![YATO YT-85915 Instructions Manual Download Page 11](http://html1.mh-extra.com/html/yato/yt-85915/yt-85915_instructions-manual_3249517011.webp)
I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A
11
PL
Monta
ż
myjki
Uchwyt z b
ę
bnem do zwijania w
ęż
a wysokoci
ś
nieniowego zamontowa
ć
za pomoc
ą
wkr
ę
tów na górnej
ś
cianie myjki (II).
B
ę
ben zosta
ł
wyposa
ż
ony w korb
ę
, która u
ł
atwia zwijanie i rozwijanie w
ęż
a (III). Korba posiada mo
ż
liwo
ść
z
ł
o
ż
enia, z
ł
o
ż
ona korba
ogranicza obrót b
ę
bna.
W szyn
ę
w bocznej
ś
cianie myjki wsun
ąć
uchwyt lancy (IV).
Po
łą
czy
ć
ze sob
ą
r
ę
koje
ść
i dysz
ę
lancy. W tym celu nale
ż
y wsun
ąć
z
łą
cze dyszy w gniazdo r
ę
koje
ś
ci tak, aby wypustki z
łą
cza
tra
fi
ł
y w szczeliny gniazda (V), a nast
ę
pnie obróci
ć
dysz
ę
, aby zablokowa
ć
j
ą
w gnie
ź
dzie r
ę
koje
ś
ci (VI). Prawid
ł
owo zamonto-
wanej dyszy nie da si
ę
zdemontowa
ć
inaczej ni
ż
niewielkie cofni
ę
cie dyszy, a nast
ę
pnie obrót i wysuniecie z gniazda r
ę
koje
ś
ci.
Dysza fabrycznie ma zamontowan
ą
ko
ń
cówk
ę
pozwalaj
ą
c
ą
na regulacj
ę
strumienia wody, zamiast tej ko
ń
cówki mo
ż
na zamoco-
wa
ć
ko
ń
cówk
ę
pozwalaj
ą
c
ą
uzyska
ć
skoncentrowany strumie
ń
wody.
Zamiast dyszy mo
ż
na zamontowa
ć
przed
ł
u
ż
enie lancy oraz ko
ń
cówk
ę
ze szczotk
ą
przeznaczon
ą
do czyszczenia du
ż
ych, p
ł
a-
skich powierzchni.
Ko
ń
cówk
ę
dyszy mo
ż
na zdemontowa
ć
przesuwaj
ą
c w kierunku oznaczonym strza
ł
k
ą
pier
ś
cie
ń
znajduj
ą
cy si
ę
przy wylocie dyszy
(VII). Monta
ż
ko
ń
cówki dyszy nale
ż
y przeprowadzi
ć
wsuwaj
ą
c j
ą
do wylotu dyszy, a
ż
do zadzia
ł
ania mechanizmu zapadkowego (VIII).
W
ąż
wysokiego ci
ś
nienia nale
ż
y przy
łą
czy
ć
do r
ę
koje
ś
ci lancy przez wsuni
ę
cie przy
łą
cza w
ęż
a do gniazda w pobli
ż
u mechanizmu
spustowego, a
ż
do zadzia
ł
ania mechanizmu zapadkowego (IX).
Od
łą
czenie w
ęż
a jest mo
ż
liwe dopiero po naci
ś
ni
ę
ciu przycisku zwalniaj
ą
cego mechanizm zapadkowy (X).
Krótki odcinek w
ęż
a wychodz
ą
cy z bocznej
ś
ciany uchwytu, mocno przykr
ę
ci
ć
do wylotu wody z myjki (XI). Przykr
ę
ci
ć
za pomoc
ą
r
ę
ki, nie korzysta
ć
z
ż
adnych narz
ę
dzi. Si
ł
a dokr
ę
cenia powinna by
ć
wystarczaj
ą
ca do zapewnienia szczelno
ś
ci po
łą
czenia. Zbyt
mocne dokr
ę
cenie mo
ż
e uszkodzi
ć
uszczelki.
