CARACTERISTICAS GENERALES
ES
ALLGEMEINE TECHNISCHE DATEN
D
SPECIFICATIONS GENERALES
F
SPECIFICATIONS
GENERALES
Désignation
Mondial
USA, Canada
DIMENSIONS
Longueur totale
Largeur totale
Hauteur totale
(S)
(L)
POIDS
(avec hélice en aluminium)
(S)
(L)
RENDEMENT
Puissance max.
Plage de fonctionnement à pleins gaz
Consommation de carburant max.
MOTEUR
Type
Nombre de cylindres
Cylindrée
Alésage x course
Taux de compression
Bougies (NGK)
Nombre de carburateurs
Système d'enrichissement
Système d'admission
Système d'induction
Dispositif d'échappement
Système de graissage
Système de refroidissement
Commande d'allumage
Puissance de l'alternateur
Dispositif de démarrage
Système de commande
Type d'avance
ALLGEMEINE TECHNISCHE
DATEN
Bezeichnung
Weltweit
USA, KANADA
ABMESSUNGEN
Gesamtlänge
Gesamtbreite
Gesamthöhe
(S)
(L)
GEWICHT
(mit Aluminium-Propeller)
(S)
(L)
LEISTUNG
Maximalleistung
Vollgas-Betriebsbereich
Maximaler Kraftstoffverbrauch
MOTORBLOCK
Typ
Anzahl der Zylinder
Hubraum
Bohrung x Hub
Verdichtungsverhältnis
Zündkerzen (NGK)
Anzahl der Vergaser
Startunterstützung
Einlaßsystem
Induktionssystem
Auspuffanlage
Schmiersystem
Kühlsystem
Zündsteuersystem
Wechselstromgeneratorleistung
Starteranlage
Steuersystem
Voröffnungstyp
CARACTERISTICAS
GENERALES
Elemento
Internacional
EE.UU., Canadá
DIMENSIÓN
Longitud total
Anchura total
Altura total
(S)
(L)
PESO
(con hélice de aluminio)
(S)
(L)
PRESTACIONES
Potencia máxima
Gama de funcionamiento a pleno gas
Consumo máximo de combustible
MOTOR
Tipo
Número de cilindros
Cilindrada
Diámetro interior x carrera
Relación de compresión
Bujías (NGK)
Número de carburador
Sistema de enriquecimiento de mezcla
Sistema de admisión
Sistema de inducción
Sistema de escape
Sistema de lubricación
Sistema de refrigeración
Sistema de control de encendido
Salida del alternador
Sistema de arranque
Sistema de control
Tipo adelantado
2-1
Summary of Contents for 55BET 55DEHD E60HMHD
Page 84: ...E DIMENSIONS DIMENSIONS OUTBOARD DIMENSIONS 2 8 ...
Page 86: ...F DIMENSIONS DIMENSIONS DIMENSIONS HORS TOUT 2 8 ...
Page 88: ...D ABMESSUNGEN ABMESSUNGEN ABMESSUNGEN DES AUSSENBORDMOTORS 2 8 ...
Page 90: ...ES DIMENSIONES DIMENSIONES DIMENSIONES DEL FUERA BORDA 2 8 ...
Page 92: ...E DIMENSIONS BRACKET DIMENSIONS 2 10 ...
Page 94: ...F DIMENSIONS DIMENSIONS DU SUPPORT 2 10 ...
Page 96: ...D ABMESSUNGEN ABMESSUNGEN DER HALTERUNG 2 10 ...
Page 98: ...ES DIMENSIONES DIMENSIONES DEL SOPORTE 2 10 ...
Page 142: ...E CONTROL SYSTEM ADJUSTING THE SHIFT CABLE E60HWD 1 Shift cable 2 Shift actuator 3 19 ...
Page 158: ...GENERAL E 3 27 ...
Page 159: ...GENERAL ES ALLGEMEINES D GENERALITES F 3 27 ...
Page 162: ...FUEL LINE E FUEL LINE 1 Fuel joint 2 Fuel filter 3 Fuel pump 4 Carburetor 4 1 ...
Page 430: ...E ELECTRICAL COMPONENT Left side view 1 Fuel enrichment valve B Black L Blue 8 3 ...
Page 486: ......