û
esky
Návod k montáži a obsluze Wilo-DrainLift WS625
71
5.5
P
į
íslušenství
P
į
íslušenství je nutno objednat separátn
Ĉ
! K
dostání je následující p
į
íslušenství (obr. 2):
6
Trubka výtlaku, provedení v závislosti na typu
ü
erpadla a výšce šachty, s integrovanou
zp
Ĉ
tnou klapkou (pol. 7) (viz katalog)
8
Wilo-kryt šachty, r
Ľ
zné provedení (viz
katalog)
9
Šroubové spojení pro p
į
ipojení PE-trubky
(dodá uživatel)
vn
Ĉ
jší-Ø 50mm na vn
Ĉ
jší-Ø 50mm
vn
Ĉ
jší-Ø 50mm na vn
Ĉ
jší-Ø 63mm
10
û
erpadlo (nap
į
. Wilo-Drain MTS 40)
11
Op
Ĉ
rná patka
ü
erpadla (pouze pro typ
ü
erpadla Wilo-Drain MTS 40)
-
Hladinová regulace: Plovákový spína
ü
/spínací
p
į
ístroj/sníma
ü
hladiny
-
Výstražný spínací p
į
ístroj
-
Į
et
Ĉ
z
Další informace viz katalog.
6 Popis a funk
ü
nost
6.1
Popis (obr. 2)
Wilo-DrainLift WS625 se skládá z um
Ĉ
lohmotné
šachty (pol.1) se stabilním žebrováním (pol.1a) po
obvodu. Žebrování zajiš˙uje um
Ĉ
lohmotné šacht
Ĉ
vysokou odolnost proti deformaci a kotví ji v zemi
proti vztlaku. Um
Ĉ
lohmotná šachta je vybavena
p
į
ípojkou nátoku (pol. 3) a p
į
ípojkou odvzdušn
Ĉ
ní/
kabelovou pr
Ľ
chodkou (pol. 4). Šachta Wilo-
DrainLift WS625 je sériov
Ĉ
opat
į
ena interním
potrubním propojením (pol. 2) pro p
į
ipojení
ü
erpadla (pol. 10, není sou
ü
ástí dodávky) pomocí
trubky výtlaku (pol. 6, není sou
ü
ástí dodávky). Pro
použití coby
ü
erpací stanice je zapot
į
ebí dalšího
p
į
íslušenství (viz. P
į
íslušenství).
6.2
Funk
ü
nost (obr. 2)
û
erpací stanice pracuje ve spojení s
ü
erpadlem
(pol. 10, p
į
íslušenství) a systémem hladinové
regulace (p
į
íslušenství, použití dle typu
ü
erpadla)
pln
Ĉ
automaticky. Odpadní voda p
į
itékající p
į
es
p
į
ívodní p
į
ípojku (pol. 3) je nejprve jímána v
um
Ĉ
lohmotné šacht
Ĉ
(pol.1). Stoupne-li
nahromad
Ĉ
ná odpadní voda nad spínací hladinu,
pak spustí systém hladinové regulace
ü
erpadlo.
û
erpadlo pak
ü
erpá odpadní vodu p
į
es tlakovou
trubku (pol. 6), interní potrubní propojení (pol. 2)
a odbo
ü
ku výtlaku (pol. 2a) do výtla
ü
ného potrubí
uživatele. Klesne-li hladina odpadní vody pod
vypínací úrove
ĥ
, vypne systém hladinové regulace
ü
erpadlo. Zp
Ĉ
tná klapka (pol. 7) na tlakové trubce
(pol. 6) zamezuje zp
Ĉ
tnému proud
Ĉ
ní odpadní
vody z výtla
ü
ného potrubí uživatele.
7 Instalace a elektrické zapojení
NEBEZPE
û
Í! Ohrožení života!
Neodborná instalace a neodborné elektrické
zapojení m
Ľ
že být životu nebezpe
ü
né.
• Instalaci a elektrické zapojení musí provést
kvalifikovaní pracovníci na základ
Ĉ
platných
p
į
edpis
Ľ
!
• Dodržujte p
į
edpisy protiúrazové prevence!
7.1
Instalace
VAROVÁNÍ! Nebezpe
ü
í poran
Ĉ
ní!
Osoby mohou spadnout do otev
į
ené šachty
a t
Ĉ
žce se poranit.
• Instalovanou um
Ĉ
lohmotnou šachtu je nutno
uzav
į
ít vhodným, pro p
į
íslušné využití
p
į
im
Ĉį
eným Wilo-krytem šachty.
• Wilo-kryt šachty m
Ĉ
jte p
į
ipravený již na za
ü
átku
instalace.
POZOR! Nebezpe
ü
í poškození!
Neodborná instalace m
Ľ
že vést k poškození
za
į
ízení.
• Instalaci smí provád
Ĉ
t pouze kvalifikovaní
pracovníci!
•
û
erpací stanici instalujte a otestujte na základ
Ĉ
p
į
íslušných sm
Ĉ
rnic, nap
į
. EN 1610 (pokládání
a revize potrubí a kanalizace odpadní vody)!
• Dodržujte národní a regionální p
į
edpisy!
• Dodržujte návody k montáži a obsluze
p
į
íslušenství!
7.1.1 Instalace šachty
• Zvolte vhodné místo pro instalaci šachty (obr. 1/
obr. 2).
- Zohledn
Ĉ
te pot
į
ebnou hloubku výkopu
H + X -Y:
H: výška um
Ĉ
lohmotné šachty,
X: tlouš˙ka pískového lože, X 200 mm,
Y: max. p
į
ípustné zkrácení um
Ĉ
lohmotné
šachty, Y 100 mm.
- Zohledn
Ĉ
te polohu p
į
ípojek nátoku, odbo
ü
ky
výtlaku a p
į
ípojky odv
Ĉ
trání.
- Zohledn
Ĉ
te hloubku A p
į
ípojky nátoku a 3-5 %
spád nátokového potrubí. P
į
i zkracování
um
Ĉ
lohmotné šachty se hloubka A snižuje o
rozm
Ĉ
r Y.
POZOR! Nebezpe
ü
í poškození!
P
į
i zkrácení um
Ĉ
lohmotné šachty existuje riziko
poškození výtla
ü
ného potrubí mrazem.
Dodržujte nezámrznou hloubku!
- Zohledn
Ĉ
te délku kabelu
ü
erpadla a hladinové
regulace, aby se
ü
erpadlo a regulace úrovn
Ĉ
hladiny daly vytáhnout ze šachty.
- M
Ĉ
jte p
į
ichystaný kryt šachty (nutno objednat
separátn
Ĉ
, viz P
į
íslušenství)
Summary of Contents for DrainLift WS625
Page 3: ...Fig 2 H X Y 2 2a 10 5 4 3 1a 1 11 6...
Page 4: ...Fig 3 Fig 4 E 3 4 3 1 2 3 Fig 5 Fig 6 B 5 1 3 4 2 2 6 1 Fig 7 Fig 8 3 2 1 3 2 1...
Page 6: ......
Page 48: ...Svenska 44 Wilo AG 05 2005...
Page 79: ...Wilo DrainLift WS625 75 1 1 1 2 2 1 2 2 2 3 2 4 2 5 2 6 2 7 4...
Page 84: ...80 Wilo AG 05 2005 3 7 2 8 9 EN12056 4 Wilo 10 Wilo Wilo 11 Wilo...