37
ÐÓÑÑÊÈÉ
18
ENGLISH
PBC button: This button switches PBC func-
tions on or off.
•
Desired tracks can be selected by pressing
numeric buttons when PBC functions are on.
After selected, press ENTER, player will start
playing the desired track.
DIGEST (DVD and VCD)
1. Press digests during Playback.
2. Choose digest Type from the "Select
Digest Type" Menu.
3. Two types of Digest screens can be summa-
rized from all Digest types from "Select Digest
Type" Menu.
•
Playing for "Track digest"
The screen shows the starting picture of all the
tracks on the screen simultaneously.
Input your desired track by Number buttons
and press Enter to confirm to play from that
track onwards.
If the tracks are more than 6, choose
to
look at the next page.
Choose "Exit" to leave the track digest screen.
Choose "Menu" to return to "Select Digest
Type" Menu.
•
Playing for "Disc Interval"
The screen shows the starting picture of all the
tracks in 10 minute interval on the screen
simultaneously.
Input your desired interval track by number
buttons and press Enter to confirm to play
from that track onwards.
If the track time is more than 50:00, choose
to look at the next page.
Choose "EXIT" to leave the disc interval
screen.
Choose "Menu" to return to "Select Digest
Type" Menu.
DIGEST (CD)
•
Playing for CD Scan
1. Press the Play button to start CD playback
from track No. 1.
2. Press the Display button to display the track
elapsed time.
3. Press the Digest button to start the CD scan
function.
The first 6 seconds of each CD track will dis-
play on screen until all CD tracks finish playing
the 6-seconds introduction.
PBC functions allow you to select programs
guided by simple interactive software.
MP3/WMA BASIC OPERATION
Playback of MP3/WMA CD
Press the STANDBY button to turn on the unit, if
turned on with the remote control, the STANDBY
indicator will go out.
Press the OPEN/CLOSE button
1
to close the disc
tray. "Disc Loading" will appear on the TV screen.
2.
Êíîïêà "SLOW/F" ("SLOW/R"): Íàæìèòå ýòó êíîïêó
äëÿ âûáîðà ðåæèìà çàìåäëåííîãî
âîñïðîèçâåäåíèÿ ñ ïðîñìîòðîì áåç çâóêà
"ÂÏÅÐÅÄ" ("SLOW/F") èëè çàìåäëåííîãî îáðàòíîãî
ïðîñìîòðà “
ÍÀÇÀÄ”
("SLOW/R") áåç çâóêà ïðè
ñêîðîñòÿõ, ñîñòàâëÿþùèõ 1/2,1/4,1/8,1/16
íîðìàëüíîé ñêîðîñòè âîñïðîèçâåäåíèÿ.
•
Äëÿ âîçâðàòà â ðåæèì íîðìàëüíîãî
âîñïðîèçâåäåíèÿ íàæìèòå êíîïêó "PLAY".
ÎÁÐÀÒÈÒÅ ÂÍÈÌÀÍÈÅ:
Ôóíêöèÿ çàìåäëåííîãî îáðàòíîãî ïðîñìîòðà
"SLOW/R" â ðåæèìå "VCD" íå ïîääåðæèâàåòñÿ.
3. Êíîïêà "PAUSE/STEP" ("ÏÀÓÇÀ/ÏÎÊÀÄÐÎÂÛÉ
ÐÅÆÈÌ ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈß"): ïðè îäíîêðàòíîì
íàæàòèè êíîïêè "PAUSE/STEP" èçîáðàæåíèå
ïðèîñòàíàâëèâàåòñÿ. Ôóíêöèÿ ïîêàäðîâîãî
âîñïðîèçâåäåíèÿ DVD-çàïèñè ðåàëèçóåòñÿ ïóòåì
ìíîãîêðàòíîãî íàæàòèÿ êíîïêè "PAUSE/STEP". Äëÿ
âîçîáíîâëåíèÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ â íîðìàëüíîì
ðåæèìå íàæìèòå êíîïêó "PLAY (
)"
("ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈÅ"). Ïðè àêòèâèçèðîâàííîé
îïöèè "Çàñòàâêà ýêðàíà" ("Screen Saver"),
ïðèìåðíî ÷åðåç ìèíóòó ïîÿâèòñÿ çàñòàâêà.
