica adeguata: Helizyme, Cidezyme (quest'ultimo è utilizzato per la validazione)
►
Non immergere il prodotto in bagno ad ultrasuoni o in fluidi. Far deflu-
ire immediatamente gli eventuali liquidi penetrati, altrimenti sussiste il
pericolo di corrosione/anomalie funzionali.
►
Ruotare l'attacco della lama
14
fino all’arresto in direzione dell’allog-
giamento.
Fase I
►
Durante la pulizia muovere i componenti mobili, ad. es. far arretrare la
ghiera di chiusura
20
della base d’appoggio
16
.
►
Pulire il prodotto sotto acqua di rubinetto corrente con uno spazzolino
per pulizia di plastica idoneo finché sulla superficie non sia più visibile
alcun residuo.
►
Con la piastrina per pulizia
15
pulire l’attacco della lama
14
. Intro-
durre la piastrina per pulizia nella fessura e spingere cautamente lo
sporco fuori dalla fessura o dalle finestre a vista per almeno 5 volte in
entrambe le direzioni. A questo scopo, ruotare la piastrina di 180°.
►
Spazzolare per almeno 1 min le superfici difficilmente accessibili con
uno spazzolino di plastica idoneo.
►
Pulire internamente l'attacco della lama
14
con l'adattatore per
irrigazione
21
:
– Inserire l'adattatore per irrigazione
21
sulla ghiera girevole
12
.
►
Con una siringa idonea, sciacquare manualmente la fessura con 100 ml
di acqua potabile.
►
Rimuovere l’adattatore per irrigazione.
Nota
Per i dettagli sulle superfici difficilmente accessibili, consultare le Informa-
zioni sulla pulizia preliminare e la cura Acculan TA016000 (disponibili in
Aesculap Extranet all’indirizzo https://extranet.bbraun.com).
Fase II
►
Far arretrare la ghiera d’arresto
20
della base d’appoggio
16
, spingere
la piastrina di pulizia
15
tra la ghiera e la base d’appoggio e rilasciare
la base d’appoggio
20
.
►
Attenersi alle istruzioni per l’uso del detergente enzimatico per quanto
riguarda corretta concentrazione, diluizione, temperatura e qualità
dell'acqua.
►
Spruzzare sul prodotto una soluzione enzimatica a pH neutro, lasciare
agire per almeno 2 min, quindi pulire.
►
Rimuovere le impurità con un panno privo di lanugine o con una spaz-
zola morbida, inumiditi con detergente enzimatico.
►
Risciacquare i componenti non rigidi (ad es. la ghiera girevole) per 20 s
ciascuno con la pistola ad acqua (acqua fredda, almeno. 2,5 bar).
►
Dopo la pulizia manuale sottoporre le superfici visibili e le superfici dei
componenti non rigidi a un controllo ottico finalizzato a escludere la
presenza di residui.
Fase III
►
Risciacquare il prodotto sotto un flusso di acqua potabile per almeno
5 min.
►
Durante la pulizia muovere i componenti mobili (ad es. la ghiera gire-
vole).
►
Se necessario, ripetere il processo di pulizia (fase da I a III).
►
Rimuovere la piastrina per pulizia
15
dalla base d’appoggio
16
.
Fase IV
►
Nella fase di asciugatura, asciugare il prodotto con mezzi adeguati
(ad es. panni privi di lanugine, aria compressa).
Fase V
►
Strofinare completamente il prodotto con una salviettina disinfettante
monouso.
Fase VI
►
Una volta trascorso il tempo d’azione prescritto sciacquare le superfici
disinfettate sotto acqua corrente CD per almeno 1 min.
►
Far sgocciolare sufficientemente l’acqua residua.
Fase VII
►
Nella fase di asciugatura, asciugare il prodotto con mezzi adeguati
(ad es. panni privi di lanugine, aria compressa).
Fase
Passo
T
[°C/°F]
t
[min]
Conc.
[%]
Qualità
dell’acqua
Sostanze chimiche
I
Pulizia preliminare
TA (fredda)
≥
2
–
A–P
Fino a che è visivamente pulito
II
Pulizia con soluzione enzimatica
TA (freddo)
≥
2
0,8
A–P
pH neutro*
III
Risciacquo intermedio
TA
≥
5
–
A-P
–
IV
Asciugatura
TA
–
–
–
–
V
Disinfezione per strofinamento
–
>1
–
–
Salviettine Meliseptol HBV al 50 % di propan-1-
olo
VI
Risciacquo finale
TA (fredda)
0,5
–
A–CD
–
VII
Asciugatura
TA
–
–
–
–
Содержание Acculan 4
Страница 2: ...18 16 19 20 21 11 14 22 2 3 1 13 17 8 9 4 5 12 15 7...
Страница 3: ...B C 6 4 1 10 4 1 22 14 A D 7...
Страница 117: ...115 ru 6 3 6 3 1 2 1 7 7 1 B Braun eIFU eifu bbraun com Aesculap 7 2 6 45 C...
Страница 118: ...116 ru VAH FDA CE www a k i org AKI Brochures Red brochure 7 3 7 4 6 7 5 GB243800 1 ECCOS B 7 6 60 C 96 C 10 120 C...
Страница 122: ...120 ru GA334 GA334...
Страница 123: ...121 ru GA334 ON 7 Aesculap 180...
Страница 125: ...123 ru 13 B Braun Aesculap Extranet PDF...