25
I N S T R U C
Ţ
I U N I O R I G I N A L E
RO
UTILIZAREA MA
Ș
INII
Asamblarea sculei
Arz
ă
torul este livrat complet dar trebuie s
ă
fi
e asamblat înainte de utilizare.
Se recomand
ă
realizarea instal
ă
rii de c
ă
tre personal cali
fi
cat. Asigura
ț
i-v
ă
c
ă
aparatul asamblat nu pune în pericol utilizatorul.
Toate conexiunile
fi
letate trebuie strânse doar cu for
ț
a necesar
ă
pentru a asigura etan
ș
area. Strângerea excesiv
ă
poate duce la
deteriorarea garniturilor.
Înainte de a începe asamblarea, asigura
ț
i-v
ă
c
ă
regulatorul buteliei
ș
i regulatorul aparatului sunt puse pe pozi
ț
ia maxim
ă
marcat
cu „-”
ș
i s
ă
geat
ă
(II).
Asambla
ț
i dispozitivul ata
ș
ând vârful de lipit la arz
ă
tor (III). Vârful trebuie
fi
xat cu dou
ă
ș
uruburi.
Ș
urubul inferior este utilizat pentru
a
fi
xa adaptorul pe duza tor
ț
ei, iar
ș
urubul superior este utilizat pentru a
fi
xa vârful de lipit pe adaptor. Strânge
ț
i
ș
uruburile numai
cu for
ț
a necesar
ă
pentru a men
ț
ine elementele în pozi
ț
ie. Strângerea excesiv
ă
a
ș
uruburilor poate deteriora componentele tor
ț
ei.
Prinde
ț
i furtunul pe aparatul asamblat (IV). Fixa
ț
i cel
ă
lalt cap
ă
t al furtunului la butelia de gaz.
Veri
fi
ca
ț
i etan
ș
eitatea conexiunilor de
ș
urubând u
ș
or ventilul buteliei, apoi aplica
ț
i solu
ț
ie de ap
ă
cu s
ă
pun la conexiuni. În cazul
în care apar buze de gaz, opri
ț
i alimentarea cu gaz
ș
i etan
ș
a
ț
i conexiunile neetan
ș
e. Repeta
ț
i procedura pân
ă
ce se asigur
ă
etan
ș
area complet
ă
la gaz.
Utilizarea sculei
De
ș
uruba
ț
i ventilul buteliei de gaz
ș
i apoi de
ș
uruba
ț
i ventilul aparatului, dar numai atât cât s
ă
se lase gazul s
ă
ias
ă
. Aprinde
ț
i
gazul la ie
ș
irea din cup
ă
. Pentru acest scop, trebuie s
ă
folosi
ț
i o brichet
ă
special
ă
proiectat
ă
pentru arz
ă
toare portabile cu gaz.
Regla
ț
i în
ă
l
ț
imea
fl
ă
c
ă
rii arz
ă
torului folosind butonul. Flac
ă
ra trebuie îndreptat
ă
doar c
ă
tre vârful de lipit, înc
ă
lzind astfel. Tempe-
ratura vârfului poate
fi
reglat
ă
prin îndep
ă
rtarea vârfului sau apropierea acestuia de ie
ș
irea duzei. Cu cât este mai mare distan
ț
a
dintre vârful de lipit
ș
i duza lanternei, cu atât este mai mic
ă
temperatura vârfului de lipit.
Avertizare! Distan
ț
a poate
fi
reglat
ă
numai atunci când dispozitivul este complet r
ă
cit
ș
i deconectat de la rezervorul de benzin
ă
.
Avertizare! Vârful
fi
erului de lipit nu trebuie s
ă
fi
e prea aproape de ie
ș
irea duzei, l
ă
sa
ț
i un spa
ț
iu de cel pu
ț
in 15 mm.
A
ș
eza
ț
i dispozitivul pe o suprafa
ță
neted
ă
, rezistent
ă
la c
ă
ldur
ă
, plan
ă
ș
i plan
ă
ș
i a
ș
tepta
ț
i ca vârful de lipit s
ă
se înc
ă
lzeasc
ă
.
Pune
ț
i vârful în locul lipirii. Asigura
ț
i-v
ă
c
ă
fl
ac
ă
ra arz
ă
torului este întotdeauna îndreptat
ă
numai c
ă
tre vârful de lipit.
Dup
ă
încheierea lucrului, închide
ț
i ventilul buteliei
ș
i apoi, dup
ă
ce
fl
ac
ă
ra se stinge, a
ș
eza
ț
i arz
ă
torul pe o suprafa
ță
nein
fl
amabil
ă
pentru a-l l
ă
sa s
ă
se r
ă
ceasc
ă
. Trece
ț
i la între
ț
inere dup
ă
ce aparatul s-a r
ă
cit.
Între
ț
inerea sculei
Dup
ă
demontarea aparatului, veri
fi
ca
ț
i cu aten
ț
ie toate componentele. Impurit
ăț
ile trebuie eliminate cu ajutorul benzinei sau agen-
ț
ilor de conservare destina
ț
i arz
ă
toarelor. Dup
ă
fi
nalizarea între
ț
inerii, usca
ț
i bine toate piesele aparatului. Este interzis s
ă
folosi
ț
i
arz
ă
torul cu resturi de agen
ț
i de cur
ăț
are pe el. Veri
fi
ca
ț
i duza arz
ă
torului s
ă
fi
e desfundat
ă
. În cazul în care exist
ă
murd
ă
rie,
cur
ăț
a
ț
i cu aten
ț
ie duza cu o sârm
ă
. Este important s
ă
nu l
ă
rgi
ț
i sau modi
fi
ca
ț
i forma ori
fi
ciului duzei.
Pentru alimentarea arz
ă
toarelor trebuie folosite doar gaze tehnice care sunt un amestec de butan
ș
i propan. Utilizarea gazelor
disponibile la sta
ț
iile de alimentare poate duce la contaminarea arz
ă
torului, în special, a duzei. Gazele disponibile la sta
ț
iile de
alimentare con
ț
in un amestec în propor
ț
ii diferite decât în cazul gazelor tehnice
ș
i ele con
ț
in aditivi care previn e
fi
cien
ț
a integral
ă
a arz
ă
toarelor
ș
i duc la contaminarea arz
ă
torului.
Depozitare
P
ă
stra
ț
i aparatul în ambalajul în care a fost livrat, într-un loc întunecos
ș
i uscat, care nu poate
fi
accesat de persoane neautorizate,
în special, de c
ă
tre copii.
Summary of Contents for YT-36701
Page 10: ...10 RUS YT 36701 1 O C 1300 288 4 1 5 360 5...
Page 11: ...11 RUS II III IV 15...
Page 12: ...12 UA YT 36701 1 O C 1300 288 4 1 5 360 5...
Page 13: ...13 UA II III IV 15...
Page 34: ...34 GR YT 36701 1 O C 1300 g h 288 kW 4 m 1 5 mm 360 5...
Page 35: ...35 GR II III IV 15 mm...