![YATO 5906083854019 Original Instruction Download Page 27](http://html1.mh-extra.com/html/yato/5906083854019/5906083854019_original-instruction_908057027.webp)
27
О Р И Г И Н А Л Ь Н А Я
И Н С Т Р У К Ц И Я
RUS
прекращению
подачи
воды
к
насосу
.
После
подключения
и
перед
запуском
камеру
насоса
необходимо
заполнить
водой
.
Для
этой
цели
служит
клапан
в
верх
-
ней
части
выхода
насоса
(V).
Его
следует
открыть
и
полностью
заполнить
водой
камеру
насоса
.
После
наполнения
насоса
водой
клапан
необходимо
сильно
и
надежно
закрутить
.
Внимание
!
Насос
не
приспособлен
для
работы
«
на
сухо
».
Работа
без
воды
может
привести
к
необратимому
повреждению
насоса
.
В
этом
случае
пользователь
теряет
право
на
гарантию
.
Уровень
воды
в
камере
насоса
необходимо
проверять
перед
каждым
запуском
,
даже
если
система
подачи
воды
не
демонтировалась
.
Заливка
моторного
масла
Отвинтить
заливную
горловину
и
вынуть
указатель
уровня
масла
(VI).
Вытереть
его
чистой
и
сухой
тряпкой
.
Вставить
ука
-
затель
в
горловину
,
но
не
закручивать
его
.
Затем
вынуть
и
определить
уровень
масла
.
Если
уровень
слишком
низкий
,
не
-
обходимо
добавить
масло
до
верхнего
уровня
указателя
.
Вставить
указатель
в
горловину
,
сильно
и
надежно
затянув
его
.
Внимание
!
Рекомендуется
использовать
масло
высокого
качества
с
указанной
в
таблице
вязкостью
.
Заливка
топлива
Заправлять
насос
необходимо
неэтилированным
бензином
с
октановым
числом
93.
Заливка
топлива
должна
осущест
-
вляться
вдали
от
источников
возгорания
.
Запрещено
курить
во
время
заправки
.
Заправка
должна
осуществляться
на
расстоянии
не
менее
3
метров
от
места
запуска
и
эксплуатации
устройства
.
Для
защиты
двигателя
рекомендуется
ис
-
пользовать
качественный
неэтилированный
бензин
.
В
случае
разлива
топлива
,
перед
включением
устройства
необходи
-
мо
тщательно
вытереть
все
остатки
топлива
.
Открыть
крышку
бака
(VII).
Залить
топливо
.
Не
заливать
топливо
выше
уровня
сетки
топливного
фильтра
(VIII).
Плотно
закрыть
крышку
бака
.
Запуск
двигателя
ВНИМАНИЕ
!
Насос
не
имеет
отдельного
выключателя
,
и
,
следовательно
,
он
начинает
работать
сразу
же
после
запуска
двигателя
.
Перед
запуском
двигателя
насос
необходимо
подготовить
к
работе
.
Перед
запуском
двигателя
залить
топливо
и
проверить
уровень
масла
.
Установить
насос
на
твердой
,
ровной
и
устойчивой
поверхности
.
Подключить
входные
и
выходные
шланги
.
Другой
конец
входного
шланга
с
фильтром
поместить
в
водоем
.
Второй
конец
выходного
шланга
поместить
в
место
,
куда
будет
перекачиваться
вода
.
Заполнить
камеру
насоса
водой
.
Топливный
клапан
переключить
в
положение
ON (IX).
Переключить
рычаг
всасывания
в
положение
OFF (X).
В
случае
запуска
горячего
двигателя
в
переключении
рычага
вса
-
сывания
в
положение
OFF
нет
необходимости
.
Переключить
рычаг
дроссельной
заслонки
в
положение
1/3
диапазона
движения
(XI).
Выключатель
двигателя
переключить
в
положение
ON (XII).
Плавно
потянуть
рукоятку
пускового
троса
до
момента
заметного
сопротивления
,
затем
потянуть
быстрым
движением
(XIII),
до
момента
запуска
двигателя
.
Внимание
!
Не
отпускать
рукоятку
пускового
троса
.
Рукоятка
может
ударить
в
двига
-
тель
.
Ее
следует
плавно
вернуть
в
исходное
положение
.
По
мере
прогрева
двигателя
рычаг
всасывания
постепенно
переставить
в
положение
ON.
Рычаг
дроссельной
заслонки
переключить
в
рабочее
положение
–
высунуть
максимально
.
Остановка
двигателя
Переключить
рычаг
дроссельной
заслонки
в
минимальное
положение
.
Выключатель
двигателя
переключить
в
положение
OFF.
Топливный
клапан
переключить
в
положение
OFF.
Аварийная
остановка
двигателя
Выключатель
двигателя
переключить
в
положение
OFF.
Рычаг
дроссельной
заслонки
переключить
в
минимальное
положение
.
Топливный
клапан
переключить
в
положение
OFF.
Внимание
!
С
увеличением
высоты
над
уровнем
моря
может
снижаться
мощность
двигателя
.
Это
связано
с
изменением
состава
смеси
топлива
и
воздуха
в
районах
с
более
низким
давлением
.
Насос
оснащен
карбюратором
,
настроенным
на
работу
до
высоты
1800
м
над
уровнем
моря
.
В
случае
использования
насоса
на
больших
высотах
,
следует
ожидать
потери
мощности
двигателя
и
,
следовательно
,
снижения
производительности
насоса
.
Продолжительная
эксплуатация
в
таких
условиях
приведет
к
повреждению
двигателя
.
Перед
началом
работ
на
высоте
более
1800
м
над
уровнем
моря
следует
обратиться
в
авторизованный
сервисный
центр
для
регулировки
карбюратора
.
После
завершения
работ
на
вы
-
сотах
,
превышающих
1800
м
над
уровнем
моря
,
необходимо
еще
раз
обратиться
в
авторизованный
сервисный
центр
для
восстановления
заводских
настроек
карбюратора
.
Насос
имеет
датчик
уровня
масла
,
который
остановит
двигатель
или
не
позволит
его
запустить
при
очень
низком
уровне
Summary of Contents for 5906083854019
Page 25: ...25 RUS...
Page 26: ...26 RUS 0 3 1 2 II III IV...
Page 27: ...27 RUS V VI 93 3 VII VIII ON IX OFF X OFF 1 3 XI ON XII XIII ON OFF OFF OFF OFF 1800 1800 1800...
Page 28: ...28 RUS XIV 50 SAE20 XV 100 0 7 0 8 XVI 100 OFF XVII XVIII...
Page 29: ...29 RUS...
Page 31: ...31 UA...
Page 32: ...32 UA 0 3 1 2 II III IV V VI...
Page 34: ...34 UA SAE20 XV 100 0 7 0 8 XVI 100 OFF XVII XVIII...