Sono
Stim
Service
2.3. Module.doc
Seite 4 von 15
2.3. Modules
20.07.2000
Page 4 of 15
2.3.2. Programm-EPROM
Das EPROM sitzt zwecks einfachem Aus- und Einbau
in einem Sockel. Vorsicht, dass Sie die Pins nicht
verbiegen. Wenn Sie ein altes EPROM von der CPU
Platine entfernen, achten Sie darauf, dass Sie es
gerade nach oben aus dem Sockel ziehen. Das schützt
die Pins vor dem Verbiegen. Die folgende Erklärung
beschreibt den Austausch eines EPROM:
2.3.2. Program-EPROM
The EPROM is seated in a socket for easy removal
and reinsertion. Care should be taken not to bend the
EPROM pins. When removing an old EPROM from a
CPU board, make sure to lift it straight out of its socket.
This will prevent any of the pins from being bent. The
following instructions describe how to replace an
EPROM:
EPROM -
Pins
IC Socket
EPROM-Einsatz (elektrostatisch sensitiver Chip, Pins nicht berühren!)
EPROM-insertion (electrostatic sensitive chip, don’t touch pins
!)
1.
Entfernen Sie das alte EPROM vorsichtig
gerade nach oben aus seinem Sockel. Dazu
verwenden Sie am Besten das CIC-Aus-
ziehwerkzeug.
2.
Nachdem Sie das alte EPROM aus seinem
Sockel genommen haben, nehmen Sie das
neue EPROM und fügen dieses vorsichtig in
den dafür vorgesehenen Sockel auf der Platine.
Pressen Sie das neue EPROM mit Gefühl in
den Sockel. Beachten Sie die Richtung der
Kerbe auf dem EPROM (gleiche Richtung wie
Kerbe im Sockel). Fügen Sie das EPROM
langsam ein, und versichern Sie sich, dass alle
Pins im Sockel sind. Nach Einsetzen des
EPROM überprüfen Sie nochmals, ob alle
Anschlüsse des EPROM sauber im Sockel
sitzen (besonders die Eckanschlüsse des
EPROM beachten).
3.
Netzkabel wieder anschließen und Gerät
einschalten um seine korrekte Funktion zu
überprüfen. Nachdem das Gerät seinen
Selbsttest durchgeführt hat, testen Sie ob die
eingestellten Programme abrufbar sind.
4.
Schließen des Gehäuses, Selbsttest und
Probelauf wie in der Übersicht (2.3.1.)
beschrieben.
2.3.3. Hauptplatine
Auf der Hauptplatine des SonoStim ist das Netzteil und
die Endstufe sowie eine Temperaturkontrolle integriert.
Zur Ultraschallerzeugung stehen verschiedene Mess-
kreise, ein Modulator und ein Phasenregelkreis zur
Verfügung. Zur Reizstromerzeugung stehen ein Nieder-
frequenzgenerator und Verstärker zur Verfügung.
Beide, Reizstrom- und Ultraschallendstufe, benutzen
die 62V-Versorgungsspannung. Zusätzlich wird für
optimale Nullspannung und die OPVs noch die
–12V-Versorgungsspannung verwendet.
1. Remove the old EPROM by carefully pulling out
from the socket. This is probably best done
with the CIC-equipment.
2. Once the old EPROM has been removed from
the socket, take the new EPROM from its
shipping container. Carefully align all the pins
with the holes in the socket on the board.
Press the new EPROM gently into the socket.
Be careful to note the orientation of the notch
in the EPROM (matching the notch in the
socket). Insert the EPROM slowly, ensuring
that all pins go into the socket. After inserting
the EPROM, check for bent pins, especially at
the corners of the EPROM.
3. Reconnect the power cord and turn on the
power to verify the unit operates correctly.
After the device performed the self-test, check
if preset programs can be scrolled through.
4.
Close the housing, self-test and test run as
described in the overview (2.3.1.).
2.3.3. Main Board
The power supply, the output amplifier and a
temperature control have been integrated onto the
SonoStim main board. For ultrasonic generation there
are different measuring circuits, a modulator and a
phase-locked loop. For stimulating current generation
there is a low frequency generator and an amplifier.
Both, stimulation current amplifier and ultrasonic output
amplifier, use the 62V-power supply. Additionally for
optimal zero-voltage and the OPVs there is a -12V-
power supply.
Summary of Contents for SonoStim
Page 1: ...Service ...
Page 65: ......
