YATO 5906083854019, Original Instruction

Page: 8 / 72

I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A
8
PL
CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU
Pompa spalinowa umo ż liwia przepompowywanie wody wsz ę dzie tam, gdzie nie istnieje mo ż liwo ść doprowadzenia zasilania
elektrycznego. Prawid ł owa, niezawodna i bezpieczna praca przyrz ą du jest zale ż na od w ł a ś ciwej eksploatacji, dlatego:
Przed przyst ą pieniem do pracy z narz ę dziem nale ż y przeczyta ć ca łą instrukcj ę i zachowa ć j ą .
Za wszelkie szkody i obra ż enia powsta ł e w wyniku u ż ywania produktu niezgodnie z przeznaczeniem, nie przestrzegania prze-
pisów bezpiecze ń stwa i zalece ń niniejszej instrukcji dostawca nie ponosi odpowiedzialno ś ci. U ż ywanie produktu niezgodnie z
przeznaczeniem, powoduje tak ż e utrat ę praw u ż ytkownika do gwarancji i r ę kojmii.
WYPOSA Ż ENIE
Pompa jest dostarczana w stanie kompletnym, wymaga jednych pewnych czynno ś ci przygotowawczych opisanych w instrukcji.
DANE TECHNICZNE
Parametr Jednostka miary Warto ść
Nr katalogowy YT-85401 YT-85402 YT-85403
Waga (bez paliwa) [kg] 25 28 30
Wymiary [mm] 485 x 415 x 415 510 x 415 x 415 570 x 530 x 515
Pojemno ść zbiornika paliwa [l] 3,6 3,6 3,6
Pojemno ść zbiornika oleju [l] 0,6 0,6 0,6
Ś rednica przy ł acza wody wlot./wylot. [mm / ‘’] 50 / 2 80 / 3 100/4
Wydajno ść maks. [m 3 /h] 30 50 78
Maks. wysoko ść podnoszenia [m] 25 20 20
Maks. wysoko ść ssania [m] 8 8 8
Maks. temperatura wody [ºC] 45 45 45
Maks. ś rednica zanieczyszcze ń [mm] 50 80 100
Silnik - typ CP168FB CP168FB CP170F
ilo ść cylindrów 1 1 1
ilo ść taktów 4 4 4
ch ł odzenie powietrzem powietrzem powietrzem
pojemno ść [cm
3
] 196 196 208
moc [kW] 3,6 3,6 4,0
znamionowa pr ę dko ść obrotowa [min -1 ] 3600 3600 3600
zu ż ycie paliwa przy znam. pr ę dko ś ci obrotowej [g/h] 1900 1900 1950
Typ oleju silnikowego SAE 15W-40 SAE 15W-40 SAE 15W-40
Typ ś wiecy zap ł onowej F7RTC F7RTC F7RTC
Emisje
Ha
ł as - poziom ci ś nienia akustycznego L
pA
[dB (A)] 82,1 ± 3,0 81,9 ± 3,0 81,9 ± 3,0
Ha ł as - poziom mocy akustycznej L
wA
[dB (A)] 95,4 ± 3,0 95,0 ± 3,0 94,9 ± 3,0
OGÓLNE INSTRUKCJE BEZPIECZE Ń STWA
OSTRZE Ż ENIE! Podczas pracy urz ą dzeniem zaleca si ę zawsze przestrzega ć podstawowych zasad bezpiecze ń stwa pracy, łą cz-
nie z podanymi ni ż ej, w celu ograniczenia zagro ż enia po ż arem, pora ż enia pr ą dem elektrycznym oraz unikni ę cia obra ż e ń .
Przed przyst ą pieniem do eksploatacji narz ę dzia przeczytaj ca łą instrukcj ę obs ł ugi i zachowaj j ą .
UWAGA! Przeczyta ć wszystkie poni ż sze instrukcje. Nieprzestrzeganie ich mo ż e prowadzi ć do pora ż enia elektrycznego, po ż aru
albo do uszkodze ń cia ł a.
PRZESTRZEGA Ć PONI Ż SZE INSTRUKCJE
Miejsce pracy
Miejsce pracy nale ż y utrzymywa ć dobrze o ś wietlone i w czysto ś ci. Nieporz ą dek i s ł abe o ś wietlenie mog ą by ć przyczynami wy-
padków. Nie pracowa ć urz ą dzeniem w pomieszczeniach zamkni ę tych. Spaliny i opary paliwa s ą toksyczne. Zatrucie nimi mo ż e
prowadzi ć do wypadków i spowodowa ć powa ż ne obra ż enia. Nie nale ż y dopuszcza ć dzieci i osób postronnych do miejsca pracy.
Utrata koncentracji mo ż e spowodowa ć utrat ę kontroli nad narz ę dziem.