84
I N S T R U C
Ţ
I U N I O R I G I N A L E
RO
Lubri
fi
erea lan
ț
ului (IX)
Fier
ă
str
ă
ul are un rezervor de ulei pentru lubri
fi
erea lan
ț
ului. De
ș
uruba
ț
i capacul rezervorului
ș
i turna
ț
i ulei în
ă
untru. Nivelul de
ulei trebuie s
ă
fi
e între semnul de nivel minim “OIL min.”
ș
i marginea superioar
ă
a ferestrei de control. Veri
fi
ca
ț
i nivelul de ulei re-
gulat în timpul lucrului. Pentru lubri
fi
erea lan
ț
ului
ș
i a mecanismelor motofer
ă
str
ă
ului, folosi
ț
i doar ulei destinat acestui scop. Este
interzis s
ă
folosi
ț
i ulei de motor uzat. Acesta nu corespunde scopului
ș
i poate duce la deteriorarea mecanismului motofer
ă
str
ă
ului.
Setarea unghiului capului t
ă
ietor
În cazul în care folosi
ț
i extensia mânerului,
fi
er
ă
str
ă
ul poate
fi
setat la un unghi fa
ță
de mâner. Ajustarea unghiului asigur
ă
t
ă
ierea
mai u
ș
oar
ă
ș
i mai sigur
ă
a crengilor când folosi
ț
i extensia. Ajustarea unghiului este posibil
ă
atât în jurul, cât
ș
i transversal fa
ță
de axa extensiei.
Pentru ajustarea unghiului în jurul axei extensiei, deplasa
ț
i în sensul indicat de s
ă
geat
ă
ș
i
ț
ine
ț
i blocajul (X)
ș
i aceast
ă
pozi
ț
ie, apoi
roti
ț
i
fi
er
ă
str
ă
ul. Este posibil s
ă
îl roti
ț
i în sensul acelor de ceasornic cu 180 de grade
ș
i în sens invers acelor de ceasornic cu 90
de grade. Dup
ă
eliberarea blocajului, acesta trebuie s
ă
revin
ă
la pozi
ț
ia ini
ț
ial
ă
; doar atunci
fi
er
ă
str
ă
ul va
fi
blocat la unghiul setat.
Fier
ă
str
ă
ul poate
fi
blocat doar în câteva pozi
ț
ii.
Pentru a ajusta unghiul transversal fa
ță
de axa extensiei, ap
ă
sa
ț
i
ș
i
ț
ine
ț
i ap
ă
sat butonul de blocare a
fl
at în articula
ț
ie (XI)
ș
i apoi
roti
ț
i
fi
er
ă
str
ă
ul. Este posibil s
ă
roti
ț
i
fi
er
ă
str
ă
ul cu pân
ă
la 60 de grade
ș
i sus
ș
i pân
ă
la 20 de grade în jos în raport cu pozi
ț
ia
neutr
ă
(0 grade). Dup
ă
setarea unghiului, butonul de blocare trebuie s
ă
revin
ă
automat la pozi
ț
ia de repaus. Este posibil s
ă
bloca
ț
i
capul doar în câteva unghiuri marcate pe articula
ț
ia carcasei.
Înainte de începerea lucrului, asigura
ț
i-v
ă
c
ă
fi
er
ă
str
ă
ul a fost blocat la unghiurile setate
ș
i nu î
ș
i schimb
ă
de la sine pozi
ț
ia în
timpul lucrului.
Setarea lungimii extensiei
Extensia poate
fi
ajustat
ă
în lungime. Roti
ț
i inelul de blocare în sensul indicat de s
ă
geata marcat
ă
cu simbol lac
ă
t deschis (XII)
ș
i apoi ajusta
ț
i lungimea tr
ă
gând afar
ă
sau împingând în
ă
untru extensia. Dup
ă
setarea lungimii selectate, strânge
ț
i ferm
ș
i sigur
inelul de blocare în sensul indicat de s
ă
geat
ă
, marcat cu simbol lac
ă
t închis. Asigura
ț
i-v
ă
c
ă
inelul de blocare a fost strâns su
fi
cient
de ferm pentru ca extensia s
ă
nu î
ș
i modi
fi
ce lungimea de la sine în timpul lucrului.
