Wilo DrainLift WS625, Installation And Operating Instructions Manual

Page: 73 / 86

û esky
Návod k montáži a obsluze Wilo-DrainLift WS625 69
1 Obecné informace
1.1 Informace o tomto dokumentu
Návod k montáži a obsluze je sou
ü
ástí za
į
ízení.
Musí být vždy k dispozici v blízkosti za
į
ízení.
P
į
esné dodržování tohoto návodu je
p
į
edpokladem správného používání a správné
obsluhy za
į
ízení.
Návod k montáži a obsluze odpovídá provedení
za
į
ízení a stavu použitých bezpe
ü
nostn
Ĉ
technických norem v dob
Ĉ
tiskového zpracování.
2 Bezpe
ü
nost
Tento návod k obsluze obsahuje základní pokyny,
které je t
į
eba dodržovat p
į
i montáži a provozu
ü
erpadla. Proto je bezpodmíne
ü
n
Ĉ
nutné, aby si
tento návod k obsluze p
į
ed montáží a uvedením
do provozu prostudoval montér a p
į
íslušný
provozovatel. Krom
Ĉ
všeobecných
bezpe
ü
nostních pokyn
Ľ
uvedených v této
ü
ásti je
t
į
eba dodržovat také zvláštní bezpe
ü
nostní
pokyny uvedené v následující
ü
ásti.
2.1 Zna
ü
ení pokyn
Ľ
v návodu k obsluze
Symboly:
Obecný symbol nebezpe
ü
í
Ohrožení elektrickým nap
Ĉ
tím
UPOZORN
ć
NÍ:...
Slovní ozna
ü
ení:
NEBEZPE
û
Í!
Bezprost
į
edn
Ĉ
hrozící nebezpe
ü
í.
P
į
i nedodržení m
Ľ
že dojít k usmrcení nebo velmi
vážným úraz
Ľ
m.
VAROVÁNÍ!
Uživatel m
Ľ
že být (vážn
Ĉ
) zran
Ĉ
n. Ozna
ü
ení
„Výstraha“ také znamená, že p į i nedodržení
pokyn Ľ pravd Ĉ podobn Ĉ dojde k (vážnému)
poškození zdraví osob.
POZOR!
Hrozí nebezpe
ü í poškození ü erpadla nebo
za į ízení. Ozna ü ení „Pozor“ se týká možných
poškození výrobk Ľ p į i nedodržení pokynu.
UPOZORN ć NÍ:
Užite ü ný pokyn k zacházení s výrobkem.
Upozor ĥ uje také na možné potíže.
2.2 Kvalifikace pracovník Ľ
Pracovníci pov Ĉį ení instalací ü erpadla musí mít
p į íslušnou kvalifikaci pro tuto práci.
2.3 Nebezpe
ü
í p
į
i nedodržování bezpe
ü
nostních
pokyn
Ľ
P
į
i nedodržování bezpe
ü
nostních pokyn
Ľ
m
Ľ
že
dojít k vážným úraz
Ľ
m nebo poškození
ü
erpadla
nebo za
į
ízení. Nedodržování bezpe
ü
nostních
pokyn
Ľ
m
Ľ
že také vylou
ü
it jakékoliv nároky na
náhradu škody.
Konkrétn
Ĉ
m
Ľ
že p
į
i nedodržování pokyn
Ľ
dojít k
následujícím ohrožením:
• porucha d
Ľ
ležitých funkcí
ü
erpadla nebo za
į
ízení,
• selhání p
į
edepsaných metod údržby a oprav,
• vážné úrazy zp
Ľ
sobené elektrickým proudem,
mechanickými nebo bakteriologickými vlivy,
• v
Ĉ
cné škody.
2.4 Bezpe
ü
nostní pokyny pro provozovatele
Je nutné dodržovat p
į
edpisy o ochran
Ĉ
a
bezpe
ü
nosti p
į
i práci.
Musí být vylou
ü
eno nebezpe
ü
í úraz
Ľ
elektrickým
proudem. Dodržujte místní a obecné p
į
edpisy
[nap
į
. sm
Ĉ
rnice IEC, VDE] a p
į
edpisy dodavatel
Ľ
elektrické energie.
2.5 Bezpe
ü
nostní pokyny pro inspek
ü
ní a montážní
práce
Provozovatel musí zajistit, aby všechny inspek
ü
ní
a montážní práce provád
Ĉ
li autorizovaní a
kvalifikovaní pracovníci, kte
į
í podrobným
prostudováním návodu získali dostatek informací.
Práce na
ü
erpadle a za
į
ízení se sm
Ĉ
jí provád
Ĉ
t
pouze mimo provoz.
2.6 Svévolná p
į
estavba a výroba náhradních díl
Ľ
Úpravy
ü
erpadla nebo za
į
ízení se sm
Ĉ
jí provád
Ĉ
t
pouze se souhlasem výrobce. Používání
originálních náhradních díl
Ľ
a p
į
íslušenství
schváleného výrobcem zaru
ü
uje bezpe
ü
ný provoz.
Použití jiných díl
Ľ
m
Ľ
že být d
Ľ
vodem zániku
záruky v p
į
ípad
Ĉ
následných škod.
2.7 Nep
į
ípustné zp
Ľ
soby provozování
Bezpe
ü
nost provozu
ü
erpadla a za
į
ízení je
zaru
ü
ena pouze p
į
i správném používání podle
ü
ásti 4 návodu k obsluze. Mezní hodnoty, uvedené
v katalogu nebo p į ehledu technických údaj Ľ
nesmí být v žádném p į ípad Ĉ p į ekro ü eny sm Ĉ rem
nahoru ani dol Ľ .
3 Doprava a skladování
Po obdržení produktu bez prodlení:
• Produkt zkontrolujte ohledn Ĉ poškození p į i
transportu,
• P į ípadné poškození transportem zadokumentujte
do pr Ľ vodních doklad Ľ , nechte podepsat
dopravcem a neprodlen Ĉ informujte výrobce.
Kompletní za į ízení a jeho jednotlivé komponenty
se dodávají na palet Ĉ .
POZOR! Nebezpe ü í poškození!
Nep į im Ĉį ená p į eprava a nevhodné skladování
m Ľ že vést k poškození produktu.
• Produkt p į epravujte pouze na palet Ĉ a jen
pomocí atestovaných p į epravních prost į edk Ľ .