ƫǎnjnjDžǃDŽ
ƣLjnjǍNjǎDžǑǃǚ NJlj LJljLjǍƻǁǎ ǃ ǘDžnjNJdžǎƻǍƻǑǃǃ
Wilo-DrainLift WS625
77
5.3
ƫƻǂLJǀNjǖ
ƞdžƻƽLjǖǀ NjƻǂLJǀNjǖ ǎDžƻǂƻLjǖ Ljƻ ƾƻƼƻNjǃǍLjljLJ
ǒǀNjǍǀǁǀ
(
Njǃnj
. 1)
ƽ LJLJ
,
ƿNjǎƾƻǚ ǃLjǏljNjLJƻǑǃǚ
NJNjǃƽǀƿǀLjƻ ƽ ǍƻƼdžǃǑǀ ƿƻLjLjǖǐ
/
DžƻǍƻdžljƾǀ
5.4
ƩƼǕǀLJ NJljnjǍƻƽDžǃ
• Wilo-DrainLift WS625>,
njljnjǍljǚǔǃDŽ ǃǂ
DžljLJNJljLjǀLjǍljƽ
(
Njǃnj
. 2):
1
NJdžƻnjǍǃDžljƽƻǚ ǓƻǐǍƻ
2
ƽLjǎǍNjǀLjLjǚǚ ǍNjǎƼLjƻǚ NjƻǂƽljƿDžƻ
2a
NjƻǂƾNjǎǂljǒLjǖDŽ DžƻLjƻdž
2b
ǂƻNJljNjLjƻǚ ǂƻƿƽǃǁDžƻ
2c
ǍNjǎƼLjljǀ NjǀǂǗƼljƽljǀ njljǀƿǃLjǀLjǃǀ
3
NJNjǃǍljǒLjljǀ njljǀƿǃLjǀLjǃǀ nj ǎNJdžljǍLjǀLjǃǀLJ
4
njljǀƿǃLjǀLjǃǀ ƽǀLjǍǃdžǚǑǃljLjLjljDŽ
/
DžƻƼǀdžǗLjljDŽ
ǍNjǎƼǖ nj ǎNJdžljǍLjǀLjǃǀLJ
5
ǑǀNJLjljDŽ DžNjǙDž
•
ƣLjnjǍNjǎDžǑǃǚ NJlj LJljLjǍƻǁǎ ǃ ǘDžnjNJdžǎƻǍƻǑǃǃ
ƮƥƛƢƛƨƣƠ
:
Ɵdžǚ ǃnjNJljdžǗǂljƽƻLjǃǚ ƽ DžƻǒǀnjǍƽǀ LjƻnjljnjLjljDŽ
njǍƻLjǑǃǃ LjǀljƼǐljƿǃLJǖ NJNjǃLjƻƿdžǀǁLjljnjǍǃ
,
ǂƻDžƻǂǖƽƻǀLJǖǀ ljǍƿǀdžǗLjlj
(
njLJ
.
ƪNjǃLjƻƿdžǀǁLjljnjǍǃ
).
5.5
ƪNjǃLjƻƿdžǀǁLjljnjǍǃ
ƪNjǃLjƻƿdžǀǁLjljnjǍǃ ǂƻDžƻǂǖƽƻǍǗ ljǍƿǀdžǗLjlj
!
ƣLJǀǙǍnjǚ njdžǀƿǎǙǔǃǀ NJNjǃLjƻƿdžǀǁLjljnjǍǃ
(
Njǃnj
. 2):
6
ƨƻNJljNjLjƻǚ ǍNjǎƼƻ
,
ǃnjNJljdžLjǀLjǃǀ ǂƻƽǃnjǃǍ ljǍ
ǍǃNJƻ Ljƻnjljnjƻ njlj ƽnjǍNjljǀLjLjǖLJ DždžƻNJƻLjljLJ
ljƼNjƻǍLjljƾlj ǍǀǒǀLjǃǚ
(
NJljǂ
.7) (
njLJ
.
DžƻǍƻdžljƾ
)
8
ƥNjǖǓDžƻ ǓƻǐǍǖ
Wilo
NjƻǂdžǃǒLjǖǀ ǃnjNJljdžLjǀLjǃǚ
(
njLJ
.
