YATO YT-09803, Manual

Page: 21 / 64

21
О Р И Г І Н А Л Ь Н А І Н С Т Р У К Ц І Я
UA
роздроблені дрилями з відкритими патронами . Не використовувати
інструменти в обмеженому просторі , а також уникати потрапляння і
роздроблення рук між інструментом і оброблюваним елементом , осо -
бливо під час відкручування .
Небезпеки , пов ’ язані з повторюваними рухами
Під час використання пневматичних інструментів для роботи , пов ’ яза -
ної з повторюваними рухами , оператор може відчувати дискомфорт в
руках , плечах , передпліччях , шиї або інших частинах тіла . У разі вико -
ристання пневматичних інструментів , оператор повинен зайняти зруч -
не положення , що забезпечує правильне розташування стоп , і уникати
дивних положень , або положень , які не забезпечують рівноваги . Опе -
ратор повинен міняти положення під час тривалої роботи - це допомо -
же уникнути дискомфорту та втоми . Коли оператор відчуває наступні
симптоми : постійний або повторюваний дискомфорт , біль , пульсуючий
біль , поколювання , оніміння , печіння або закляклість , він не повинен
їх ігнорувати , а зобов ’ язаний повідомити про них свого роботодавця і
звернутися до лікаря .
Небезпеки , пов ’ язані з приладдям
Від ’ єднати пристрій від джерела живлення перед заміною змінних ро -
бочих інструментів або приладдя . Не торкатися насадок і приладдя
під час роботи інструмента , оскільки це збільшує ризик отримання
порізів , опіків або травм , викликаних вібрацією . Використовувати
приладдя та витратні матеріали тільки рекомендованих виробником
розмірів і типів . Можна використовувати ударні насадки тільки в хо -
рошому стані , неударні насадки або насадки в поганому стані можуть
розламатися і розлетітися в різні боки з великою силою .
Небезпеки , пов ’ язані з місцем роботи
Ковзання , спотикання і падіння є головними причинами травм . Слід
остерігатися слизьких поверхонь , утворених у результаті використан -
ня інструмента , а також спотикань об шланги пневматичної установки .
Дотримуватися обережності в незнайомій обстановці . Можуть мати
місце приховані небезпеки , такі як електрика або інші комунікації .
Пневматичний інструмент не призначений для використання у вибу -
хонебезпечних зонах і не має електроізоляції . Переконатися , що від -
сутні будь - які електричні дроти , газові труби і т . п ., які можуть створити
небезпеку в разі пошкодження під час використання інструмента .
Небезпеки , пов ’ язані з парою і пилом
Пил і пара , утворені в результаті використання пневматичного інстру -
мента , можуть стати причиною захворювань ( наприклад , рак , вродже -
ні вади , астма та / або дерматит ). Тому необхідно оцінити ризики і впро -
вадити відповідні засоби контролю над даними факторами . Оцінка
ризиків повинна включати оцінку впливу пилу , утвореного в результаті
використання інструмента , і можливість підняття в повітря існуючого
пилу . Струмінь повітря , що виходить , необхідно направляти так , щоб
піднімалася якнайменша кількість пилу у запиленому середовищі .
У місцях виникнення пилу або пари пріоритетом повинен бути кон -
троль над їх утворенням у джерелі утворення . Усі інтегровані функції
й устаткування для збору і відведення пилу та диму , або зменшення
їх кількості повинні використовуватися правильно та обслуговуватися
відповідно до інструкцій виробника . Використовувати засоби захисту
органів дихання відповідно до вказівок роботодавця і відповідно до
вимог гігієни й безпеки .
Небезпеки , викликані шумом
Дія сильного шуму без належного захисту може стати причиною по -
стійної й незворотної втрати слуху , а також інших проблем , таких як ,
шум у вухах ( дзвін , дзижчання , свист або гудіння ). Необхідно оцінити
ризики і впровадити відповідні засоби контролю над даними фактора -
ми . Відповідний контроль з метою зниження ризику може включати
використання демпфуючих матеріалів , що запобігають „ дзвенінню ”
оброблюваного предмета . Використовувати засоби захисту слуху
відповідно до вказівок роботодавця і відповідно до вимог гігієни й без -
пеки . Експлуатація та технічне обслуговування пневматичного інстру -
мента повинні здійснюватися відповідно до інструкцій з експлуатації
- це дозволить уникнути непотрібного збільшення рівня шуму . Якщо
пневматичний інструмент оснащено глушником , завжди необхідно пе -
реконатися , що під час використання інструмента він встановлений
правильно . Вибирати , обслуговувати і заміняти зношені змінні робо -
чі інструменти слід згідно з інструкцією з експлуатації . Це дозволить
уникнути непотрібного збільшення шуму .
Небезпеки , викликані вібраціями
Вібрація може призвести до незворотного пошкодження нервів і кро -
вопостачання п ’ ястей і рук . Руки слід тримати на відповідній відстані
від патрона дриля . Необхідно тепло одягатися під час роботи в хо -
лодну погоду , руки повинні бути теплими і сухими . У разі оніміння ,
поколювання , болю або при побілінні шкіри на пальцях і руках , не -
обхідно припинити роботу з пневматичним інструментом , повідомити
роботодавця і звернутися до лікаря . Дотримання вказівок інструкції з
експлуатації під час використання і технічного обслуговування пнев -
матичного інструмента дозволить уникнути непотрібного збільшення
рівня вібрації . Не використовувати зношених або погано припасо -
ваних насадок , оскільки це може призвести до значного збільшення
рівня вібрації . Вибирати , обслуговувати і заміняти зношені змінні ро -
бочі інструменти слід згідно з інструкцією з експлуатації . Це дозволить
уникнути непотрібного збільшення вібрацій . По можливості монтаж
слід виконувати з використанням захисних екранів . Якщо це можли -
во , інструмент слід підтримувати за допомогою стійки , натяжного при -
строю або балансира . Інструмент необхідно тримати легко , але надій -
но , враховуючи можливі сили реакції , оскільки небезпека , викликана
вібрацією , як правило , зростає при більшому зусиллі затиску .
Додаткові інструкції щодо безпеки для пневматичних інструментів
Стиснене повітря може призвести до серйозних травм :
- завжди відключати подачу повітря , стравлювати тиск повітря зі
шланга і від ’ єднати інструмент від подачі повітря , якщо : інструмент
не використовується , перед заміною приладдя або під час ремонту
інструмента ;
- ніколи не направляти струмінь повітря на себе або інших людей .
Удар шлангом може призвести до серйозних травм . Завжди необхідно
перевіряти шланги і з ’ єднання щодо наявності пошкоджень , а також чи
вони не ослаблені . Не слід направляти на руки струмінь холодного по -
вітря . Не використовувати швидкороз ’ ємних з ’ єднаннь на вході повітря
до ударних та повітряно - гідравлічних інструментів . Використовувати
різьбові з ’ єднання із загартованої сталі ( або матеріалу з аналогічною
міцністю ). Кожен раз , коли використовуються універсальні гвинтові
з ’ єднання ( штифтові з ’ єднання ), необхідно застосовувати стержні та
з ’ єднувачі , що захищають з ’ єднання між шлангами та з ’ єднання між
шлангом і інструментом від можливих пошкоджень . Не перевищувати