Sono
Stim
Service
3.1. Änderungen.doc
Seite 5 von 7
3.1. Updates
20.07.2000
Page 5 of 7
Änderungsmitteilung für Nr. 31/98
Beschreibung:
“Saugkreis“ LC-Kombination zur Filterung im Patienten-
kreis
Bestellnr.:
Grund:
Abschaltproblematik (Überstrom) bei neuen 3MHz-
Schallköpfen
Version:
Ab Seriennr.:
•
Bei Hauptplatinen _9410. spezielles Saugkreis-
kabel
•
Bei Hauptplatinen _9505 Löten siehe unten
•
Bei Hauptplatinen _9807 integriert in Platine, ab
Gerät mit Seriennummer 531100
Priorität:
Ab sofort und bei Reparaturen
Durchführung:
1. Öffnen des Gehäuses (Pkt. 2.3.1.)
2. Widerstand R87 (siehe unten) auf einer Seite
auslöten und nach oben biegen.
3. Drossel mit 56µH in das freigewordene Loch
einlöten.
4. Enden von Drossel und Widerstand mit einem
Kondensator (470pF) verlöten und mit Masse
von C2 verbinden
5. Schließen des Gehäuses (Pkte 2.3.1.)
ECO
(Engineering Change Order) Nr. 31/98
Description:
LC-combination serves as filter in the patient circuit
Order no.:
Motive:
Turn off behaviour (Over Intensity) with the new 3MHz
ultrasound heads
Version:
From Serial no.:
•
Main boards _9410 special connection
•
Main boards _9505 Soldering see below
•
Main boards _9807 integration on board, begins
with device from serial no. 531100
Priority:
Immediately and at repairs
Execution:
1.
Open the housing (see 2.3.1.)
2.
Solder out Resistor R87 (see below) and bend it
up.
3.
In the free hole, solder in a coil with 56µH.
4.
Fit the ends of resistor and coil together and
connect them via an capacitor (470pF) with the
ground of C2.
5.
Close the housing (see 2.3.1.)
56
µ
H
470pF
C2
Hauptplatine/Main board
Prüfung:
24-stündiger Probelauf (Pkt. 2.3.1.)
Bemerkungen:
Check:
24-hours test run (see 2.3.1.)
Notice:
Summary of Contents for SonoStim
Page 1: ...Service ...
Page 65: ......
