Wolf Garten Lycos 40 M Series, Original Operating Instructions

Page: 146 / 179

3UHYDãXEH]SHþQRVĢ
146
SK
¾ 9SUtSDGHSRãNRGHQLDVLHĢRYpKRSUtSRMQpKR
vedenia tohto prístroja a na zabránenie
RKUR]HQLDPPXVtWHWRWRYHGHQLHQHFKDĢ
Y\PHQLĢYêUREFRPDOHERMHKRVHUYLVRPSUH
]iND]QtNRYDOHERSRGREQHNYDOL¿NRYDQRX
osobou.
¾ 1LNG\QHSUHPRVĢXMWHDQLQHRGVWUDĖXMWH
spínacie zariadenia nainštalované na prístroji
QDSUXSHYQHQtPVStQDFLHKRWODþLGODQD
UXNRYlĢ
¾ 6ND]HWRXQDYOiNQRQHQDUiåDMWHQD]HPDQL
ju neudierajte o hrany múrov. Ak niekedy
dôjde k silnému nárazu na kazetu s vláknom,
dávajte pozor na zosilnené vibrácie na
rukoväti. Ak sa tieto vyskytujú, musí sa
SUtVWURMQHFKDĢSUHNRQWURORYDĢ DSUtSRSUDYLĢ
NYDOL¿NRYDQpPXRGERUQtNRYLDOHERYRGERUQHM
dielni.
¾ 9\SQLWHSUtVWURMDY\WLDKQLWHVLHĢRY~
]iVWUþNX]QDSiMDQLDHOHNWULFNêPSU~GRP]D
QDVOHGXM~FLFKRNROQRVWt3UHVYHGþWHVDåH
VD~SOQH]DVWDYLOLYãHWN\SRK\EXM~FHþDVWLD
diely:
- skôr ako opustíte prístroj;
- VN{UDNR]DþQHWHXYRĐĖRYDĢ]DEORNRYDQLH
- VN{UDNR]DþQHWHY\NRQiYDĢþLVWHQLHSUiFH
~GUåE\DOHERQDVWDYRYDFLHSUiFH
- VN{UDNREXGHWHSUtVWURMNRQWURORYDĢQDSUtSDG -
QpSRãNRGHQLDQDSUSR]DVLDKQXWtFXG]LHKR
telesa;
- SULQDGPHUQHVLOQêFKYLEUiFLiFKSUtVWURMD
3RSRXåLWt
¾ 9\SQLWHSUtVWURMY\WLDKQLWHVLHĢRY~]iVWUþNXD
skontrolujte prístroj na prípadné poškodenie.
3R]RUQHEH]SHþHQVWYR5H]QêQiVWURM
dobieha!
¾ $NFKFHWHQDSUtVWURMLY\NRQiYDĢSUiFH
~GUåE\þLVWLDFHSUiFHDRSUDY\SUtVWURM
Y\SQLWHDY\WLDKQLWHVLHĢRY~]iVWUþNX
¾ 9åG\SRþNDMWHQD~SOQp]DVWDYHQLHUH]QpKR
nástroja.
¾ 2GREUDWLHRFKUDQQêFK]DULDGHQtDOHER
YêPHQXFLHYN\VODQNRPVPLHWHY\NRQiYDĢ
iba pri odstavenom motore, vypnutom reznom
QiVWURMLDSULY\WLDKQXWHMVLHĢRYHM]iVWUþNH
3RXåtYDMWHLEDRULJLQiOQHFLHYN\VODQNRPD
GRGUåLDYDMWHPRQWiåQHSRN\Q\
¾ 'EDMWHQDWRDE\EROLYHWUDFLHãWUELQ\þLVWp
¾
1HþLVWLWHSUtVWURMYRGRX
¾ 3UtVWURMRGORåWHQDEH]SHþQRPPLHVWH
¾ Prístroj neskladujte v dosahu detí.
¾ Nevykonávajte opravy na prístroji sami,
DOHQHFKDMWHLFKY\NRQDĢNYDOL¿NRYDQêP
odborníkom alebo v odbornom servise.
¾
Skôr ako prístroj odstavíte, nechajte
Y\FKODGQ~ĢPRWRU
9ãHREHFQpEH]SHþQRVWQpSRN\Q\
¾ 1iKUDGQpGLHO\PXVLD]RGSRYHGDĢYêUREFRP
VWDQRYHQêPWHFKQLFNêPSRåLDGDYNiP
3RXåtYDMWHSUHWRLEDRULJLQiOQHQiKUDGQHGLHO\
DOHERQiKUDGQpGLHO\VFKYiOHQpYêUREFRP3UL
YêPHQHYåG\SULKOLDGDMWHQDGRGDQpXSR]RUQHQLD
NPRQWiåLQDMVN{UY\WLDKQLWHVLHĢRY~]iVWUþNX]R
zásuvky.
¾ 1HFKDMWHRSUDY\Y\NRQDĢYêOXþQH
NYDOL¿NRYDQêPRGERUQtNRPDOHERY
odbornom servise. $GUHV\RGERUQêFKVHUYLVRY
QiMGHWHQDQDãHMLQWHUQHWRYHMVWUiQNH
¾ 7HQWRY\åtQDþMHXUþHQêQDVWDURVWOLYRVĢR
okraje trávnikov, ako aj o menšie trávniky a
trávnaté plochy v súkromnej oblasti. Kvôli
WHOHVQpPXRKUR]HQLXSRXåtYDWHĐDDOHERLQêFK
RV{EVDQHVPLHWHSUtVWURMSRXåtYDĢQD~þHO\Y
UR]SRUHVXUþHQtP
¾ 9\åtQDþWUiYQLNRYSRXåtYDMWHLED]DGHQQpKR
svetla alebo za dobrého umelého osvetlenia.
8GUåLDYDMWHVLVYRMSUDFRYQêSULHVWRUYþLVWRWHD
GREUHRVYHWOHQê
¾ 9\åtQDþWUiYQLNRYSRXåtYDMWHLED]DVXFKpKR
SRþDVLD 8GUåLDYDMWHKRPLPRGDåćDDOHER
PRNUD9QLNQXWtPYRG\GRY\åtQDþDWUiYQLNRYVD
]Y\ãXMHUL]LNR]iVDKXHOHNWULFNêPSU~GRP
¾ 1HSRXåtYDMWHSUtVWURM]DGDåćDDQL
QHEH]SHþHQVWYDE~URN
¾ $MSULGRGUåLDYDQtYãHWNêFKEH]SHþQRVWQêFK
SRN\QRYDSRN\QRYWêNDM~FHVDREVOXK\
YåG\SUHWUYiYD]Y\ãNRYpUL]LNRSRUDQHQLDD
YHFQêFKãN{G 9åG\VLWRXYHGRPXMWH
¾
1DKUDćWHYãHWN\RSRWUHERYDQpDOHER
poškodené štítky s oznámeniami na prístroji
za nové.
%H]SHþQRVWQpXSR]RUQHQLD