36
O
R
I
G
I
N
Á
L
N
Á
V
O
D
U
SK
Prekontrolova
ť
,
č
i bol správne zvolený rozmer nástr
č
kového k
ľ
ú
č
a vzh
ľ
a-
dom na povo
ľ
ovaný alebo do
ť
ahovaný prvok. Zle zvolený rozmer môže
ma
ť
za následok zni
č
enie k
ľ
ú
č
a ako aj matice alebo skrutky.
Povo
ľ
ovanie a do
ť
ahovanie
Nastavi
ť
tlak v pneumatickom systéme tak, aby nedošlo ku prekro
č
eniu
maximálnej hodnoty pre dané náradie.
Nastavi
ť
príslušný smer otá
č
ania nástroja (F - do
ť
ahovanie, R - povo
ľ
ova-
nie) a príslušný krútiaci moment. (V)
Na unáša
č
náradia namontova
ť
príslušný nástr
č
kový k
ľ
ú
č
. (IV)
Pripoji
ť
u
ť
ahovák ku pneumatickému systému.
Nasadi
ť
u
ť
ahovák s namontovaným nástavcom na povo
ľ
ovaný alebo do-
ť
ahovaný prvok.
Postupne stlá
č
a
ť
spúš
ť
náradia.
Po ukon
č
ení práce pneumatický systém rozobra
ť
a náradie nakonzervova
ť
.
ÚDRŽBA
Na
č
istenie náradie nikdy nepoužíva
ť
benzín, rozpúš
ť
adlo alebo iné hor
ľ
a-
vé kvapaliny. Výpary by sa mohli vznieti
ť
a spôsobi
ť
výbuch náradia a
vážne zranenia.Rozpúš
ť
adlo použité na
č
istenie rukoväti náradia a skrine
môže spôsobi
ť
rozmäk
č
enie tesnení. Pred zahájením práce náradie dô-
kladne vysuši
ť
.
V prípade, že bude zistená akáko
ľ
vek nepravide
ľ
nos
ť
v
č
innosti náradia,
je potrebné náradie okamžite odpoji
ť
od pneumatického systému. Všetky
prvky pneumatického systému musia by
ť
zabezpe
č
ené proti zne
č
isteniu.
Ne
č
istoty, ktoré sa dostanú do pneumatického systému, môžu zni
č
i
ť
nára-
die a iné prvky pneumatického systému.
Údržba náradia pred každým použitím
Odpoji
ť
náradie od pneumatického systému.
Pred každým použitím nadávkova
ť
malé množstvo konzerva
č
ného pro-
striedku (napr. WD-40) cez vstupný otvor vzduchu.
Pripoji
ť
náradie ku pneumatickému systému a uvies
ť
ho do chodu na cca
30 sekúnd. Umožní sa tým rozvies
ť
konzerva
č
ný prostriedok vo vnútri ná-
radia a vy
č
isti
ť
ho. Opä
ť
odpoji
ť
náradie od pneumatického systému.
Cez vstupný otvor vzduchu a k tomu ú
č
elu ur
č
ené otvory nadávkova
ť
do
vnútra náradia malé množstvo oleja SAE 10. Odporú
č
a sa použi
ť
olej SAE
10, ktorý je ur
č
ený na konzerváciu pneumatického náradia. Zariadenie pri-
poji
ť
a na krátky
č
as uvies
ť
do chodu. Pozor! WD-40 nie je možné použi
ť
ako mazací olej.
Poutiera
ť
prebytok oleja, ktorý sa dostal von cez výstupné otvory. Olej po-
nechaný na náradí môže poškodi
ť
jeho tesnenia.
Iné údržbárske
č
innosti
Pred každým použitím náradia je potrebné skontrolova
ť
,
č
i na
ň
om nie
sú vidite
ľ
né akéko
ľ
vek stopy poškodení. Unáša
č
e, nástrojové upínadlá a
vretená je potrebné udržiava
ť
v
č
istote. Každých 6 mesiacov alebo po 100
hodinách prevádzky je potrebné odovzda
ť
náradie na prehliadku kvali
fi
ko-
vanému personálu opravárenského závodu. Ak bolo náradie prevádzkova-
né bez použitia odporú
č
aného systému napájania vzduchom, je potrebné
interval prehliadok skráti
ť
.
