PT
(Tradução das instruções originais)
$7(1d2DOX]DYLVDGRUD³2,/$/$50´
¿JDFHQGHVHTXDQGRVHDFLRQDR
DFHQGLPHQWRXPDYH]OLJDGRRPRWRU
HQGRWpUPLFRDOX]DYLVDGRUDGHYHDSDJDU
VH6HGXUDQWHDPDUFKDDOX]DYLVDGRUD
VHDFHQGHUSDUHHGHVOLJXHDPiTXLQD
YHUL¿TXHRQtYHOGRyOHRGRPRWRU
Para efetuar o arranque do motor endotérmico,
HPSXUUHRVHOHWRUSDUDDSRVLomR67$57¿J
RUHWRUQRGDDODYDQFDpDXWRPiWLFR
Se o motor endotérmico, por qualquer razão,
não arrancar imediatamente, o tempo máximo
de excitação do motor de arranque não deve
exceder os 5 segundos. Estes intervalos
de excitação podem ser repetidos se forem
intercalados por um curto período de repouso
(cerca de 8 – 10 segundos).
Para desligar o motor, coloque o seletor na
posição OFF. Em caso de sobreaquecimento
do alternador, existe uma proteção contra
o excesso de temperatura no mesmo que
GHWHUPLQDDSDUDJHPGDPiTXLQDDSDUHFHUi
no visor o código de erro “MOTOR EM
PAUSA”.
Para colocar a máquina em movimento,
selecione a marcha à frente ou a marcha-atrás
DWUDYpVGRVHOHWRU¿J
127$FDVRVHMDQHFHVViULRHPSXUUDU
DPiTXLQDGHVOLJDGDRXVHPEDWHULDVp
QHFHVViULRURGDUDFKDYHGHGHVOLJDPHQWR
GRPRWRUHOpWULFRGHWUDomRHVWDRSHUDomR
LQLELUiDIXQomRGHDXWRWUDYDJHPGD
PiTXLQD¿J
AUTO-POWER ON/OFF
A máquina está equipada com um sistema
automático para ligar e desligar as funções de
trabalho.
Selecionando um dos três programas
de trabalho P1, P2 ou P3 ativam-se
temporariamente as funções seguintes:
HVFRYDFHQWUDODVSLUDGRUHVFRYDVODWHUDLV
simultaneamente acende-se o led do programa
escolhido e o led da escova central.
Se não se carregar no pedal do acelerador,
DR¿PGHDOJXQVVHJXQGRVDVIXQo}HVVmR
bloqueadas e os LEDs começam a piscar: a
máquina encontra-se na função de AUTO-
POWER-OFF.
Todas as funções são reativadas
automaticamente de cada vez que o operador
carrega no pedal do acelerador.
Soltando o acelerador, ocorre o desligamento
automático de todas as funções, exceto o
motor endotérmico.
127$pSRVVtYHOKDELOLWDUGHVDELOLWDUR
VLVWHPD³$87232:(5212))´DWUDYpV
GRPHQXGRVRIWZDUHGDPiTXLQDFRQVXOWH
RFDStWXOR³0(18'287,/,=$'25´
¿J
¿J
START
OFF
OFF
ON
¿J
¿J
12
