Accu-Turn 1400, Руководство оператора

Страница: 76 / 87

77
ACCU 14 2 0 ACCU 14 2 0
Instructions d’installation
Manuel de l'opérateur
Instrucciones Instalación
Manual para el Operador
Plan porte-poids :
•
Déposez le plan porte-poids sur la machine et, avant
de le fixer, faites passer les câbles de raccorde-
ment du clavier à l’extérieur : les câbles entrent par
le fond du plan porte-poids et sortent de l’ouverture
supérieure, où le clavier sera logé.
•
Montez les deux vis latérales à pas métrique (1-
Fig. iii-4).
•
Montez les deux vis autotaraudeuses noires sur le
frontal (2-Fig. iii-4).
N.B.: S’il existe une flasque de support étalon, les
vis en question auront une longueur différente (25
et 32 mm).
ATTENTION! Utilisez la vis la plus longue unique-
ment pour fixer la flasque de support de l’étalon.
-
Placez la flasque (3-Fig. iii-4) sur l’orifice de gau-
che pour la fixation du plan porte-poids.
-
Introduisez la vis longue (4-Fig. iii-4) puis ser-
rez normalement sur le caisson.
Tableau de commande:
•
Reliez le câble multitrace sur le connecteur situé
derrière le tableau.
•
Reliez le câble de masse du tableau frontal.
•
Installez le tableau de commande, orienté correc-
tement, en le posant au centre de son logement
sur le plan porte-poids.
•
Pressez sur les côtés pour bien faire adhérer le
velcro.
Cheville Support Raccord rapide:
•
Placez la cheville de support raccord rapide dans
son logement sur le tube protection roue (1-Fig. iii-5).
•
Fixez la cheville avec l’écrou.
iv Procédures de vérification.
•
Equilibrer une roue à moins de 5 grammes par plan.
•
Effectuer un calibrage utilisateur, se reporter au
chapitre 6.3.1.
v Formation de l’Opérateur.
(Cela s’applique seulement si la machine est installée
par un technicien de service)
•
Montrer et expliquer le Livret de Sécurité.
•
Expliquer à l’opérateur la façon de mettre en mar-
che et d’arrêter l’unité.
•
Expliquer la façon d’effectuer un arrêt d’urgence.
•
Expliquer la façon de sélectionner un mode, d’en-
trer les données et de placer les masses.
Plano Porta Pesos:
•
Apoye el plano porta pesos en la máquina y antes
de la fijación, pasar hacia fuera los cables de co-
nexión del teclado: los cables entran desde el fon-
do del Plano Porta Pesos y salen a través de la
abertura superior, donde se colocará el teclado.
•
Monte los dos tornillos laterales de paso métrico
(1-Fig. iii-4).
•
Monte los dos tornillos autoroscadores negros en
la parte delantera (2-Fig. iii-4).
NOTA: En el caso de que esté disponible la Abra-
zadera Soporte Calibre, los tornillos en objeto pre-
sentarán una longitud diferente (25 y 32mm).
¡ATENCION! Utilice el tornillo más largo exclusiva-
mente para la fijación de la Abrazadera Soporte
Calibre.
-
Coloque la Abrazadera (3-Fig. iii-4) en el aguje-
ro de la parte izquierda de fijación del Plano Porta
Pesos.
-
Introduzca el tornillo largo (4-Fig. iii-4) y apriete
de manera regular en la caja.
Panel de Mandos:
•
Conecte el cable multitraza en el conector situado
detrás del panel.
•
Conecte el cable de masa del panel frontal.
•
Coloque el Panel de Mandos, orientado correcta-
mente, situándolo en el centro de su proprio aloja-
miento en el Plano Porta Pesos.
•
Presione los lados para que la cinta se pegue co-
rrectamente la cinta de velcro.
Perno Soporte Casquillo Rápido:
•
Coloque el perno de soporte casquillo rápido en su
alojamiento sobre el tubo de protección rueda (1-Fig.
iii-5).
•
Fije el perno con la tuerca correspondiente.
iv Procedimiento de comprobación.
•
Equilibre la rueda con menos de 5 gramos por pla-
no.
•
Realice un Calibrado Personalizado. Ver Capítulo
6.3.1
v Instrucciones para el operador.
(Los siguientes puntos solamente proceden si la uni-
dad ha sido instalada por un técnico)
•
Muestre y explique el Folleto de Seguridad.
•
Explique el funcionamiento para encender y apa-
gar la unidad.
•
Explique cómo realizar una parada de emergen-
cia.
•
Explique cómo seleccionar un tipo de rueda, intro-
ducir datos y aplicar un peso.