128
О Р И Г И Н А Л Н О
Р Ъ К О В О Д С Т В О
BG
бъде
по
-
близо
от
2,5
метра
от
рязаното
дърво
(XVII).
Трябва
да
се
поддържа
добра
видимост
от
работното
място
,
затова
трябва
да
се
внимава
много
при
изсичане
на
дървета
в
трудни
терени
,
например
в
планините
.
Не
започвайте
работа
по
време
на
валежи
и
в
случай
на
висока
влажност
на
въздуха
,
напр
.
мъгла
.
Носете
защитно
облекло
и
лични
предпазни
средства
.
Преди
започване
на
рязането
трябва
да
се
проведе
проба
за
рязане
на
дървесина
при
безопасни
условия
,
например
върху
зидарско
магаре
.
Трябва
да
се
избягва
рязане
на
тел
,
млади
дървета
и
дървени
греди
.
Не
стойте
върху
рязаната
дървесина
.
В
случай
на
рязане
на
клони
на
дървета
работното
място
следва
да
бъде
планирано
по
такъв
начин
,
че
падащите
клони
да
не
представляват
заплаха
за
оператора
и
случайните
лица
.
Трябва
да
бъде
определена
зона
на
разстояние
най
-
малко
15
метра
от
работното
място
и
да
бъде
маркирана
по
такъв
начин
,
че
ясно
да
указва
опасността
.
Уверете
се
,
че
по
клоните
няма
електрически
проводници
или
други
кабели
.
Трябва
да
има
разстояние
от
поне
10
метра
между
мястото
на
рязане
на
клоните
и
електрическите
кабели
.
Свързване
към
електрическото
захранване
Машината
е
оборудвана
само
с
къс
кабел
,
който
завършва
със
захранващ
щепсел
.
Използвайте
електрически
удължител
за
захранване
.
Поради
естеството
на
работата
на
машината
,
винаги
използвайте
кабели
,
предназначени
за
работа
на
открито
.
Захранващият
кабел
трябва
да
има
един
контакт
,
съответстващ
на
щепсела
на
машината
.
Забранено
е
каквото
и
да
било
модифициране
на
щепсела
или
контакта
,
за
да
паснат
един
към
друг
.
Електрическите
параметри
на
захранва
-
щия
кабел
трябва
да
съответстват
на
електрическите
параметри
на
уреда
,
посочени
във
фирмената
табелка
.
Обърнете
внимание
,
че
напречното
сечение
на
проводниците
на
захранващия
кабел
зависи
от
дължината
на
кабела
.
Трябва
да
се
спазват
следните
препоръки
за
площта
на
напречното
сечение
на
проводниците
на
захранващия
кабел
:
- 1,5 mm
2
–
дължина
на
кабела
не
повече
от
40 m.
- 2,5 mm
2
–
дължина
на
кабела
не
повече
от
60 m.
Обърнете
внимание
на
захранващия
кабел
по
време
на
подготовка
на
уреда
за
работа
и
по
време
на
работа
.
Пазете
захранващия
кабел
от
вода
,
влага
,
масла
,
източници
на
топлина
и
остри
предмети
.
Поставете
кабела
така
,
че
да
не
бъде
отрязан
.
Прерязването
на
кабела
може
да
доведе
до
токов
удар
,
което
може
да
доведе
до
сериозни
наранявания
или
смърт
.
Внимавайте
да
не
се
заплетете
в
кабела
.
Това
може
да
причини
падане
и
да
доведе
до
сериозни
наранявания
.
Не
претоварвайте
захранващия
кабел
,
не
го
опъвайте
прекомерно
никъде
по
дължината
му
.
Не
дърпайте
кабела
,
докато
премествате
уреда
.
Винаги
изключвайте
щепсела
и
контакта
,
като
дърпате
корпуса
на
щепсела
и
на
контакта
,
а
никога
не
дърпайте
кабела
.
Машината
има
специална
кука
,
на
която
трябва
да
се
закачи
кабелът
на
удължителя
(XIII).
Такова
свързване
ще
предо
-
тврати
издърпването
на
захранващия
кабел
в
случай
на
внезапно
дърпане
.
Включване
на
триона
Свалете
предпазната
защита
от
водача
и
веригата
.
Уверете
се
,
че
откатната
спирачка
е
в
задно
положение
.
Хванете
основната
ръкохватка
с
дясната
ръка
и
допълнителната
ръкохватка
с
лявата
ръка
.
Уверете
се
,
че
водачът
и
веригата
не
са
в
контакт
с
никакъв
предмет
или
повърхност
.
