69
FR
I N S T R U C T I O N S O R I G I N A L E S
Utilisation non conforme
Le nettoyeur haute pression ne doit pas être utilisé pour les applications suivantes : la pulvérisation d’eau chaude (au-dessus de
50
O
C), le nettoyage de matériel électrique, l’utilisation comme pompe, la pulvérisation de liquides in
fl
ammables, la pulvérisation
de liquides autres que l’eau. Ne pas utiliser l’appareil pour pulvériser de l’eau de mer.
AVERTISSEMENT ! Danger d’explosion – Ne pas pulvériser de liquides in
fl
ammables.
Ne pas pulvériser de liquides toxiques, corrosifs ou dangereux.
Ne pas utiliser le nettoyeur pour éteindre le feu. Un jet d’eau à haute pression peut déplacer la source d’incendie avant qu’elle ne
l’éteigne. La vapeur d’eau produite par le contact entre l’eau et le feu est très chaude et peut causer de graves brûlures.
Sécurité d’utilisation
Lors de l’utilisation de la machine, utiliser l’équipement de protection individuelle tel que des chaussures de sécurité à semelle
antidérapante, des gants de protection, des vêtements de protection contre les éclaboussures, un casque avec visière et des
protections auditives.
AVERTISSEMENT ! Le jet à haute pression peut être dangereux. Le jet à haute pression ne doit pas être dirigé vers des per-
sonnes, des appareils électriques sous tension ou l’appareil lui-même. Prendre également garde aux jets d’eau ré
fl
échis qui
peuvent également être dangereux.
AVERTISSEMENT ! Les nettoyeurs haute pression ne doivent pas être utilisés par des enfants ou des personnes non formées.
L’appareil ne doit pas être utilisé par des enfants ou des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales
réduites, des personnes sans expérience ou connaissances. Il est important de s’assurer que les enfants ne traitent pas le produit
comme un jouet. Les enfants non accompagnés ne devront pas e
ff
ectuer le nettoyage et l’entretien du produit.
AVERTISSEMENT ! Ne pas utiliser la machine si des personnes se trouvent dans sa zone de travail, sauf si elles portent des
vêtements de protection.
AVERTISSEMENT ! Ne pas diriger le jet à haute pression vers soi-même ou vers d’autres personnes pour nettoyer les vêtements
ou les chaussures.
Le nettoyeur n’est pas destiné à transporter de l’eau destinée à la consommation. L’eau qui s’échappe de la buse du nettoyeur
n’est pas potable. Le nettoyeur ne doit être raccordé à une source d’eau potable qu’à l’aide d’un séparateur qui empêche le retour
de l’eau du nettoyeur dans l’installation d’eau potable. Un séparateur de la famille B de type A selon EN 12729 doit être utilisé.
Ne pas utiliser le produit dans un environnement explosif, avec des liquides, gaz ou vapeurs in
fl
ammables.
Ne pas placer l’appareil à proximité de sources de chaleur ou d’incendie.
AVERTISSEMENT ! L’appareil est conçu pour être utilisé avec un produit de nettoyage fourni ou recommandé par le fabricant.
L’utilisation de tout autre agent ou produit chimique peut a
ff
ecter la sécurité de l’équipement. N’utiliser que des produits de net-
toyage destinés à être utilisés dans les nettoyeurs à pression.
AVERTISSEMENT ! Ne pas utiliser l’appareil si le cordon d’alimentation ou des éléments importants de l’appareil, tels que les
composants de sécurité, les
fl
exibles haute pression ou les lances sont endommagés.
AVERTISSEMENT ! Pour assurer la sécurité de la machine, n’utilisez que des pièces de rechange d’origine du fabricant ou
approuvées par ce dernier.
AVERTISSEMENT ! Les tuyaux
fl
exibles haute pression, les connecteurs et les raccords sont importants pour la sécurité de la
machine, n’utilisez que les tuyaux
fl
exibles, connecteurs et raccords recommandés par le fabricant.
AVERTISSEMENT ! La machine doit être débranchée de l’alimentation électrique lors du nettoyage ou de l’entretien et lors du
remplacement de pièces ou de la transformation de la machine en une autre fonction. Retirer la
fi
che du cordon d’alimentation
de la machine de la prise de courant.
AVERTISSEMENT ! Éteindre toujours la machine à l’aide de l’interrupteur si la machine est laissée sans surveillance. Pendant le
fonctionnement, la machine doit être sous la surveillance permanente de l’opérateur.
Placer le nettoyeur sur une surface plane, plate et dure. Les ouvertures de ventilation du nettoyeur ne doivent pas être obstruées
pendant le fonctionnement. L’environnement du nettoyeur doit assurer la ventilation.
Le jet d’eau à haute pression recule la lance dans la direction opposée à celle du jet d’eau. Tenir toujours la lance avec les deux
mains et prendre la position appropriée pour éviter les e
ff
ets du recul de la lance.
Sécurité électrique
Le raccordement électrique doit être e
ff
ectué par un électricien quali
fi
é et conformément à la norme CEI 60364-1. Il est recom-
mandé d’utiliser un disjoncteur di
ff
érentiel dans le système d’alimentation de cet appareil qui interrompt la tension secteur lorsque
le courant de court-circuit dépasse 30 mA pendant 30 ms ou un appareil qui assure la mise à la terre.
Avant de brancher la
fi
che du cordon d’alimentation à l’appareil, s‘assurer que l’alimentation secteur est celle indiquée sur la
plaque signalétique de l’appareil.
La
fi
che du cordon d’alimentation doit s’adapter à la prise murale. Ne pas transformer la
fi
che. Ne pas utiliser d’adaptateur pour
brancher la
fi
che sur la prise. Une
fi
che, non transformée, branchée sur une prise de courant réduit le risque d’électrocution.
AVERTISSEMENT ! Des rallonges inappropriées peuvent être dangereuses. Si une rallonge électrique est utilisée, elle doit
convenir à un usage extérieur et les raccords doivent être secs et ne pas reposer sur le sol. Il est recommandé de prévoir une
rallonge avec des prise à au moins 60 mm au-dessus du sol. Si des rallonges sont utilisées pour alimenter l’appareil, la section
des rallonges ne doit pas être inférieure à la section du cordon d’alimentation de l’appareil. Pour les rallonges de plus de 25 m, la
section des conducteurs ne doit pas être inférieure à 1,5 mm
2
.
Summary of Contents for YT-85915
Page 24: ...24 RU 50 O C EN 12729 IEC 60364 1 30 30 60...
Page 25: ...25 RU 25 1 5 2 5 I...
Page 26: ...26 RU II III IV V VI VII VIII IX X XI XII 5 OFF XIII ON OFF...
Page 27: ...27 RU 30 0 3 0O C 5 5 0 O C...
Page 29: ...29 UA 50 O C EN 12729 IEC 60364 1 30 30 60 25 1 5 2...
Page 30: ...30 UA 5 I...
Page 31: ...31 UA II III IV V VI VII VIII IX X XI XII 5 OFF XIII ON OFF 30...
Page 32: ...32 UA 0 3 0 O C 5 5 0 O C...
Page 84: ...84 GR 50 O C EN 12729 ON OFF IEC 60364 1 30 mA 30 ms 60 mm...
Page 85: ...85 GR 25 m 1 5 mm2 5...
Page 86: ...86 GR I III IV V VI VII VIII IX XI XII 5 m OFF XIII ON...
Page 87: ...87 GR OFF 30 cm 0 3 MPa 0 O C 5 5 0 O C...
Page 90: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 90...