44
ÐÓÑÑÊÈÉ
11
ENGLISH
2. SLOW/F, SLOW/R button: Press this button to
select slow-motion forward or rewind playback
at 1/2,1/4,1/8,1/16 normal speed without
sound.
•
Press PLAY button to return to normal play-
back.
NOTE: This player does not support slow-
motion rewind (SLOW/R) playback and “
”
will appear on the TV screen if you press
SLOW/R button when playing a VCD disc.
3. PAUSE/STEP button: Press the PAUSE/STEP
button once to pause the picture. Repeatedly
press the PAUSE/STEP button to play the DVD
one frame at a time. Press the PLAY (
) but-
ton to resume normal playback.
4. SEARCH REV and FF button: These buttons
allow searching ahead/back at 4-level speeds
asx2, x4, x8, and x16.
•
Press PLAY button to return to normal play
back.
When "
" appears while a button is being
operated, it means that the corresponding is pro-
hibited by the player or the disc.
Title/Chapter Search
Use this feature to directly go to a specific title
and/or chapter.
Press the SEARCH button
1
once. Press the
Navigation (
,
) buttons
2
to select the TITLE,
then use the Number buttons 3 to select the
desired title number.
Press the Navigation (
,
) buttons
2
to select
the CHAPTER, then use the Number buttons
3
to
select the desired chapter number.
Press the PLAY (
) button
4
to begin playback at
the selected title and chapter.
Title/Time Search
Use this feature to directly go to a specific title
and/or time.
While in the Stop mode, press the SEARCH button
1 twice. Press the Navigation (
,
) buttons
2
to
select the TITLE, then use the Number buttons
3
to select the desired title number.
Press the Navigation (
,
) buttons
2
to select
the TIME, then use the Number buttons
3
to
select the desired time.
Press the PLAY (
) button
4
to begin playback at
the selected title and time.
BASIC OPERATION
•
Êíîïêà "PBC": äàííàÿ êíîïêà ñëóæèò äëÿ
âêëþ÷åíèÿ/âûêëþ÷åíèÿ ôóíêöèé "PBC".
•
Ïðè âêëþ÷åííîé ôóíêöèè "PBC" ïóòåì íàæàòèÿ
öèôðîâûõ êíîïîê ââîäà ìîæíî ïðîèçâåñòè âûáîð
ôðàãìåíòîâ çàïèñè. Ïîñëå òîãî, êàê âûáîð áóäåò
ïðîèçâåäåí, íàæìèòå êíîïêó "ENTER", - ïëååð
íà÷íåò âîñïðîèçâåäåíèå çàïèñè ñ âûáðàííîãî
ôðàãìåíòà.
"ÄÀÉÄÆÅÑÒ-ÎÁÇÎÐ äèñêà " - "DIGEST" (äëÿ DVD-
è VCD-äèñêîâ)
1. Â ïðîöåññå âîñïðîèçâåäåíèÿ íàæìèòå êíîïêó
"digests".
2. Âûáåðèòå òèï äàéäæåñò-îáçîðà èç Ìåíþ "Select
Digest Type" ("Âûáîð Òèïà Îáçîðà").
3. Â èòîãå èç âñåõ òèïîâ îáçîðà Ìåíþ "Select Digest
Type" ìîãóò áûòü ïîëó÷åíû äâà òèïà ýêðàííûõ
ìåíþ äàéäæåñò-îáçîðà.
•
Ðåæèì âîñïðîèçâåäåíèÿ äëÿ ôóíêöèè "Track
digest" ("Îáçîð òðåêîâ")
Íà ýêðàí îäíîâðåìåííî âûâîäèòñÿ îòîáðàæåíèå âñåõ
òðåêîâ.
Ñ ïîìîùüþ öèôðîâûõ êíîïîê ââåäèòå íîìåð
æåëàåìîãî òðåêà è íàæìèòå "ENTER", ÷òîáû
ïîäòâåðäèòü íà÷àëî âîñïðîèçâåäåíèÿ.
Åñëè êîëè÷åñòâî òðåêîâ áîëåå øåñòè, íàæìèòå
êíîïêó "
" äëÿ ïðîñìîòðà ñëåäóþùåé ñòðàíèöû
äàéäæåñòà.
