16
Operation
Comandi
Utilisation
Sécurité
■
Respecter sans exception les consignes du chapitre Sécurité.
■
Surveiller les tiers, et notamment les enfants, pendant les travaux.
■
Porter des chaussures solides.
■
Veiller avant l'utilisation à ce que tous les filtres et le sac à poussière
soient correctement insérés et à ce qu'ils ne soient pas endommagés.
■
Débrancher toujours la prise secteur afin de réaliser le nettoyage et
l'entretien de la machine et de remplacer certaines pièces.
■
Utiliser exclusivement des accessoires et des pièces de rechange
Wetrok.
■
Il est interdit d'utiliser la machine si le câble d'alimentation secteur ne se
trouve pas dans un état impeccable.
AVERTISSEMENT !
Ne pas endommager le câble d'alimentation secteur en l'écrasant,
en le coinçant, en le tirant ou en effectuant d'autres gestes simi-
laires. Risque de choc électrique !
PRUDENCE !
Ne pas laisser traîner le câble. Risque de trébuchement !
■
Il est interdit d'utiliser la machine si celle-ci ne se trouve pas dans un
état technique impeccable.
■
Il est interdit de démonter ou de contourner les dispositifs de protection.
■
Transformations et modifications du produit interdites.
■
Ne jamais approcher les buses et les extrémités des tubes des yeux et
des oreilles.
■
Ne pas aspirer de personne ou d'animal avec la machine.
Bedienung
Sicherheit:
■
Die Anweisungen aus dem Kapitel Sicherheit sind ausnahmslos zu
beachten.
■
Beim Arbeiten ist auf Dritte, insbesondere auf Kinder, zu achten.
■
Festes Schuhwerk tragen.
■
Vor der Benutzung darauf achten, dass alle Filter und der Staub-
beutel richtig eingesetzt und nicht beschädigt sind.
■
Zum Reinigen und Warten der Maschine und zum Auswechseln
von Teilen, Netzstecker immer ausziehen.
■
Nur Original Wetrok Zubehör und Ersatzteile verwenden.
■
Die Maschine darf nicht benutzt werden, falls der Zustand der
Netzanschlussleitung nicht einwandfrei ist.
WARNUNG!
Netzanschlussleitung nicht durch Überfahren, Quetschen, Zer-
ren und dergleichen beschädigen. Gefahr eines elektrischen
Schlages!
VORSICHT!
Kabel nicht frei herumliegen lassen. Stolpergefahr!
■
Jeder Betrieb der Maschine in technisch nicht einwandfreiem
Zustand ist verboten.
■
Schutzeinrichtungen dürfen nicht demontiert oder umgangen
werden.
■
Umbauten und Veränderungen am Produkt sind nicht gestattet.
■
Düsen und Rohrenden nie in die Nähe von Augen und Ohren
bringen.
■
Keine Menschen oder Tiere mit der Maschine absaugen.
