background image

Safety warning

EN

CONTENTS

warn!

Workplace safety

Read all safety warnings, instructions, illustrations 

and regulations provided with the power tool. 

Failure to follow the instructions listed below can 

result in electric shock, fire and/or serious injury.

The term "power tool" in this warning refers to 

either a mains-operated (corded) power tool or a 

battery-operated (cordless) power tool.

1. Keep the work area clean and bright. Cluttered and 

    dark venues can cause accidents.

2. Do not operate power tools in explosive environments 

    such as flammable liquids, gases or dust. Sparks from 

    power tools can ignite dust or gases.

3. When operating power tools, keep away from children 

    and bystanders. Lack of concentration can cause the 

    operator to lose control of the tool.

Electrical safety

1. The power tool plug must match the socket. The plug 

    must never be modified in any way. Power tools that 

    need to be grounded cannot use any adapter plug. 

    Unmodified plugs and matching receptacles will reduce 

    the risk of electric shock.

2. Do not expose power tools to rain or moisture. Water 

    entering a power tool increases the risk of electric 

    shock.

3. Do not abuse the soft cord. Never carry, pull or unplug 

    a power tool by its cord. Keep cords away from heat, 

    oil, sharp edges, or moving parts. Damaged or tangled 

    cords increase the risk of electric shock.

Usage and precautions

1. Do not use power tools reluctantly, use appropriate 

    power tools according to the purpose. Choosing the 

    right rated power tools will make your job more efficient

    and safer.

2. If the switch cannot turn on or off the power, the power 

    tool cannot be used. Power tools that cannot be 

    controlled by a switch are dangerous and must be 

    repaired.

3. Before making any adjustments, changing accessories 

    or storing the power tool, the power tool must be 

    unplugged from the power source and/or the battery 

    pack (if removable) must be removed. 

    This protective safety measure reduces the risk of the 

    power tool starting accidentally.

4. Store unused power tools out of the reach of children, 

    and do not allow people who are unfamiliar with power 

    tools and do not understand these instructions to 

    operate power tools. Power tools are dangerous in the 

    hands of untrained users.

5. Maintain power tools and accessories. Check whether 

    the moving parts are adjusted in place or stuck, check 

    for damage to parts and other conditions that affect 

    the operation of the power tool. If damaged, the power 

    tool should be repaired before use. Many accidents 

    are caused by poorly maintained power tools.

6. Keep the handle and holding surface dry, clean, and 

    free of grease. A slippery handle cannot guarantee safe 

    grip and control of the tool in the event of an accident.

Battery pack usage and precautions

1. Only use the charger specified by the manufacturer to 

    charge. A fire hazard may occur when a charger 

    designed for one type of battery pack is used with 

    another battery pack.

2. Only use power tools equipped with dedicated battery 

    packs. Use of other battery packs may create a risk of

     injury and fire.

Personal safety

1. Stay alert, pay attention to what you are doing and stay 

    awake when operating power tools. Do not operate 

    power tools when you are tired or under the influence 

    of drugs, alcohol or medical treatments. Momentary 

    negligence while operating a power tool can result in 

    serious personal injury.

2. Use personal protective equipment, such as wearing 

    goggles under appropriate conditions, using dust 

    masks, non-slip safety shoes, hard hats, hearing 

    protection and other devices to reduce personal 

    injuries.

3. Prevent accidental starting. Make sure the switch is in

    the off position before connecting power and/or battery 

    box, picking up or carrying the tool. Carrying tools with 

    your fingers on the switch or applying power while the 

    switch is on can cause hazards.

4. Before turning on the power tool, remove any 

    adjustment keys or wrenches. Wrenches or keys left on 

    rotating parts of a power tool can cause personal injury.

5. Do not overextend your hands. Always pay attention to 

    your footing and body balance. This provides better 

    control of the power tool in unexpected situations.

6. Dress appropriately. Do not wear loose clothing or 

    jewelry. Keep your hair and clothing away from 

    moving parts. Loose clothing, jewelry, or long hair 

    can get caught in moving parts.

1

EN 

)

English··················01-05

2

DE 

)

Deutsch················ 06-10

3

FR 

)

Français················11-15

4

ES 

)

Español················16-20

01

EN

Summary of Contents for MK-21V

Page 1: ...ELECTRIC DRILL SET User Manual Please read the user manual carefully before use and keep it properly for future reference MK 21V...

Page 2: ...and do not understand these instructions to operate power tools Power tools are dangerous in the hands of untrained users 5 Maintain power tools and accessories Check whether the moving parts are adju...