Âûáåðèòå "Exit" ("Âûõîä") äëÿ âûõîäà èç ýêðàííîãî
ìåíþ îáçîðà òðåêîâ.
Âûáåðèòå "Menu" äëÿ âîçâðàòà â Ìåíþ "Âûáîðà
Òèïà Îáçîðà" - "Select Digest Type".
•
Âîñïðîèçâåäåíèå ñ èñïîëüçîâàíèåì îïöèè "Disc
Interval" ["Èíòåðâàë (îòîáðàæåíèÿ èíôîðìàöèè)
äèñêà"]
Íà ýêðàí âûâîäÿòñÿ ïåðâûå êàäðû ôðàãìåíòîâ äèñêà
ñ 10-ìèíóòíûì èíòåðâàëîì.
Ñ ïîìîùüþ öèôðîâûõ êíîïîê ââåäèòå íîìåð
æåëàåìîãî ôðàãìåíòà è íàæìèòå "ENTER", ÷òîáû
ïîäòâåðäèòü íà÷àëî âîñïðîèçâåäåíèÿ.
Åñëè âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ äèñêà ïðåâûøàåò
50:00, íàæìèòå "
" äëÿ ïðîñìîòðà ñëåäóþùåé
ñòðàíèöû.
Âûáåðèòå "Exit" ("Âûõîä") äëÿ âûõîäà èç ýêðàííîãî
ìåíþ "Èíòåðâàëà (îòîáðàæåíèÿ èíôîðìàöèè) äèñêà".
Âûáåðèòå "Menu" äëÿ âîçâðàòà â Ìåíþ "Âûáîðà
Òèïà Îáçîðà" - "Select Digest Type".
"ÄÀÉÄÆÅÑÒ-ÎÁÇÎÐ äèñêà" - "DIGEST" (äëÿ CD-
äèñêîâ)
Âîñïðîèçâåäåíèå ñ èñïîëüçîâàíèåì îïöèè
ïðîñìîòðà êîìïàêò-äèñêà "CD-Scan"
1. Íàæìèòå êíîïêó "PLAY" äëÿ íà÷àëà
âîñïðîèçâåäåíèÿ çàïèñè êîìïàêò-äèñêà ñ òðåêà
Íîìåð 1.
2. Íàæìèòå êíîïêó "DISPLAY" äëÿ îòîáðàæåíèÿ
âðåìåíè, ïðîøåäøåãî ñ ìîìåíòà íà÷àëà
âîñïðîèçâåäåíèÿ òðåêà.
3. Íàæìèòå êíîïêó "DIGEST" äëÿ àêòèâèçàöèè
ôóíêöèè îáçîðà êîìïàêò-äèñêà.
 òå÷åíèå ïåðâûõ 6 ñåêóíä âîñïðîèçâåäåíèÿ êàæäîãî
òðåêà êîìïàêò-äèñêà íà ýêðàí áóäåò âûâîäèòüñÿ
ââîäíàÿ ôóíêöèîíàëüíàÿ èíôîðìàöèÿ âïëîòü äî
çàâåðøåíèÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ âñåõ òðåêîâ êîìïàêò-
äèñêà.
Ôóíêöèÿ "PBC" îáåñïå÷èâàåò âîçìîæíîñòü
óïðàâëåíèÿ âîñïðîèçâåäåíèåì ïðè ïîìîùè ïðîñòîãî
èíòåðàêòèâíîãî ìåíþ.
ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÎÏÅÐÀÖÈÈ ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈß
ÄÈÑÊÎÂ "MP3"
Âîñïðîèçâåäåíèå êîìïàêò-äèñêà "MP3"
Íàæìèòå êíîïêó "STANDBY" äëÿ âêëþ÷åíèÿ ïëååðà; â
ñëó÷àå âêëþ÷åíèÿ ñ ïîìîùüþ ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî
óïðàâëåíèÿ, èíäèêàòîð "STANDBY" îòêëþ÷àåòñÿ.
Íàæìèòå êíîïêó "OPEN/CLOSE" (1) äëÿ çàêðûòèÿ
ëîòêà çàãðóçêè äèñêîâ. Íà ýêðàíå ïîÿâèòñÿ íàäïèñü
"Loading" ("Çàãðóçêà").
Vt-4008.qxd 11.08.2004 10:06 Page 20