Na przedniej
ś
cianie myjki znajduje si
ę
wlot wody. Mo
ż
na do niego pod
łą
czy
ć
w
ąż
zasilaj
ą
cy bezpo
ś
rednio za pomoc
ą
z
łą
cza
gwintowego lub za pomoc
ą
uprzednio wkr
ę
conego przy
łą
cza (XII).
Na tylnej
ś
ciance myjki znajduje si
ę
zbiornik na detergent. Odkr
ę
ci
ć
zakr
ę
tk
ę
zbiornika, wla
ć
detergent, a nast
ę
pnie zakr
ę
ci
ć
pokryw
ę
zbiornika.
Pod
łą
czenie myjki do
ź
ród
ł
a wody
Przed pod
łą
czeniem myjki do
ź
ród
ł
a wody nale
ż
y si
ę
upewni
ć
,
ż
e
ź
ród
ł
o dostarczy wod
ę
pod ci
ś
nieniem i z wydajno
ś
ci
ą
opisan
ą
w tabeli z danymi technicznymi. Upewni
ć
si
ę
,
ż
e zawór
ź
ród
ł
a wody jest zamkni
ę
ty. Je
ż
eli myjka jest pod
łą
czana do
ź
ród
ł
a wody
pitnej nale
ż
y pami
ę
ta
ć
o u
ż
yciu separatora.
Myjka nie dysponuje mo
ż
liwo
ś
ci
ą
zassania wody,
ź
ród
ł
o wody musi podawa
ć
wod
ę
pod ci
ś
nieniem.
Myjk
ę
nale
ż
y przy
łą
czy
ć
do
ź
ród
ł
a wody za pomoc
ą
w
ęż
a elastycznego o d
ł
ugo
ś
ci co najmniej 5 m.
W
ąż
mo
ż
na pod
łą
czy
ć
bezpo
ś
rednio do wlotu wody do myjki przez przykr
ę
cenie z
łą
cza wyposa
ż
onego w gwint lub nakr
ę
cenie
przy
łą
cza umo
ż
liwiaj
ą
ce u
ż
ycie standardowych szybkoz
łą
czy do w
ęż
y ogrodowych.
Po pod
łą
czeniu myjki do
ź
ród
ł
a wody nale
ż
y otworzy
ć
zawór
ź
ród
ł
a wody i sprawdzi
ć
czy po
łą
czenie nie wykazuje nieszczelno
ś
ci.
Uruchamianie i wy
łą
czanie myjki
Po pod
łą
czeniu myjki do
ź
ród
ł
a wody i sprawdzeniu szczelno
ś
ci pod
łą
czenia, nale
ż
y upewni
ć
si
ę
,
ż
e w
łą
cznik znajduje si
ę
w
pozycji wy
łą
czony – OFF, a nast
ę
pnie pod
łą
czy
ć
wtyczk
ę
kabla zasilaj
ą
cego myjk
ę
do gniazdka sieciowego.
Upewni
ć
si
ę
,
ż
e spust lancy nie jest wci
ś
ni
ę
ty. Spust lancy posiada blokad
ę
, zapobiegaj
ą
c
ą
przypadkowemu wci
ś
ni
ę
ciu (XIII).
Przestawi
ć
w
łą
cznik w pozycj
ę
w
łą
czony – ON. Pompa myjki rozpocznie prac
ę
. Sprawdzi
ć
czy po
łą
czenie lancy z myjk
ą
nie wy-
kazuje nieszczelno
ś
ci, a nast
ę
pnie skierowa
ć
wylot lancy w bezpieczne miejsce np. w pod
ł
o
ż
e i trzymaj
ą
c lanc
ę
obur
ą
cz
ś
ci
ą
gn
ąć
spust. Woda zacznie wydobywa
ć
si
ę
wylotu dyszy.