Odstrá
ň
ovanie porúch
Po objavení akýchko
ľ
vek závad je potrebné prevádzkovanie náradia
okamžite preruši
ť
. Práca s poškodeným náradím môže by
ť
prí
č
inou vzniku
úrazu. Všetky opravy alebo výmeny prvkov náradia musia by
ť
uskuto
č
-
nené kvali
fi
kovaným personálom oprávneného opravárenského závodu.
Porucha
Možné riešenie
Náradie má príliš
nízke otá
č
ky
alebo ho nie je
možné uvies
ť
do
chodu
Nadávkova
ť
malé množstvo WD-40 cez vstupný otvor vzduchu. Náradie
uvies
ť
na nieko
ľ
ko sekúnd do chodu. Lopatky sa mohli prilepi
ť
ku rotoru.
Náradie uvies
ť
na cca 30 sekúnd do chodu. Malým množstvom oleja
náradie namaza
ť
. Pozor! Príliš ve
ľ
a oleja môže spôsobi
ť
pokles výkonu
náradia. V takom prípade je potrebné vy
č
isti
ť
pohon.
Náradie sa
uvedie do chodu
ale potom
spomalí
Kompresor nezabezpe
č
uje dostato
č
ný prietok vzduchu. Náradie sa
uvádza do chodu vzduchom nahromadeným vo vzdušníku komopresora.
Úmerne s vyprázd
ň
ovaním vzdušníka kompresor nesta
č
í dopl
ň
ova
ť
nedostatok vzduchu. Zariadenie je potrebné pripoji
ť
ku kompresoru
s vyšším výkonom.
Nedostato
č
ný
výkon
Prekontrolova
ť
,
č
i používané hadice majú vnútorný priemer minimálne
1/2”. Prekontrolova
ť
nastavenie tlaku,
č
i je nastavený na maximálnu
hodnotu. Prekontrolova
ť
,
č
i je náradie správnym spôsobom vy
č
istené a
namazané.
Ak sa výsledok nedostaví, odovzda
ť
náradie do opravy.
Náhradné diely
Pre získanie informácií o náhradných dieloch pre pneumatické náradie je
potrebné kontaktova
ť
výrobcu alebo jeho obchodného zástupcu.
Po ukon
č
ení prace, stojan, ventila
č
né šterbiny, prepína
č
e, dodate
č
nou
rukovä
ť
a ochrany je treba o
č
isti
ť
, napríklad prúdem vzduchu (o tlaku ma-
ximum 0,3 MPa), štetcem alebo suchou handrou bez použití chemických
prostredkov a
č
isticích tekutin. Náradí a rukovä
ť
o
č
isti
ť
suchou
č
istou han-
drou
.
Opotrebované náradie predstavuje zdroj druhotných surovín – je zakáza-
né vyhadzova
ť
ho do kontejnerov na komunálny odpad, nako
ľ
ko obsahuje
látky nebezpe
č
né
ľ
udskému zdraviu a životnému prostrediu! Prosíme o
aktívnu pomoc pri hospodárení s prírodnými zdrojmi a pri ochrane život-
ného prostredia tým, že opotrebované zariadenie odovzdáte do zberného
strediska opotrebovaných zariadení. Aby sa množstvo vyhadzovaného
odpadu obmedzilo, je potrebné ho opätovne využíva
ť
, recyklova
ť
alebo
zhodnocova
ť
inými formami.
Summary of Contents for YT-09803
Page 17: ...17 RUS...
Page 18: ...18 RUS SAE 10 II F R 1 2 1 38MPa III F R V IV...
Page 19: ...19 RUS WD 40 30 SAE 10 SAE 10 WD 40 6 100 WD 40 30 1 2 0 3 MPa...
Page 21: ...21 UA...
Page 22: ...22 UA SAE 10 II F R 1 2 1 38MPa III F R V IV WD 40 30 SAE 10 SAE 10 WD 40...
Page 59: ...59 GR 4 Nm 10 Nm 60 Nm...
Page 60: ...60 GR VII SAE 10 II V 1 2 1 38 MPa III V II...
Page 61: ...61 GR WD 40 30 SAE 10 SAE 10 WD 40 6 100 WD 40 30 3 TOYA SA www toya pl 0 3 MPa...