Натиснете
бутона
за
блокиране
на
превключвателя
,
намиращ
се
в
дръжката
с
палеца
си
и
го
задръжте
в
това
положение
(XIV).
Натиснете
превключвателя
и
го
задръжте
в
това
положение
(XV).
Когато
трионът
се
включи
,
можете
да
освободите
бутона
за
заключване
.
Преди
да
започнете
рязането
,
изчакайте
,
докато
двигателят
достигне
пълна
скорост
и
се
уверете
,
че
веригата
се
движи
плавно
по
водача
.
Ако
чуете
някакви
подозрителни
звуци
или
почувствате
вибрации
,
изключете
триона
незабавно
,
като
освободите
превключвателя
.
Изключването
на
триона
се
извършва
чрез
освобождаване
на
натиска
върху
бутона
за
включване
.
След
като
веригата
спре
,
изключете
триона
от
захранването
и
проведете
дейности
по
поддръжка
.
Работа
с
трион
Тези
,
които
възнамеряват
да
работят
с
верижния
трион
за
първи
път
,
трябва
да
потърсят
съвет
за
работа
и
безопасност
от
квалифициран
оператор
на
верижен
трион
,
преди
да
започнат
работа
.
Първата
работа
с
триона
трябва
да
се
състои
в
рязане
на
подготвени
трупи
,
поставени
в
зидарско
магаре
.
По
време
на
работа
трябва
да
се
спазват
основните
принципи
за
безопасност
при
работа
.
Трябва
да
се
има
предвид
и
възможността
за
отскачане
на
триона
към
оператора
.
Трионът
може
да
отскочи
към
оператора
,
в
случай
че
веригата
за
рязане
срещне
съпротивление
.
За
да
минимизирате
този
риск
:
Обърнете
внимание
на
положението
на
върха
на
водача
при
рязане
.
Не
режете
с
горната
четвърт
на
върха
на
водача
(XVIII).
Режете
само
с
веригата
,
която
се
плъзга
по
долната
част
на
водача
(XIX).
Долният
щифт
на
бронята
трябва
да
се
използва
Summary of Contents for YT-84877
Page 32: ...32 RU residual current device RCD...
Page 33: ...33 RU...
Page 34: ...34 RU...
Page 35: ...35 RU II III IV 3 4 10 V VI VII VIII IX OIL min X 180 90 XI 60 20 0 XII...
Page 36: ...36 RU 180O 90O XVI 2 5 XVII 15 10 1 5 2 40 2 5 2 60 XIII XIV XV...
Page 37: ...37 RU XVIII XIX XX XXI 15 1 3 8 1 3 XXII 1 3 45 4 1 10 XXIII 1 3 1 3 XXIII...
Page 38: ...38 RU...
Page 40: ...40 UA residual current device RCD...
Page 41: ...41 UA...
Page 42: ...42 UA...
Page 43: ...43 UA III IV 3 4 10 V VI VII VIII IX OIL min X 180 90 XI 60 20 0 XII 180 90 XVI 2 5 XVII...
Page 44: ...44 UA 15 10 1 5 2 40 2 5 2 60 XIII XIV XV V II XIX X X...
Page 45: ...45 UA 15 1 3 8 1 3 XXII 1 3 45 4 1 10 XXIII 1 3 1 3 XXIII...
Page 116: ...116 GR RCD RCD...
Page 117: ...117 GR...
Page 118: ...118 GR...
Page 119: ...119 GR II III IV 3 4 mm 10 V VI VII VIII IX OILmin X 180 90 XI 60 20 0...
Page 120: ...120 GR XII 180 90 XVI 2 5 XVII 15 10 1 5 mm2 40 m 2 5 mm2 60 m XIII XIV XV...
Page 121: ...121 GR XVIII XIX XX XXI 15 cm 1 3 8 cm 1 3 XXII 1 3 45 4 cm 1 10 XXIII 1 3 1 3 XXIII...
Page 122: ...122 GR...
Page 124: ...124 BG RCD RCD...
Page 125: ...125 BG...
Page 126: ...126 BG...
Page 127: ...127 BG II III IV 3 4 mm 10 V VI VII VIII IX OIL min X 180 90 XI 60 20 0 XII 180O 90O XVI...
Page 128: ...128 BG 2 5 XVII 15 10 1 5 mm2 40 m 2 5 mm2 60 m XIII XIV XV XVIII XIX...
Page 129: ...129 BG XX XXI 15 cm 1 3 8 cm 1 3 XXII 1 3 45 4 cm 1 10 XXIII 1 3 1 3 XXIII...
Page 130: ...130 BG...