DžƻǍƻdžljƾ
)
9
ƝǃLjǍljƽljDŽ ǂƻǁǃLJ ƿdžǚ njljǀƿǃLjǀLjǃǚ nj ƪƸ
-
ǍNjǎƼljDŽ
(
ljǍ ǂƻDžƻǂǒǃDžƻ
)
LjƻNjǎǁLjǖDŽ
Ø 50
LJLJ Ljƻ LjƻNjǎǁLjǖDŽ
Ø 50
LJLJ
LjƻNjǎǁLjǖDŽ
Ø 50
LJLJ Ljƻ LjƻNjǎǁLjǖDŽ
Ø 63
LJLJ
10
ƨƻnjljnj
(
LjƻNJNjǃLJǀNj
, Wilo-Drain MTS 40)
11
ƩNJljNjLjƻǚ LjljǁDžƻ ƿdžǚ Ljƻnjljnjƻ
(
ǍljdžǗDžlj ƿdžǚ
Ljƻnjljnjƻ ǍǃNJƻ
Wilo-Drain MTS 40)
-
NjǀƾǎdžǃNjljƽDžƻ ǎNjljƽLjǚ
:
NJljNJdžƻƽDžljƽǖDŽ
ƽǖDždžǙǒƻǍǀdžǗ
/
ƼdžljDž ǎNJNjƻƽdžǀLjǃǚ
/
ƿƻǍǒǃDž
ǎNjljƽLjǚ
-
ƼdžljDž ǎNJNjƻƽdžǀLjǃǚ njǃƾLjƻdžǃǂƻǑǃǀDŽ
-
ǑǀNJǗ
ƪljƿNjljƼLjƻǚ ǃLjǏljNjLJƻǑǃǚ NJNjǃƽǀƿǀLjƻ ƽ DžƻǍƻdžljƾǀ
.
6
ƩNJǃnjƻLjǃǀ ǃ ǏǎLjDžǑǃǚ
6.1
ƩNJǃnjƻLjǃǀ
(
Njǃnj
. 2)
Wilo-DrainLift WS625
njljnjǍljǃǍ ǃǂ NJdžƻnjǍǃDžljƽljDŽ
ǓƻǐǍǖ
(
NJljǂ
.1)
nj njǃdžǗLjǖLJ ljNjǀƼNjǀLjǃǀLJ
(
NJljǂ
.1a)
NJlj
NJǀNjǃLJǀǍNjǎ
.
ƩNjǀƼNjǀLjǃǀ NJNjǃƿƻǀǍ ǎnjǍljDŽǒǃƽljnjǍǗ
ǏǃNjLJǖ NJdžƻnjǍǃDžljƽljDŽ ǓƻǐǍǀ ǃ ǏǃDžnjǃNjǎǀǍ ǀƾlj ƽ
ǂǀLJdžǀ NJNjljǍǃƽ ƽljǂƿǀDŽnjǍƽǃǚ ƽǖǍƻdžDžǃƽƻǙǔǃǐ
njǃdž
.
NJdžƻnjǍǃDžljƽƻǚ ǓƻǐǍƻ ǃLJǀǀǍ NJNjǃǍljǒLjljǀ
njljǀƿǃLjǀLjǃǀ
(
NJljǂ
. 3)
ǃ njljǀƿǃLjǀLjǃǀ nj ƽǀLjǍǃdžǚǑ
-
ǃljLjLjljDŽ
/
DžƻƼǀdžǗLjljDŽ ǍNjǎƼljDŽ
(
NJljǂ
. 4). Wilo-Drain-
Lift WS625
njǀNjǃDŽLjlj ljnjLjƻǔǀLj ƽLjǎǍNjǀLjLjǀDŽ
ǍNjǎƼLjljDŽ NjƻǂƽljƿDžljDŽ
(
NJljǂ
. 2)
ƿdžǚ NJljƿDždžǙǒǀLjǃǚ
Ljƻnjljnjƻ
(
NJljǂ
. 10,
Ljǀ ƽǐljƿǃǍ ƽ ljƼǕǀLJ NJljnjǍƻƽDžǃ
)
NJNjǃ NJljLJljǔǃ LjƻNJljNjLjljDŽ ǍNjǎƼǖ
(
NJljǂ
. 6,
Ljǀ ƽǐljƿǃǍ
ƽ ljƼǕǀLJ NJljnjǍƻƽDžǃ
).
Ɵdžǚ ǃnjNJljdžǗǂljƽƻLjǃǚ ƽ
DžƻǒǀnjǍƽǀ LjƻnjljnjLjljDŽ njǍƻLjǑǃǃ LjǀljƼǐljƿǃLJǖ
ƿNjǎƾǃǀ NJNjǃLjƻƿdžǀǁLjljnjǍǃ
(
njNj
.
