Wolf Garten Lycos 40 M Series, Original Operating Instructions

Page: 144 / 179

3UHYDãXEH]SHþQRVĢ
144
SK
3UHYDãXEH]SHþQRVĢ
6WXSQHQHEH]SHþHQVWLHYYDURYQêFKR]QiPH -
ní
$E\VDXSR]RUQLORQDSRWHQFLiOQHQHEH]SHþQp
VLWXiFLHVDYWRPWRQiYRGHQDSRXåLWLHSRXåtYDM~
QDVOHGXM~FHVWXSQHQHEH]SHþHQVWLHY
1(%(=3(ý(16792
%H]SURVWUHGQHKUR]LDFDQHEH]SHþQi
situácia, ktorá v prípade neuposlúchnutia
RSDWUHQtVS{VREtĢDåNpSRUDQHQLDDåVPUĢ
VAROVANIE !
0{åHQDVWDĢQHEH]SHþQiVLWXiFLDNWRUiY
prípade neuposlúchnutia opatrení spôsobí
ĢDåNpSRUDQHQLDDåVPUĢ
UPOZORNENIE !
0{åHQDVWDĢQHEH]SHþQiVLWXiFLDNWRUiY
prípade neuposlúchnutia opatrení spôsobí
ĐDKNpDOHERGUREQpSRUDQHQLD
Pozor!
0{åHQDVWDĢSUDYGHSRGREQHãNRGOLYiVLWXiFLD
NWRUiYSUtSDGHåHVDMHMQH]DEUiQLVS{VREt
YHFQpãNRG\
âWUXNW~UDEH]SHþQRVWQêFKSRN\QRY
1(%(=3(ý(16792
'UXKD]GURMQHEH]SHþHQVWYD
 1iVOHGN\SULQHGRGUåLDYDQt
¾ Opatrenie na odvrátenie
QHEH]SHþHQVWYD
Vlastná ochrana a ochrana osôb
¾ 7HQWRSUtVWURMQHVP~SRXåtYDĢGHWLPODGãLH
DNRURNRYDQLRVRE\VREPHG]HQêPL
WHOHVQêPLVHQ]RULFNêPLDOHERGXãHYQêPL
VFKRSQRVĢDPLDOHERVQHGRVWDWRþQêPL
VN~VHQRVĢDPLDYHGRPRVĢDPL3UtVWURM
WDNWLHåQHVP~SRXåtYDĢRVRE\NWRUpQLHV~
RER]QiPHQpVWêPWRQiYRGRPQDSRXåLWLH
0LHVWQHSUHGSLV\P{åXVWDQRYRYDĢYHNRYp
REPHG]HQLHSUHSRXåtYDWHĐRY
¾ =EH]SHþQRVWQêFKG{YRGRYQHVP~Y\åtĖDþ
WUiY\SRXåtYDĢGHWLPODGãLHDNRURNRY
alebo osoby, ktoré nepoznajú návod na
SRXåtYDQLH 0LHVWQHXVWDQRYHQLDP{åX
VWDQRYRYDĢPLQLPiOQ\YHNSRXåtYDWHĐD
¾ 9\åtQDþWUiYQLNRYQHXYiG]DMWHGRSUHYiG]N\
NHćVDYEH]SURVWUHGQHMEOt]NRVWLQDFKiG]DM~
RVRE\SUHGRYãHWNêPGHWLDOHER]YLHUDWi
'EDMWHQDWRDE\VDGHWLVY\åtQDþRPWUiYQLNRY
nehrali.
¾ 3UHUXãWHSRXåLWLHVWURMDNHćVDYEOt]NRVWL
QDFKiG]DM~RVRE\SUHGRYãHWNêPGHWLDOHER
domáce zvieratá.
¾ 0RWRU]DStQDMWHLEDYWHG\NHćPiWHQRK\D
UXN\YEH]SHþQHMY]GLDOHQRVWLRGUH]DFLHKR
zariadenia.
¾ .HćVWURMSRQHFKiWHEH]GR]RUXDSUL
RGVWUDĖRYDQt]DEORNRYDQLDKRYåG\RGSRMWH
RGQDSiMDQLDHOHNWULFNêPSU~GRP
¾ 3ULSUiFDFKVY\åtQDþRPWUiYQLNRYDOHERQD
ĖRPYåG\QRVWHSHYQ~REXYDGOKpQRKDYLFH
DNRDMćDOãLHSUtVOXãQHYKRGQpRVREQp
ochranné vybavenie (ochranné okuliare,
RFKUDQXVOXFKXSUDFRYQpUXNDYLFHDWć
1RVHQLHRVREQêFKRFKUDQQêFKSUDFRYQêFK
SURVWULHGNRY]QLåXMHUL]LNRSRUDQHQt9\YDUXMWHVD
QRVHQLXGOKêFKRGHYRYDWćNWRUpP{åH]DFK\WLĢ
UH]QêQiVWURM
3UHGSRXåLWtP
¾ 3UHG]DþLDWNRPSUiFHVDRER]QiPWHVY\åtQDþ
trávnikov a s jeho funkciami, ako aj s jeho
ovládacími prvkami.
¾ Nikdy nemontujte kovové rezné prvky.
¾ 1HSRXåtYDMWHY\åtQDþWUiYQLNRYNWRUê
PiFK\EQêVStQDþDXåKRQLHMHPRåQp
]DSQ~ĢDOHERY\SQ~Ģ 1HFKDMWHKRRSUDYLĢ
NYDOL¿NRYDQêPRGERUQtNRPDOHERYRGERUQRP
servise.
%H]SHþQRVWQpXSR]RUQHQLD