Preg
ă
tirea locului de munc
ă
Înainte de t
ă
ierea cu motofer
ă
str
ă
ul, preg
ă
ti
ț
i corespunz
ă
tor locul de munc
ă
pentru a minimiza riscurile asociate cu utilizarea
fi
er
ă
str
ă
ului. Asigura
ț
i-v
ă
c
ă
doar persoanele autorizate sunt prezente la locul de munc
ă
.
În cazul t
ă
ierii copacilor, trebuie speci
fi
cate zonele de pericol
ș
i rutele de fug
ă
. O zon
ă
cu o raz
ă
de 180
O
în jurul planului de c
ă
dere
plani
fi
cat al copacului
ș
i o zon
ă
cu o raz
ă
de 90
O
în sens opus fa
ță
de planul de c
ă
dere plani
fi
cat al copacului sunt tratate ca zone
de pericol. Zonele r
ă
mase formeaz
ă
rutele de fug
ă
(XVI). V
ă
rug
ă
m s
ă
re
ț
ine
ț
i c
ă
un copac în c
ă
dere poate d
ă
râma
ș
i al
ț
i copaci.
Prin urmare, punctul de lucru urm
ă
tor nu poate
fi
mai aproape de 2,5 x în
ă
l
ț
imea copacului doborât (XVII).
Asigura
ț
i o bun
ă
vizibilitate de la locul de munc
ă
: de aceea, este necesar
ă
o aten
ț
ie deosebit
ă
la t
ă
ierea copacilor în condi
ț
ii de
teren di
fi
cile, de exemplu, pe munte.
Este interzis s
ă
începe
ț
i lucrul în condi
ț
ii de precipita
ț
ii atmosferice
ș
i de umiditate ridicat
ă
a aerului, de exemplu cea
ță
.
Purta
ț
i îmbr
ă
c
ă
minte de protec
ț
ie
ș
i echipament individual de protec
ț
ie.
Înainte de începerea t
ă
ierii, efectua
ț
i o t
ă
iere de prob
ă
în condi
ț
ii de siguran
ță
, de exemplu, t
ă
ind un lemn pus pe o capr
ă
.
Evita
ț
i t
ă
ierea cablurilor, arborilor tineri
ș
i a grinzilor din lemn.
Nu sta
ț
i pe lemnul t
ă
iat.
În cazul t
ă
ierii crengilor, spa
ț
iul de lucru trebuie plani
fi
cat astfel încât crengile care cad s
ă
nu prezinte un pericol pentru operator
ș
i persoanele a
fl
ate în preajm
ă
. Stabili
ț
i o zon
ă
de minim 15 metri fa
ță
de zona de lucru
ș
i marca
ț
i-o astfel încât s
ă
indice în mod
clar pericolul.
Asigura
ț
i-v
ă
c
ă
nu exist
ă
cabluri electrice sau orice alte cabluri printre crengi. Trebuie s
ă
existe o distan
ță
de minim 10 metri între
punctul de t
ă
iere a crengilor
ș
i cablurile electrice.