Uwaga! W przypadku wykrycia jakichkolwiek nieszczelno
ś
ci, nale
ż
y natychmiast wy
łą
czy
ć
myjk
ę
, w
łą
cznikiem, nast
ę
pnie od
łą
czy
ć
wtyczk
ę
kabla zasilaj
ą
cego od gniazdka, zatrzyma
ć
dop
ł
yw wody do myjki, roz
ł
adowa
ć
ci
ś
nienie wody w instalacji myjki, a nast
ę
pnie
usun
ąć
przyczyn
ę
nieszczelno
ś
ci. Zabroniona jest praca myjk
ą
w której zaobserwowano nieszczelno
ś
ci w uk
ł
adzie wodnym.
Po zako
ń
czeniu pracy nale
ż
y myjk
ę
wy
łą
czy
ć
wg nast
ę
puj
ą
cej procedury. Zwolni
ć
nacisk na spust lancy. Wy
łą
czy
ć
myjk
ę
prze-
stawiaj
ą
c w
łą
cznik w pozycj
ę
wy
łą
czony – OFF, a nast
ę
pnie od
łą
czy
ć
wtyczk
ę
kabla zasilaj
ą
cego od gniazdka. Zatrzyma
ć
dop
ł
yw
wody do myjki, nast
ę
pnie skierowa
ć
wylot lancy w bezpieczne miejsce i
ś
ci
ą
gn
ąć
spust lancy, poczeka
ć
, a
ż
z lancy przestanie
wyp
ł
ywa
ć
woda, pozwoli to uwolni
ć
ci
ś
nienie wody pozostaj
ą
cej wewn
ą
trz myjki. Zwolni
ć
nacisk na spust i zablokowa
ć
go przed
przypadkowym wci
ś
ni
ę
ciem. Je
ż
eli myjka nie b
ę
dzie u
ż
ytkowana w najbli
ż
szym czasie, nale
ż
y j
ą
od
łą
czy
ć
od
ź
ród
ł
a wody i prze-
prowadzi
ć
czynno
ś
ci przygotowawcze przed rozpocz
ę
ciem przechowywania myjki.
Praca myjk
ą
ci
ś
nieniow
ą
Strumie
ń
wody pod wysokim ci
ś
nieniem jest niebezpieczny. Przed rozpocz
ę
ciem oczyszczania powierzchni nale
ż
y si
ę
upewni
ć
,
ż
e mo
ż
e by
ć
oczyszczana za pomoc
ą
strumienia wody pod wysokim ci
ś
nieniem.
Nigdy nie kierowa
ć
strumienia wody na sprz
ę
t elektryczny.
Zwi
ę
kszenie odleg
ł
o
ś
ci wylotu dyszy od oczyszczanej powierzchni zmniejsza nacisk strumienia wody na powierzchni
ę
. Nigdy nie
przyk
ł
ada
ć
wylotu dyszy do oczyszczanej powierzchni, zaleca si
ę
zachowa
ć
dystans co najmniej 30 cm pomi
ę
dzy wylotem dyszy,
a oczyszczan
ą
powierzchni
ą
.
Summary of Contents for YT-85915
Page 24: ...24 RU 50 O C EN 12729 IEC 60364 1 30 30 60...
Page 25: ...25 RU 25 1 5 2 5 I...
Page 26: ...26 RU II III IV V VI VII VIII IX X XI XII 5 OFF XIII ON OFF...
Page 27: ...27 RU 30 0 3 0O C 5 5 0 O C...
Page 29: ...29 UA 50 O C EN 12729 IEC 60364 1 30 30 60 25 1 5 2...
Page 30: ...30 UA 5 I...
Page 31: ...31 UA II III IV V VI VII VIII IX X XI XII 5 OFF XIII ON OFF 30...
Page 32: ...32 UA 0 3 0 O C 5 5 0 O C...
Page 84: ...84 GR 50 O C EN 12729 ON OFF IEC 60364 1 30 mA 30 ms 60 mm...
Page 85: ...85 GR 25 m 1 5 mm2 5...
Page 86: ...86 GR I III IV V VI VII VIII IX XI XII 5 m OFF XIII ON...
Page 87: ...87 GR OFF 30 cm 0 3 MPa 0 O C 5 5 0 O C...
Page 90: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 90...