26
О Р И Г И Н А Л Ь Н А Я
И Н С Т Р У К Ц И Я
RU
Перед
первым
использованием
обе
части
ножниц
должны
быть
собраны
.
Убедитесь
,
что
лезвия
защищены
,
надвинув
защитный
кожух
.
Выдвиньте
внутреннюю
часть
удлинителя
ножниц
и
вставьте
его
в
корпус
лезвий
так
,
чтобы
болт
прошел
через
отверстия
в
корпусе
лезвий
и
отверстие
в
удлинителе
.
Затем
закрепите
соединение
с
помощью
болта
и
гайки
(II).
Перед
подключением
ножниц
к
источнику
питания
проверьте
их
техническое
состояние
.
При
обнаружении
каких
-
либо
повреждений
запрещается
подключать
ножницы
к
источнику
питания
прежде
чем
повреждения
будут
устранены
.
Действия
по
регулировке
Регулировка
длины
инструмента
возможна
путем
ослабления
стопорного
винта
(III),
а
затем
регулировки
длины
инстру
-
мента
и
затягивания
стопорного
винта
.
Винт
должен
быть
затянут
с
таким
усилием
,
чтобы
инструмент
не
изменял
длину
самопроизвольно
во
время
работы
.
Возможна
бесступенчатая
регулировка
длины
инструмента
в
диапазоне
между
огра
-
ничителями
перемещения
.
За
вспомогательной
ручкой
находится
зажим
для
крепления
ремня
для
переноски
.
Зажим
для
ремня
должен
быть
при
-
креплен
к
хомуту
и
зажиму
(IV)
таким
образом
,
чтобы
фиксатор
зажима
защищал
инструмент
от
случайного
отсоединения
во
время
работы
.
Ремень
следует
надевать
так
,
чтобы
он
лежал
на
одном
плече
,
а
затем
по
диагонали
обхватывал
грудь
оператора
,
позво
-
ляя
зацепить
инструмент
на
уровне
бедра
(V).
Подготовка
рабочего
места
Перед
резкой
ножницами
рабочее
место
должно
быть
надлежащим
образом
подготовлено
,
чтобы
минимизировать
риск
опасностей
,
связанных
с
работой
ножниц
.
Убедитесь
,
что
на
рабочем
месте
присутствуют
только
уполномоченные
лица
.
Следует
иметь
хорошую
видимость
с
рабочего
места
,
поэтому
при
работе
в
сложных
условиях
,
например
,
на
наклонной
местности
,
следует
соблюдать
особую
осторожность
.
Не
начинайте
работу
во
время
выпадения
осадков
или
в
случае
высокой
влажности
,
например
,
тумана
.
Используйте
защитную
одежду
и
средства
индивидуальной
защиты
.
Следует
избегать
обрезки
проводов
,
молодых
деревьев
и
деревянных
балок
.
Следует
учитывать
,
что
падающие
срезанные
ветки
и
остатки
растений
могут
отскакивать
от
других
веток
или
забиваться
между
ними
.
Подготовьте
маршрут
эвакуации
на
случай
опасности
от
падающих
веток
или
остатков
растений
.
Маршрут
эвакуации
также
должен
быть
свободен
от
препятствий
во
время
работы
.
Если
во
время
работы
на
маршруте
эвакуации
появляются
препятствия
,
их
необходимо
устранить
перед
продолжением
работы
.
В
связи
с
возможностью
работы
со
стрелой
следите
за
тем
,
чтобы
ножницы
не
соприкасались
с
линиями
электропередач
,
телефонными
линиями
и
т
.
д
.
Перерезание
или
зацепление
за
такие
линии
может
привести
к
поражению
электрическим
током
.
Регулировка
угла
наклона
режущей
головки
(VI)
Режущая
головка
ножниц
имеет
возможность
наклона
относительно
рукоятки
.
Это
облегчает
,
например
,
формирование
верхушки
живой
изгороди
.
Изменить
угол
наклона
режущей
головки
можно
,
нажав
кнопку
фиксатора
,
удерживая
его
нажатым
,
а
затем
изменив
угол
.
