A.O. Smith HYB-90N, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 94 / 112

42 www.hotwater.com
Tiges de
la porte
Serrure
FIGURE 37
Enlèvement du fi ltre:
• Coupez l’alimentation électrique du chauffe-eau.
• Fermez les robinets d’arrêt des canalisations
d’alimentation en eau froide et en eau chaude.
• À l’aide d’un tournevis plat, déverrouillez la porte en
faisant tourner la serrure dans le sens antihoraire.
• À l’aide d’un petit tournevis plat, repoussez les tiges
(haut et bas) qui retiennent la porte. Ouvrez la porte.
• Ouvrez un robinet d’eau chaude du système afin
dépressuriser le réservoir.
• Drainez le réservoir en suivant les directives de la
section “Vidange du réservoir”.
• Dévissez le fi ltre et rincez-le sous le jet d’eau d’un robinet
et frottez-le à l’aide d’une brosse, si nécessaire.
Installation du fi ltre:
• Revissez le fi ltre en place.
• Refermez le robinet de vidange du chauffe-eau.
• Ouvrez les robinets d’arrêt des canalisations
d’alimentation en eau froide et en eau chaude.
• Remplissez le réservoir en suivant les directives de la
section “Remplissage du chauffe-eau” du présent manuel.
• Refermez et verrouillez la porte.
• Réalimentez le chauffe-eau en électricité.
• Faites redémarrer le chauffe-eau en suivant les
directives d’allumage.
Cabinet du
générateur
de chaleur
Raccord
d’entrée
d’eau froide
Filtre du
raccord
d’entrée
d’eau froide
FIGURE 38
NETTOYAGE DU GÉNÉRATEUR DE CHALEUR
Il est essentiel que le contrôleur, la chambre de combustion
et les conduits de ventilation de l’appareil demeurent
propres en tout temps.
• Éteignez l’appareil et coupez son alimentation
électrique. Laissez l’appareil refroidir.
• Retirez et nettoyez le fi ltre de l’ori fi ce d’entrée d’eau
froide. Consultez la section “Nettoyage du fi ltre du
raccord d’entrée d’eau froide”.
• Enlevez le panneau avant.
• Utilisez un jet d’air à basse pression pour dépoussiérer
la tête du brûleur, l’échangeur de chaleur et les pales
du ventilateur. N’utilisez pas un linge humide ou de
nettoyants liquides pour nettoyer le brûleur.
NOTE: N’utilisez pas non plus de substances volatiles
comme le benzène ou autres diluants, car ils risquent de
s’en
fl ammer ou de décaper son enduit.
RINÇAGE DE L’ÉCHANGEUR DE CHALEUR
(ACCUMULATION DE TARTRE)
L’échangeur de chaleur doit être régulièrement nettoyé
a
fi n de réduire l’accumulation de tartre. La fréquence
du nettoyage dépend de la qualité de l’eau. Le non-
respect de cette directive peut entraîner une défaillance
prématurée de l’échangeur de chaleur. Les dommages
causés par les dépôts de calcaires ne sont pas couverts
par la garantie.
• Coupez l’alimentation électrique du chauffe-eau.
• Fermez les robinets d’arrêt des canalisations
d’alimentation en eau froide et en eau chaude.
• Drainez le réservoir en suivant les directives de la
section “Vidange du réservoir”.
• Débranchez les boyaux qui joignent le réservoir au
générateur de chaleur (le boyau inférieur achemine
l’eau “froide” vers le générateur, le boyau supérieur
achemine l’eau chaude vers le réservoir).
• Raccordez une longueur de boyau (non fournie)
aux boyaux du chauffe-eau. (Note: Les boyaux du
générateur de chaleur ont des raccords 3/4 po NPT, ce
qui est différent des raccords de boyaux de jardin).