ƪNjǃLjƻƿdžǀǁLjljnjǍǃ
).
6.2
ƯǎLjDžǑǃǚ
(
Njǃnj
. 2)
ƨƻnjljnjLjƻǚ njǍƻLjǑǃǚ NjƻƼljǍƻǀǍ ƽ njljǒǀǍƻLjǃǃ nj
LjƻnjljnjljLJ
(
NJljǂ
. 10,
NJNjǃLjƻƿdžǀǁLjljnjǍǃ
)
ǃ njǃnjǍǀLJljDŽ
NjǀƾǎdžǃNjljƽDžǃ ǎNjljƽLjǚ
(
NJNjǃLjƻƿdžǀǁLjljnjǍǃ
,
NJNjǃLJǀLjǀLjǃǀ ƽ ǂƻƽǃnjǃLJljnjǍǃ ljǍ ǍǃNJƻ Ljƻnjljnjƻ
)
NJljdžLjljnjǍǗǙ ƽ ƻƽǍljLJƻǍǃǒǀnjDžljLJ NjǀǁǃLJǀ
.
ƬLjƻǒƻdžƻ
NJNjǃǍljǒLjƻǚ njǍljǒLjƻǚ ƽljƿƻ ǒǀNjǀǂ NJNjǃǍljǒLjljǀ
njljǀƿǃLjǀLjǃǀ
(
NJljǂ
. 3)
njljƼǃNjƻǀǍnjǚ ƽ NJdžƻnjǍǃDžljƽljDŽ
ǓƻǐǍǀ
(
NJljǂ
.1).
Ơnjdžǃ njljƼNjƻLjLjƻǚ ƽljƿƻ NJǀNjǀǐljƿǃǍ
ǒǀNjǀǂ ǎNjljƽǀLjǗ ƽDždžǙǒǀLjǃǚ
,
njǃnjǍǀLJƻ
NjǀƾǎdžǃNjljƽDžǃ ǎNjljƽLjǚ ƽDždžǙǒƻǀǍ Ljƻnjljnj
.
ƨƻnjljnj
NJljƿƻǀǍ njǍljǒLjǎǙ ƽljƿǎ ǒǀNjǀǂ LjƻNJljNjLjǎǙ ǍNjǎƼǎ
(
NJljǂ
. 6),
ƽLjǎǍNjǀLjLjǙǙ ǍNjǎƼLjǎǙ NjƻǂƽljƿDžǎ
(
NJljǂ
. 2)
ǃ NjƻǂƾNjǎǂljǒLjǖDŽ DžƻLjƻdž
(
NJljǂ
. 2a)
ƽ LjƻNJljNjLjǖDŽ
ǍNjǎƼljNJNjljƽljƿ ǂƻDžƻǂǒǃDžƻ
.
Ơnjdžǃ ǎNjljƽǀLjǗ njǍljǒLjljDŽ
ƽljƿǖ ljNJǎnjDžƻǀǍnjǚ Ljǃǁǀ ǎNjljƽLjǚ ƽǖDždžǙǒǀLjǃǚ
,
njǃnjǍǀLJƻ NjǀƾǎdžǃNjljƽDžǃ ǎNjljƽLjǚ ljǍDždžǙǒƻǀǍ Ljƻnjljnj
.
ƥdžƻNJƻLj ljƼNjƻǍLjljƾlj ǍǀǒǀLjǃǚ
(
NJljǂ
. 7)
ƽ LjƻNJljNjLjljDŽ
ǍNjǎƼǀ
(
NJljǂ
. 6)
NJNjǀNJǚǍnjǍƽǎǀǍ ljƼNjƻǍLjljLJǎ
ǍǀǒǀLjǃǙ njǍljǒLjljDŽ ƽljƿǖ ǃǂ LjƻNJljNjLjljƾlj
ǍNjǎƼljNJNjljƽljƿƻ ǂƻDžƻǂǒǃDžƻ
.
7
ƮnjǍƻLjljƽDžƻ ǃ NJljƿDždžǙǒǀLjǃǀ Dž
ǘdžǀDžǍNjljnjǀǍǃ
ƩƪƛƬƨƩ
!
ƩNJƻnjLjlj ƿdžǚ ǁǃǂLjǃ
!