Головка
может
быть
зафиксирована
в
нескольких
положениях
,
обозначенных
на
корпусе
.
Убедитесь
,
что
головка
зафик
-
сирована
в
новом
положении
,
а
кнопка
фиксатора
вернулась
в
исходное
положение
.
Подключение
питания
Машина
поставляется
только
с
коротким
шнуром
питания
.
Для
правильного
питания
машины
используйте
электрический
удлинитель
.
Изоляция
удлинителя
должна
быть
резиновой
типа
минимум
H05RNF
или
из
поливинилхлорида
(
ПВХ
)
типа
минимум
H05VVF.
Ввиду
характера
работы
изделия
всегда
используйте
кабели
,
предназначенные
для
работы
под
открытым
небом
.
Кабель
питания
должен
иметь
одно
гнездо
,
соответствующее
штепсельной
вилке
устройства
.
Запрещается
каким
-
либо
образом
переделывать
вилку
или
гнездо
для
того
,
чтобы
они
подходили
друг
к
другу
.
Электрические
параметры
кабеля
питания
должны
соответствовать
электрическим
параметрам
устройства
,
указанным
на
заводской
табличке
.
Обратите
внимание
,
что
размер
поперечного
сечения
кабеля
питания
зависит
от
длины
кабеля
.
Соблюдайте
следующие
рекомендации
в
отношении
размера
поперечного
сечения
кабеля
питания
:
- 1,0
мм
2
–
длина
кабеля
не
более
40
м
.
- 1,5
мм
2
-
длина
кабеля
не
более
60
м
,
- 2,5
мм
2
-
длина
кабеля
не
более
100
м
.
При
подготовке
к
работе
и
во
время
работы
обращайте
внимание
на
кабель
питания
.
Защищайте
кабель
питания
от
контакта
с
водой
,
влагой
,
маслами
,
источниками
тепла
и
острыми
предметами
.
Прокладывайте
кабель
так
,
чтобы
он
не
оказался
в
пределах
досягаемости
режущего
элемента
.
Перерезание
кабеля
может
привести
к
поражению
электрическим
током
,
что
может
привести
к
серьезным
травмам
или
смерти
.
Будьте
осторожны
,
чтобы
не
запутаться
в
кабель
.
Это
может
привести
к
падению
и
серьезным
травмам
.
Не
перегружайте
кабель
питания
,
не
доводите
его
до
состояния
,
в
котором
кабель
будет
натянут
на
любом
отрезке
.
Не
Summary of Contents for YT-84790
Page 24: ...24 RU residual current device RCD...
Page 25: ...25 RU...
Page 26: ...26 RU II III IV V VI H05RNF H05VVF 1 0 2 40 1 5 2 60 2 5 2 100...
Page 27: ...27 RU VII VIII 5 10O IX X...
Page 28: ...28 RU 0 2 0 4 XI...
Page 30: ...30 UA residual current device RCD...
Page 31: ...31 UA II...
Page 32: ...32 UA III IV V VI H05RNF H05VVF 1 0 2 40 1 5 2 60 2 5 2 100 VII...
Page 33: ...33 UA VIII 5 10O IX X 0 2 0 4 XI...
Page 85: ...85 GR RCD RCD...
Page 86: ...86 GR o...
Page 87: ...87 GR II III IV V VI H05RNF PVC H05VVF 1 0 mm2 40 m 1 5 mm2 60 m 2 5 mm2 100 m...
Page 88: ...88 GR VII VIII 5 10O IX...
Page 89: ...89 GR 0 2 0 4 mm XI...
Page 91: ...91 BG RCD RCD...
Page 92: ...92 BG II...
Page 93: ...93 BG III IV V VI H05RNF PVC H05VVF 1 0 mm2 40 m 1 5 mm2 60 m 2 5 mm2 100 m VII...
Page 94: ...94 BG VIII 5 10O IX X 0 2 0 4 mm XI...
Page 95: ...95 BG...
Page 107: ...107 AR RCD DCR...
Page 108: ...108 AR II III IV V VI H RNF H VVF PVC VII VIII...
Page 109: ...109 AR IX X XI...