20
1
2
3
Operation
Pile precision
adjustment:
Normal flooring
Loop pile
Deep-pile carpets
After use
Always keep the machine indoors in a dry, clean room.
Rewind cable,
clean with a damp cloth
Wipe off the machine with
a clean, slightly damp cloth.
Remove the mains plug
Switch off machine
Comandi
Regolazione fine in
base al tipo di tappeto
Moquette standard
Tappeto a riccioli
Tappeti a riccioli alti
Dopo l'utilizzo
Riporre sempre la macchina in un locale interno pulito e asciutto.
Avvolgere il cavo, pulire con
un panno umido
Pulire la macchina con un
panno umido e pulito
Staccare la spina
Spegnere la macchina
Utilisation
Réglage de précision
pour les poils :
Revêtement de sol normal
Matières touffetées
Tapis à longs poils
Après l'utilisation
Entreposer toujours la machine dans une pièce propre à l'abri
de l'humidité.
Enrouler le câble et nettoyer
avec un chiffon humide
Essuyer la machine avec
un chiffon propre et humide
Débrancher la prise
Arrêter la machine
Bedienung
Flor-Feineinstellung:
Normaler Bodenbelag
Schlingenware
Hochflorige Teppiche
Nach dem Gebrauch
Immer in einem sauberen, trockenen Innenraum aufbewahren.
Kabel aufwickeln,
reinigen mit feuchtem Tuch
Stecker ausstecken
Maschine ausschalten
Maschine mit sauberen,
feuchtem Tuch abwischen