4. Êíîïêè "SEARCH REV" ("ÏÎÈÑÊ ÍÀÇÀÄ") è "FF"
("ÏÎÈÑÊ ÂÏÅÐÅÄ"): êíîïêè ïîçâîëÿþò ïðîèçâîäèòü
ïîèñê â íàïðàâëåíèè âïåðåä / íàçàä ñî ñêîðîñòüþ
x2, x4, x8 è x16.
•
Äëÿ âîçâðàòà â ðåæèì íîðìàëüíîãî
âîñïðîèçâåäåíèÿ íàæìèòå êíîïêó "PLAY"
("ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈÅ").
Êîãäà ïðè àêòèâèçèðîâàíèè êàêîé-ëèáî êíîïêè
ïîÿâëÿåòñÿ èíäèêàöèÿ "
", ýòî îçíà÷àåò, ÷òî
ñîîòâåòñòâóþùàÿ ôóíêöèÿ íå ïîääåðæèâàåòñÿ
ïëååðîì èëè äèñêîì.
Ïîèñê Ðàçäåëîâ /Ýïèçîäîâ
Èñïîëüçóéòå ýòó îïöèþ äëÿ ïåðåõîäà íåïîñðåäñòâåííî
ê æåëàåìîìó ðàçäåëó è/èëè ýïèçîäó çàïèñè.
Íàæìèòå êíîïêó SEARCH (1). Íàæàòèåì êíîïîê
ÍÀÂÈÃÀÖÈÈ (
/
) (2) âûáåðèòå îïöèþ "ÐÀÇÄÅË"
("TITLE"). Ïîñëå ýòîãî âîñïîëüçóéòåñü êíîïêàìè
öèôðîâîãî ââîäà íîìåðà (3) äëÿ âûáîðà æåëàåìîãî
íîìåðà ðàçäåëà.
Íàæàòèåì êíîïîê ÍÀÂÈÃÀÖÈÈ (
/
) (2) âûáåðèòå
îïöèþ "ÝÏÈÇÎÄ" ("CHAPTER"), ïîñëå ÷åãî
âîñïîëüçóéòåñü öèôðîâûìè êíîïêàìè ââîäà íîìåðà
(3) äëÿ âûáîðà æåëàåìîãî íîìåðà ÝÏÈÇÎÄÀ.
×òîáû íà÷àòü âîñïðîèçâåäåíèå çàïèñè,
ñîîòâåòñòâóþùåé âûáðàííîìó ðàçäåëó è ýïèçîäó,
íàæìèòå êíîïêó "PLAY (
)" (ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈÅ")
(4).
Ïîèñê ïî Ðàçäåëó / (ìåòêå) Âðåìåíè
Èñïîëüçóéòå ýòó îïöèþ äëÿ íåïîñðåäñòâåííîãî
ïåðåõîäà ê æåëàåìîìó ðàçäåëó è/èëè ìîìåíòó
âðåìåíè çàïèñè.
 ðåæèìå ÎÑÒÀÍÎÂÊÈ ("STOP") äâàæäû íàæìèòå
êíîïêó ÏÎÈÑÊ ("SEARCH") (1). Íàæàòèåì êíîïîê
ÍÀÂÈÃÀÖÈÈ (
,
) (2) âûáåðèòå îïöèþ "ÐÀÇÄÅË"
("TITLE"). Ïîñëå ýòîãî âîñïîëüçóéòåñü öèôðîâûìè
êíîïêàìè ââîäà íîìåðà (3) äëÿ âûáîðà æåëàåìîãî
íîìåðà ðàçäåëà.
Íàæàòèåì êíîïîê ÍÀÂÈÃÀÖÈÈ (
,
) (2) âûáåðèòå
îïöèþ "ÂÐÅÌß" ("TIME"), ïîñëå ÷åãî âîñïîëüçóéòåñü
öèôðîâûìè êíîïêàìè ââîäà íîìåðà (3) äëÿ âûáîðà
æåëàåìîãî çíà÷åíèÿ âðåìåíè.
×òîáû íà÷àòü âîñïðîèçâåäåíèå çàïèñè,
ñîîòâåòñòâóþùåé âûáðàííîìó ðàçäåëó è ìîìåíòó
âðåìåíè âîñïðîèçâåäåíèÿ, íàæìèòå êíîïêó PLAY (
)
(“ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈÅ”) (4).
Vt-4008.qxd 11.08.2004 10:06 Page 34