Conectarea aliment
ă
rii electrice
Aparatul are doar un cablu de alimentare scurt care are la cap
ă
t un
ș
techer. Folosi
ț
i un cablu de alimentare prelungitor pentru
alimentarea aparatului. Folosi
ț
i întotdeauna cabluri pentru utilizare la exterior din cauza naturii lucrului cu ma
ș
ina. Cablul de ali-
mentare trebuie s
ă
aib
ă
un
ș
techer mam
ă
unic care s
ă
se potriveasc
ă
cu
ș
techerul aparatului. Este interzis s
ă
modi
fi
ca
ț
i
ș
techerul
mam
ă
sau tat
ă
pentru a le face s
ă
se potriveasc
ă
. Parametrii electrici ai cablului electric de alimentare trebuie s
ă
corespund
ă
parametrilor electrici ai dispozitivului, care sunt speci
fi
ca
ț
i pe placa de identi
fi
care. V
ă
rug
ă
m s
ă
re
ț
ine
ț
i c
ă
sec
ț
iunea transversal
ă
(grosimea) conductorilor de la cablul de alimentare depinde de lungimea cablului. Respecta
ț
i instruc
ț
iunile urm
ă
toare privind
sec
ț
iunea transversal
ă
(grosimea) conductorilor de la cablul de alimentare:
- 1,5 mm² - lungimea cablului nu mai mare de 40 m;
- 1,5 mm² - lungimea cablului nu mai mare de 60 m;
La preg
ă
tirea pentru lucru
ș
i în timpul lucrului,
fi
ț
i aten
ț
i la cablul de alimentare. Proteja
ț
i cablul electric fa
ță
de ap
ă
, umiditate,
uleiuri, surse de c
ă
ldur
ă
ș
i obiecte ascu
ț
ite. Trece
ț
i cablul astfel încât s
ă
evita
ț
i t
ă
ierea sa. T
ă
ierea cablului poate duce la electro-
cutare
ș
i accidente grave sau mortale. Asigura
ț
i-v
ă
c
ă
nu v
ă
încurca
ț
i în cablu. Aceasta poate duce la c
ă
dere
ș
i accidente grave.
Nu suprasolicita
ț
i cablul de alimentare
ș
i nu tensiona
ț
i nicio sec
ț
iune a cablului. Nu trage
ț
i de cablu în timpul deplas
ă
rii dispoziti-
Summary of Contents for YT-84877
Page 32: ...32 RU residual current device RCD...
Page 33: ...33 RU...
Page 34: ...34 RU...
Page 35: ...35 RU II III IV 3 4 10 V VI VII VIII IX OIL min X 180 90 XI 60 20 0 XII...
Page 36: ...36 RU 180O 90O XVI 2 5 XVII 15 10 1 5 2 40 2 5 2 60 XIII XIV XV...
Page 37: ...37 RU XVIII XIX XX XXI 15 1 3 8 1 3 XXII 1 3 45 4 1 10 XXIII 1 3 1 3 XXIII...
Page 38: ...38 RU...
Page 40: ...40 UA residual current device RCD...
Page 41: ...41 UA...
Page 42: ...42 UA...
Page 43: ...43 UA III IV 3 4 10 V VI VII VIII IX OIL min X 180 90 XI 60 20 0 XII 180 90 XVI 2 5 XVII...
Page 44: ...44 UA 15 10 1 5 2 40 2 5 2 60 XIII XIV XV V II XIX X X...
Page 45: ...45 UA 15 1 3 8 1 3 XXII 1 3 45 4 1 10 XXIII 1 3 1 3 XXIII...
Page 116: ...116 GR RCD RCD...
Page 117: ...117 GR...
Page 118: ...118 GR...
Page 119: ...119 GR II III IV 3 4 mm 10 V VI VII VIII IX OILmin X 180 90 XI 60 20 0...
Page 120: ...120 GR XII 180 90 XVI 2 5 XVII 15 10 1 5 mm2 40 m 2 5 mm2 60 m XIII XIV XV...
Page 121: ...121 GR XVIII XIX XX XXI 15 cm 1 3 8 cm 1 3 XXII 1 3 45 4 cm 1 10 XXIII 1 3 1 3 XXIII...
Page 122: ...122 GR...
Page 124: ...124 BG RCD RCD...
Page 125: ...125 BG...
Page 126: ...126 BG...
Page 127: ...127 BG II III IV 3 4 mm 10 V VI VII VIII IX OIL min X 180 90 XI 60 20 0 XII 180O 90O XVI...
Page 128: ...128 BG 2 5 XVII 15 10 1 5 mm2 40 m 2 5 mm2 60 m XIII XIV XV XVIII XIX...
Page 129: ...129 BG XX XXI 15 cm 1 3 8 cm 1 3 XXII 1 3 45 4 cm 1 10 XXIII 1 3 1 3 XXIII...
Page 130: ...130 BG...