ƨǀLjƻƿdžǀǁƻǔƻǚ ǎnjǍƻLjljƽDžƻ ǃ LjǀLjƻƿdžǀǁƻǔǀǀ
NJljƿDždžǙǒǀLjǃǀ Dž njǀǍǃ LJljƾǎǍ ƼǖǍǗ ljNJƻnjLjǖ ƿdžǚ
ǁǃǂLjǃ
.
•
ƮnjǍƻLjljƽDžǎ ǃ NJljƿDždžǙǒǀLjǃǀ Dž ǘdžǀDžǍNjljnjǀǍǃ
NJNjljǃǂƽljƿǃǍǗ ǍljdžǗDžlj njǃdžƻLJǃ
DžƽƻdžǃǏǃǑǃNjljƽƻLjLjljƾlj NJǀNjnjljLjƻdžƻ njljƾdžƻnjLjlj
ƿǀDŽnjǍƽǎǙǔǃLJ NJNjƻƽǃdžƻLJ
!
•
ƬljƼdžǙƿƻǍǗ NJNjƻƽǃdžƻ ǍǀǐLjǃDžǃ ƼǀǂljNJƻnjLjljnjǍǃ
!
7.1
ƮnjǍƻLjljƽDžƻ
ƩƬƭƩƫƩơƨƩ
!
ƩNJƻnjLjljnjǍǗ NJljdžǎǒǀLjǃǚ ǍNjƻƽLJ
!
ƦǙƿǃ LJljƾǎǍ ǎNJƻnjǍǗ ƽ ljǍDžNjǖǍǎǙ ǓƻǐǍǎ ǃ
NJljdžǎǒǃǍǗ Ǎǚǁǀdžǖǀ ǍNjƻƽLJǖ
.
•
ƮnjǍƻLjljƽdžǀLjLjǎǙ NJdžƻnjǍǃDžljƽǎǙ ǓƻǐǍǎ
ljƼǚǂƻǍǀdžǗLjlj ǂƻDžNjǖƽƻǍǗ NJljƿǐljƿǚǔǀDŽ ƿdžǚ
njdžǎǒƻǚ NJNjǃLJǀLjǀLjǃǚ DžNjǖǓDžljDŽ ǓƻǐǍǖ
Wilo.
•
ƪljƿƾljǍljƽǃǍǗ DžNjǖǓDžǎ ǓƻǐǍǖ
Wilo
Dž Ljƻǒƻdžǎ
ǎnjǍƻLjljƽDžǃ
.
ƝƨƣƧƛƨƣƠ
!
ƩNJƻnjLjljnjǍǗ LJƻǍǀNjǃƻdžǗLjljƾlj
ǎǔǀNjƼƻ
!
ƨǀLjƻƿdžǀǁƻǔƻǚ ǎnjǍƻLjljƽDžƻ LJljǁǀǍ NJNjǃƽǀnjǍǃ Dž
LJƻǍǀNjǃƻdžǗLjljLJǎ ǎǔǀNjƼǎ
.
•
ƮnjǍƻLjljƽDžǎ NJNjljƽljƿǃǍǗ ǍljdžǗDžlj njǃdžƻLJǃ
DžƽƻdžǃǏǃǑǃNjljƽƻLjLjljƾlj NJǀNjnjljLjƻdžƻ
!
•
ƨƻnjljnjLjǎǙ njǍƻLjǑǃǙ njLJljLjǍǃNjljƽƻǍǗ ǃ ǃnjNJǖǍƻǍǗ
njljƾdžƻnjLjlj njNJǀǑǃƻdžǗLjǖLJ ƿǃNjǀDžǍǃƽƻLJ
,
LjƻNJNj
.,
ƭǃNJ
H [
LJLJ
]
A [
LJLJ
]
WS 625 E / 1200
1260
-
WS 625 E / 1500
1560
900
WS 625 E / 1800
1860
1200
WS 625 E / 2100
2160
1800
Summary of Contents for DrainLift WS625
Page 3: ...Fig 2 H X Y 2 2a 10 5 4 3 1a 1 11 6...
Page 4: ...Fig 3 Fig 4 E 3 4 3 1 2 3 Fig 5 Fig 6 B 5 1 3 4 2 2 6 1 Fig 7 Fig 8 3 2 1 3 2 1...
Page 6: ......
Page 48: ...Svenska 44 Wilo AG 05 2005...
Page 79: ...Wilo DrainLift WS625 75 1 1 1 2 2 1 2 2 2 3 2 4 2 5 2 6 2 7 4...
Page 84: ...80 Wilo AG 05 2005 3 7 2 8 9 EN12056 4 Wilo 10 Wilo Wilo 11 Wilo...