Page 3: ...e throw drop the battery pack or hit the battery pack with hard objects Otherwise it may cause fire overheating or explosion 11 When discarding the battery pack remove it from the tool and dispose of...

Page 4: ...pull out the converter head 1 Speed gear adjustment Use the function switching button to select high medium or low motor speed according to the actual situation 2 Remaining power display Speed adjustm...

Page 5: ...rmine the torque level required for the specific application Instructions CAUTION Before performing any assembly operation on the tool be sure to turn off the power to the tool and remove the battery...

Page 6: ...he O ring out of the groove of the impact sleeve Remove the pin on the impact sleeve Place the impact sleeve on the square drive screw Align the hole on the impact sleeve with the hole on the square d...

Page 7: ...die mit Elektrowerkzeugen nicht vertraut sind und diese Anweisungen nicht verstehen Elektrowerkzeuge bedienen Elektrowerkzeuge sind in den H nden ungeschulter Benutzer gef hrlich 5 Warten Sie Elektrow...

Page 8: ...ie nicht mit harten Gegenst nden auf den Akku Andernfalls kann es zu Br nden berhitzung oder Explosionen kommen 11 Wenn Sie den Akku entsorgen entfernen Sie ihn aus dem Werkzeug und entsorgen Sie ihn...

Page 9: ...1 Geschwindigkeitseinstellung Verwenden Sie die Funktionsschalttaste um je nach tats chlicher Situation eine hohe mittlere oder niedrige Motorgeschwindigkeit auszuw hlen 2 Restleistungsanzeige Geschw...

Page 10: ...derliche Drehmoment zu ermitteln Anweisungen VORSICHT Bevor Sie irgendwelche Montagearbeiten am Werkzeug durchf hren schalten Sie unbedingt die Stromversorgung des Werkzeugs aus und entfernen Sie den...

Page 11: ...ie den O Ring aus der Nut der Schlagh lse Entfernen Sie den Stift an der Schlagh lse Platzieren Sie die Schlagh lse auf der Vierkantschraube Richten Sie das Loch in der Schlagh lse mit dem Loch in der...

Page 12: ...tretenir les outils lectriques et les accessoires V rifiez si les pi ces mobiles sont bien ajust es ou bloqu es v rifiez si les pi ces sont endommag es et si d autres conditions affectent le fonctionn...

Page 13: ...t jetez la dans un endroit s r Veuillez suivre les r glementations locales sur la fa on de mettre au rebut les piles usag es 12 Utilisez des piles uniquement avec les produits d sign s L installation...

Page 14: ...ilisez le bouton de commutation de fonction pour s lectionner la vitesse du moteur lev e moyenne ou faible en fonction de la situation r elle 2 Affichage de la puissance restante R glage de la vitesse...

Page 15: ...pour l application sp cifique Instructions ATTENTION Avant d effectuer un quelconque montage sur l outil veillez couper l alimentation de l outil et retirer la batterie Choisissez correctement l embou...

Page 16: ...t torique de la rainure de la douille percussion Retirez la goupille de la douille de frappe Placez la douille de frappe sur la vis t te carr e Alignez le trou de la douille de frappe avec le trou de...

Page 17: ...estas instrucciones las operen Las herramientas el ctricas son peligrosas en manos de usuarios no capacitados 5 Mantener herramientas y accesorios el ctricos Verifique si las piezas m viles est n aju...

Page 18: ...s regulaciones locales sobre c mo deshacerse de las bater as usadas 12 Utilice bater as nicamente con productos designados La instalaci n de bater as en productos incompatibles puede provocar incendio...

Page 19: ...cambio de funci n para seleccionar la velocidad del motor alta media o baja seg n la situaci n real 2 Visualizaci n de energ a restante Ajuste de velocidad Luz indicadora de la pantalla de la bater a...

Page 20: ...plicaci n espec fica Instrucciones PRECAUCI N Antes de realizar cualquier operaci n de ensamblaje en la herramienta aseg rese de apagar la herramienta y quitar el paquete de bater as Seleccione correc...

Page 21: ...cto Junta t rica Pasador Saque la junta t rica de la ranura del manguito de impacto Retire el pasador del manguito de impacto Coloque la funda de impacto en el tornillo cuadrado Alinee el orificio de...

Page 22: ...Industry and Trade Co Ltd Address No 770 Suxi West Road Yongkang Great Wall Industrial Zone Jinhua City Zhejiang Province China Made in China Sea Mew Consulting GmbH Mittenhuber Stra e 4 92318 Neumark...

Reviews: