www.hotwater.com
41
et remplacer l’anode plus souvent. Le remplacement
d’une anode détériorée permet d’allonger la durée de
vie du chauffe-eau. L’inspection de l’anode devrait être
con
fi
ée à un technicien quali
fi
é. Elle devrait être effectuée
annuellement à compter de l’expiration de la garantie.
REMPLACEMENT DE L’ANODE
Pour remplacer l’anode :
Coupez l’alimentation en gaz du chauffe-eau.
Fermez le robinet d’arrêt situé sur la canalisation
d’alimentation en eau froide du chauffe-eau et ouvrez
un robinet d’eau chaude situé à proximité a
fi
n de
dépressuriser le réservoir du chauffe-eau.
Drainez approximativement 20 litres (5 gallons)
d’eau du réservoir. Référez-vous à la rubrique
“DRAINAGE ET RINÇAGE DU CHAUFFE-EAU”
pour les instructions détaillées de cette opération.
Refermez le robinet de vidange.
Retirez la vieille anode.
Utilisez du Te
fl
on
MD
ou un composé approuvé de
scellement pour
fi
lets et installez la nouvelle anode.
Ouvrez le robinet d’arrêt situé sur la canalisation
d’alimentation en eau froide ainsi qu’un robinet d’eau
chaude situé à proximité a
fi
n de purger le réseau de
l’air qu’il contient.
Redémarrez le chauffe-eau tel que spécifié à la
rubrique “Sélection du mode de fonctionnement”.
Consultez la rubrique “Diagramme des pièces de
rechange” a
fi
n de localiser l’anode.
VÉRIFICATION DE LA SOUPAPE DE SÛRETÉ T&P
• Risque de brûlure.
• Écoulement d’eau chaude.
• Éloignez vos mains de
l’orifice du robinet de
vidange.
DANGER
BRÛLURE
CHAUDE
CHAUDE
FIGURE 36
Le levier de la soupape T&P doit être soulevé au moins
une fois par année a
fi
n d’assurer que ses canalisations
internes ne sont pas bouchées. Lors de la véri
fi
cation du
bon fonctionnement de la soupape de sûreté T&P:
Assurez-vous que personne ne se trouve à proximité
de l’extrémité du tuyau d’écoulement de la soupape
de sûreté T&P.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
1.
L’eau déchargée peut être extrêmement chaude.
Un tuyau d’évacuation est raccordé à la soupape de
sûreté T&P. Celui-ce sert à diriger l’eau vers un drain
approprié.
Si l’eau ne s’écoule pas librement lorsque le levier est
soulevé, la soupape de sureté T&P doit être remplacée.
Coupez l’alimentation en eau froide du chauffe-eau et
faites appel à un installateur quali
fi
é.
Si, à la suite du test (Figure 36), la soupape ne se
referme pas complètement et continue à couler, fermez
immédiatement le robinet d’arrêt situé sur le tuyau
d’alimentation en eau froide du chauffe-eau. Suivez
ensuite les instructions de vidange du chauffe-eau et
remplacez la soupape de sûreté T&P.
Une décharge occasionnelle par la soupape de sûreté
T&P est parfois le résultat du phénomène d’expansion
thermique dans un système d’alimentation fermé. Cela
pourrait signi
fi
er que la conduite d’alimentation en eau
froide ou le compteur d’eau alimentant votre chauffe-
eau est muni d’un clapet de non-retour. Pour obtenir des
renseignements additionnels, appelez un installateur
quali
fi
é, un service d’entretien ou votre fournisseur d’eau.
On ne doit jamais boucher la soupape de sûreté T&P.
MOTEURS
Le moteur est à lubri
fi
cation permanente; il n’est pas
nécessaire de le lubri
fi
er. Assurez-vous annuellement que
le ventilateur et le moteur sont exempts de poussières et
nettoyez-les au besoin.
ACCUMULATIONS DE NEIGE
Assurez-vous que la terminaison du conduit d’évacuation
n’est pas obstruée par de la neige ou de la glace. L’appareil
fonctionne de façon erratique lorsque la terminaison du
conduit d’approvisionnement d’air ou d’évacuation des
gaz de combustion est complètement ou partiellement
bloquée.
NETTOYAGE DU FILTRE DU RACCORD D’ENTRÉE
D’EAU FROIDE
Le filtre du raccord d’entrée d’eau froide doit être
régulièrement nettoyé. La fréquence du nettoyage dépend
de la qualité de l’eau. Vous avez besoin d’un seau pour
recueillir l’eau qui s’échappera de l’appareil lors de la
procédure. Le
fi
ltre du raccord d’entrée d’eau froide est
situé à l’intérieur du compartiment de l’appareil, à la
gauche du générateur de chaleur. Voici comment accéder
au
fi
ltre du raccord d’entrée d’eau froide:
2.
3.
Содержание HYB-90N
Страница 4: ...4 www hotwater com 316888 001 Rev 00 dRaFt Jun 28 245 GENERAL SAFETY...
Страница 25: ...316888 001 Rev 00 dRaFt Jun 28 245 www hotwater com 25 FIGURE 31...
Страница 52: ...599 Hill Street West Fergus ON Canada N1M 2X1 PHONE 1 888 479 8324 www hotwater com...
Страница 106: ...54 www hotwater com R O N M L K J I H G F E D C B A T Q S P 12 U 10 7 6 5 4 3 2 1 Z Y X W V 11 9 8 13...
Страница 109: ...www hotwater com 57 NOTES...
Страница 110: ...58 www hotwater com NOTES...
Страница 111: ...www hotwater com 59 NOTES...
Страница 112: ...599 rue Hill Ouest Fergus ON Canada N1M 2X1 PHONE 1 888 479 8324 www hotwater com...