Wilo DrainLift WS625, Installation And Operating Instructions Manual

Page: 67 / 86

Polski
Instrukcja monta Ņ u i obs ğ ugi Wilo-DrainLift WS625 63
Instrukcja monta
Ņ
u i obs
ğ
ugi
1 Ogólne informacje
1.1 O niniejszym dokumencie
Instrukcja monta
Ņ
u i obs
ğ
ugi stanowi cz
Ćıø
produktu. Powinna by
ø
stale dost
Ć
pna w pobli
Ņ
u
produktu.
İ
cis
ğ
e przestrzeganie tej instrukcji
stanowi warunek u
Ņ
ytkowania zgodnego z
przeznaczeniem oraz nale
Ņ
ytej obs
ğ
ugi produktu.
Instrukcja monta
Ņ
u i obs
ğ
ugi jest zgodna
z wykonaniem produktu i stanem norm
reguluj
ö
cych problematyk
Ć
bezpiecze
ġ
stwa,
obowi
ö
zuj
ö
cych w dniu z
ğ
o
Ņ
enia instrukcji do
druku.
2 Bezpiecze
ġ
stwo
Niniejsza instrukcja obs
ğ
ugi zawiera podstawowe
zalecenia, które musz
ö
by
ø
uwzgl
Ć
dnione przy
instalowaniu, uruchamianiu i pracy urz
ö
dzenia.
Dlatego instrukcja obs
ğ
ugi musi by
ø
koniecznie
przeczytana przez montera i u
Ņ
ytkownika przed
przyst
ö
pieniem do monta
Ņ
u i uruchomienia.
Nale
Ņ
y przestrzega
ø
nie tylko ogólnych zasad
bezpiecze
ġ
stwa, wymienionych w tym punkcie,
ale tak
Ņ
e szczegó
ğ
owych zasad bezpiecze
ġ
stwa,
zamieszczonych w dalszych punktach,
oznaczonych symbolami niebezpiecze
ġ
stw.
2.1 Oznaczenia zalece
ġ
zawartych w instrukcji
obs
ğ
ugi
Symbole:
Ogólny symbol niebezpiecze
ġ
stwa
Niebezpiecze
ġ
stwo zwi
ö
zane z napi
Ć
ciem
elektrycznym
ZALECENIE: ...
Teksty ostrzegawcze:
NIEBEZPIECZE
Ġ
STWO!
Bardzo niebezpieczna sytuacja.
Nieprzestrzeganie grozi ci
ĆŅ
kimi obra
Ņ
eniami, a
nawet
ı
mierci
ö
.
UWAGA!
U
Ņ
ytkownik mo
Ņ
e dozna
ø
(ci
ĆŅ
kich) obra
Ņ
e
ġ
.
„UWAGA“ oznacza tak
Ņ
e prawdopodobie
ġ
stwo
wyst
ö
pienia (ci
ĆŅ
kich) uszkodze
ġ
w razie
nieprzestrzegania wskazówki.
OSTRO
ń
NIE!
Niebezpiecze
ġ
stwo uszkodzenia pompy/
urz
ö
dzenia. „Ostro
Ņ
nie“ oznacza mo
Ņ
liwo
ıø
uszkodzenia produktu w przypadku
niezastosowania si
Ć
do wskazówki.
ZALECENIE:
U
Ņ
yteczna wskazówka dotycz
ö
ca pos
ğ
ugiwania
si
Ć
produktem. Zwraca uwag
Ć
na potencjalne
trudno
ı
ci.
2.2 Kwalifikacje personelu
Personel wykonuj
ö
cy monta
Ņ
musi posiada
ø
odpowiednie kwalifikacje do wykonania tych
zada
ġ
.
2.3 Niebezpiecze
ġ
stwa wynikaj
ö
ce
z nieprzestrzegania zasad bezpiecze
ġ
stwa
Nieprzestrzeganie zasad bezpiecze
ġ
stwa mo
Ņ
e
doprowadzi
ø
do zagro
Ņ
enia dla osób oraz
spowodowa
ø
uszkodzenie pompy/urz
ö
dzenia.
Nieprzestrzeganie zasad bezpiecze
ġ
stwa
powoduje utrat
Ć
wszelkich praw do gwarancji i
odszkodowania.
W szczególno
ı
ci nieprzestrzeganie tych zasad
mo
Ņ
e nie
ıø
ze sob
ö
nast
Ć
puj
ö
ce zagro
Ņ
enia:
• niew
ğ
a
ı
ciwe dzia
ğ
anie wa
Ņ
nych funkcji pompy/
urz
ö
dzenia,
• nieskuteczno
ıø
zabiegów konserwacyjnych
i napraw,
• zagro
Ņ
enie ludzi dzia
ğ
aniem czynników
elektrycznych, mechanicznych
i bakteriologicznych,
• szkody materialne.
2.4 Zasady bezpiecze
ġ
stwa dotycz
ö
ce u
Ņ
ytkownika
Nale
Ņ
y przestrzega
ø
obowi
ö
zuj
ö
cych zasad
bezpiecze
ġ
stwa i higieny pracy.
Nale
Ņ
y wyeliminowa
ø
zagro
Ņ
enia zwi
ö
zane
z energi
ö
elektryczn
ö
. Nale
Ņ
y przestrzega
ø
przepisów [np. IEC, VDE itd.] oraz zalece
ġ
lokalnego zak
ğ
adu energetycznego.
2.5 Zasady bezpiecze
ġ
stwa zwi
ö
zane z przegl
ö
dami
i monta
Ņ
em
U
Ņ
ytkownik jest zobowi
ö
zany do zapewnienia
wykonania wszystkich czynno
ı
ci zwi
ö
zanych
z przegl
ö
dami i monta
Ņ
em przez autoryzowanych,
odpowiednio wykwalifikowanych specjalistów, po
dok
ğ
adnym zapoznaniu si
Ć
z instrukcj
ö
obs
ğ
ugi.
Prace na pompie/instalacji mog
ö
by
ø
wykonywane
tylko w czasie jej postoju.
2.6 Samowolne zmiany i stosowanie
nieautoryzowanych cz
Ćı
ci zamiennych
Zmiany w pompie/instalacji s ö dopuszczalne tylko
w uzgodnieniu z producentem. Celem stosowania
oryginalnych cz
Ćı ci zamiennych i atestowanego
osprz Ć tu jest zapewnienie bezpiecze ġ stwa.
Zastosowanie innych cz Ćı ci zwalnia producenta z
odpowiedzialno ı ci za wynikaj ö ce z tego skutki.
2.7 Niedopuszczalne sposoby eksploatacji
Bezpiecze ġ stwo eksploatacji dostarczonej
pompy/urz ö dzenia jest gwarantowane tylko pod
warunkiem jej u Ņ ycia zgodnego z przeznaczeniem
wg punktu 4 instrukcji obs ğ ugi. Warto ı ci
graniczne, podane w katalogu/specyfikacji, nie
mog
ö by ø przekraczane (odpowiednio w gór Ć lub
w dó ğ ).