Deutsch
Einbau- und Betriebsanleitung Wilo-DrainLift WS625
5
5.5
Zubehör
Zubehör gesondert bestellen! Folgendes Zubehör
ist erhältlich (Fig. 2):
6
Druckrohr, Ausführung abhängig von Pum-
pentyp und Schachthöhe, mit integriertem
Rückflussverhinderer (Pos.7) (siehe Katalog)
8
Wilo-Schachtabdeckung, verschiedene Aus-
führungen (siehe Katalog)
9
Klemmverschraubung für Anschluss an PE-
Rohr (bauseits)
Außen-Ø 50mm auf Außen-Ø 50mm
Außen-Ø 50mm auf Außen-Ø 63mm
10 Pumpe (z.B. Wilo-Drain MTS 40)
11 Bodenstützfuß für Pumpe (nur für Pumpentyp
Wilo-Drain MTS 40)
-
Niveauregelung: Schwimmerschalter/Schalt-
gerät/Niveausensor
-
Alarmschaltgerät
-
Kette
Weitere Informationen siehe Katalog.
6 Beschreibung und Funktion
6.1
Beschreibung (Fig. 2)
Die Wilo-DrainLift WS625 besteht aus einem
Kunststoffschacht (Pos.1) mit starken Verrippun-
gen (Pos.1a) am Umfang. Die Verrippungen geben
dem Kunststoffschacht hohe Formbeständigkeit
und verankern ihn im Erdreich gegen Auftriebs-
kräfte. Der Kunststoffschacht besitzt einen
Zulaufanschluss (Pos. 3) und einen Anschluss Ent-
lüftungs-/Kabelrohr (Pos. 4). Die Wilo-DrainLift
WS625 ist serienmäßig mit einer internen Verroh-
rung (Pos. 2) zum Anschluss einer Pumpe (Pos. 10,
nicht im Lieferumfang enthalten) mittels Druck-
rohr (Pos. 6, nicht im Lieferumfang enthalten) vor-
bereitet. Für den Einsatz als Pumpstation ist
weiteres Zubehör erforderlich (vgl. Zubehör).
6.2
Funktion (Fig. 2)
Die Pumpstation arbeitet in Verbindung mit
Pumpe (Pos. 10, Zubehör) und Niveauregelsystem
(Zubehör, Einsatz je nach Pumpentyp erforderlich)
völlig automatisch. Über den Zulaufanschluss
(Pos. 3) zulaufendes Abwasser wird im Kunststoff-
schacht (Pos.1) zunächst gesammelt. Steigt das
gesammelte Abwasser über das Einschaltniveau,
schaltet das Niveauregelsystem die Pumpe ein.
Die Pumpe fördert das Abwasser über das Druck-
rohr (Pos. 6), die interne Verrohrung (Pos. 2) und
den Druckabgang (Pos. 2a) in die bauseitige
Druckleitung. Sinkt der Abwasserpegel unter das
Abschaltniveau, schaltet das Niveauregelsystem
die Pumpe ab. Der Rückflussverhinderer (Pos. 7) im
Druckrohr (Pos. 6) verhindert die Rückströmung
des Abwassers aus der bauseitigen Druckleitung.
7 Installation und elektrischer Anschluss
GEFAHR! Lebensgefahr!
Unsachgemäße Installation und unsachgemäßer
elektrischer Anschluss können lebensgefährlich
sein.
• Installation und elektrischen Anschluss nur
durch Fachpersonal und gemäß geltender Vor-
schriften durchführen lassen!
• Vorschriften zur Unfallverhütung beachten!
7.1
Installation
WARNUNG! Verletzungsgefahr!
Personen können in den offenen Schacht stür-
zen und sich schwer verletzen.
• Installierten Kunststoffschacht stets mit pas-
sender, für den Einsatzfall geeigneter Wilo-
Schachtabdeckung verschließen.
• Wilo-Schachtabdeckung zum Installationsbe-
ginn bereithalten.
VORSICHT! Gefahr von Sachschäden!
Unsachgemäße Installation kann zu Sachschä-
den führen.
• Installation nur durch Fachpersonal durchführen
lassen!
• Pumpstation nach einschlägigen Richtlinien,
z. B. EN 1610 (Verlegung und Prüfung von
Abwasserleitungen und Kanälen), einbauen und
prüfen!
• Nationale und regionale Vorschriften beachten!
• Einbau- und Betriebsanleitungen des Zubehörs
beachten!
7.1.1 Schachtinstallation
• Geeigneten Ort für die Schachtinstallation aus-
wählen (Fig. 1/Fig. 2).
- Erforderliche Grubentiefe H + X -Y berücksich-
tigen:
H: Höhe Kunststoffschacht,
X: Sand-Bettungsschichtdicke, X 200 mm,
Y: max. zulässige Kürzung des Kunststoff-
schachts, Y 100 mm.
- Lage von Zulaufanschluss, Druckabgang und
Entlüftungsanschluss berücksichtigen.
- Tiefe A des Zulaufanschlusses und 3-5 %
Gefälle für die Zulaufleitung berücksichtigen.
Bei Kürzung des Kunststoffschachts verringert
sich die Tiefe A um das Maß Y.
VORSICHT! Gefahr von Sachschäden!
Bei Kürzung des Kunststoffschachts besteht die
Gefahr von Frostschäden an der Druckabgangs-
leitung. Frosttiefe beachten!
- Kabellänge von Pumpe und Niveauregelung
berücksichtigen, damit sich Pumpe und Niveau-
regelung aus dem Schacht heben lassen.
- Schachtabdeckung bereithalten (gesondert
bestellen, siehe Zubehör)
Summary of Contents for DrainLift WS625
Page 3: ...Fig 2 H X Y 2 2a 10 5 4 3 1a 1 11 6...
Page 4: ...Fig 3 Fig 4 E 3 4 3 1 2 3 Fig 5 Fig 6 B 5 1 3 4 2 2 6 1 Fig 7 Fig 8 3 2 1 3 2 1...
Page 6: ......
Page 48: ...Svenska 44 Wilo AG 05 2005...
Page 79: ...Wilo DrainLift WS625 75 1 1 1 2 2 1 2 2 2 3 2 4 2 5 2 6 2 7 4...
Page 84: ...80 Wilo AG 05 2005 3 7 2 8 9 EN12056 4 Wilo 10 Wilo Wilo 11 Wilo...