Vitek VT-2431 Manual Instruction Download Page 33

33

ROMÂNĂ

fierul dvs. de călcat va fi gata pentru primul 

sesiune de călcat.

Atenție! 

Corpul staţiei de călcat cu abur, supor-

tul (8), talpa fierului de călcat (1) și furtunul de 

abur se încălzesc în timpul funcţionării, nu atingeţi 

suprafeţele fierbinţi ale dispozitivului, ţineţi fierul de 

călcat numai de mâner (4).

 

Urmăriți ca furtunul de abur să nu fie îndoit și 

răsucit în timpul funcționării.

 

Înainte de a începe călcarea cu abur, așteptați 

încălzirea boilerului până la temperatura 

necesară și încălzirea tălpii fierului de călcat 

(1) (indicatorul butonului (9) va ilumina 

continuu), în caz contrar este posibilă 

scurgerea picăturilor de apă din orificiile de 

abur ale tălpii (1).

TEMPERATURA DE CĂLCARE

 

De fiecare data înainte de călcare uitaţi-vă 

pe eticheta articolului, unde este indicată 

temperatura de călcare recomandată.

 

Dacă pe eticheta articolului există simbolul 

atunci acest produs nu trebuie să fie călcat.

 

Înainte de călcare sortaţi hainele după 

temperatura lor de călcare: sinteticele - 

la sintetice, lâna - la lână, bumbacul - la 

bumbac etc.

 

În primul rând se recomandă călcarea 

hainelor din ţesături sintetice. Apoi treceţi 

la călcarea articolelor din mătase sau lână. 

Articolele din bumbac şi din in călcaţi-le în 

ultimul rând.

 

Ţesăturile din velvet şi alte tipuri de ţesătură, 

care repede încep a luci, trebuie călcate doar 

într-o singură direcţie (în direcţia de orientare 

a firelor) cu o mică presiune.

 

Pentru a evita apariţia petelor lucitoare pe 

ţesăturile sintetice şi din mătase, călcaţi-le 

pe dos.

LIVRAREA ABURULUI

 

Articolele de lână pot fi călcate atât pe partea 

din dos, cât și pe partea din față, dar în ultimul 

caz trebuie să călcați prin țesătură, porniți 

livrarea aburului, apăsând și menținând 

butonul (6). Călcarea cu abur vă ajută să 

evitați aspectul lucios al articolului.

CĂLCAREA CU ABUR

 

Asigurați-vă că rezervorul (23) este umplut 

cu apă.

 

Aşezaţi fierul de călcat pe suport (19).

 

Introduceţi fişa cablului de alimentare în priza 

electrică, se va auzi un semnal sonor și se va 

aprinde indicatorul luminos al butonului (15).

 

Porniți dispozitivul, apăsând butonul (15), se 

va auzi un semnal sonor, în acest caz se va 

aprinde și va clipi indicatorul butonului (9).

 

Selectați temperatura MAX cu butonul (7).

 

Când indicatorul (9) pe fierul de călcat va 

lumina în continuu, puteţi începe călcatul.

 

Pentru livrarea aburului pe termen scurt, 

apăsați butonul (6), pentru livrarea 

îndelungată a aburului, apăsați şi mențineți 

apăsat butonul (6). 

 

În timpul pauzelor de lucru amplasați fierul 

de călcat pe suport (19) înainte de a plasa 

fierul de călcat pe suport (19), așteptați 

ieșirea completă a aburului din orificiile 

tălpii (1). Urmăriți ca picăturile de apă să nu 

se acumuleze pe suport (19), la formarea 

picăturilor, ștergeți-le cu o cârpă moale sau 

un șervețel de hârtie. 

 

După utilizarea stației de călcat cu abur, 

instalați fierul de călcat pe suport (19) și 

fixați-l, apăsând butonul de fixare (20).

 

Opriți dispozitivul, apăsând butonul (15).

 

Extrageți fișa cablului de alimentare din priza 

electrică.

 

Așteptați răcirea completă a dispozitivului, 

apoi goliți apa din rezervor (23).

TRATARE VERTICALĂ CU ABUR

 

Setați temperatura în poziția MAX, folosind 

butonul (7).

 

Agățați hainele pe un cuier și întindeți ușor 

țesătura cu mâna.

 

Deoarece aburul este foarte fierbinte, nu 

călcați niciodată hainele în timp ce le purtați, 

ci întotdeauna agățați-le pe un cuier.

 

Ținând fierul de călcat în poziție verticală și 

înclinându-l ușor înainte, apăsați periodic 

butonul de livrare a aburului, deplasându-l de 

sus în jos. Pentru abur suplimentar, apăsați 

din când în când butonul de livrare a aburului.

 

Dacă folosiți amidon, pulverizați-l pe partea 

opusă.

Informaţie importantă

 

Nu se recomandă tratarea verticală cu abur a 

ţesăturilor sintetice.

 

Niciodată nu prelucraţi cu abur haina 

îmbrăcată pe o persoană, deoarece 

Summary of Contents for VT-2431

Page 1: ...1 VT 2431 3 8 14 19 25 30 Steam station...

Page 2: ...OFF max 9 1 2 3 4 5 6 7 8 10 11 12 18 19 20 21 22 23 24 15 13 14 25 16 17 500 ml water 1 1 tsp salt...

Page 3: ...not switch several electrical appliances on with high power consumption at a time Do not use the unit outdoors Do not store and do not switch the unit on in places where highly inflammable liquids are...

Page 4: ...e service or similar qualified personnel to avoid danger Do not use the unit after dropping in case of visible damage or leakage Do not repair the unit by yourself Do not disassemble the unit by yours...

Page 5: ...al and not a malfunction Before using the unit for the first time prepare it by following these steps Fill the water tank with untreated tap water do not exceed the MAX level Connect the steam station...

Page 6: ...from top to bottom For extra steam press the steam button from time to time If you use starch spray it on the opposite side Important information Vertical steaming is not recommended for synthetic fa...

Page 7: ...ertificate 1 pc Beaker 500 ml 1 pc Manual 1 pc TECHNICAL SPECIFICATIONS Power supply 220 240 V 50 Hz Rated input power 2000 2400 W Maximum power 2600 W Maximum steam generation capacity up to 140 g mi...

Page 8: ...8 VT 2431 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 30...

Page 9: ...9 www vitek ru...

Page 10: ...10 1 1 1 2 21 20 1 1 23 22 23 25 22 23 10 15 8 22 23 23 MAX 1 1...

Page 11: ...11 1 MAX 15 7 4 MAX 9 1 9 6 8 1 4 1 9 1 6 23 19 15 15 9 7 9 6 6 19 19 1 19 19 20 15...

Page 12: ...12 23 7 1 9 8 4 6 30 3 6 15 8 OFF 6 7 15 1 23 22 23 22 1 13 12 17 1 19 500 10 17 19 1 1 2...

Page 13: ...13 4 5 23 19 20 21 16 1 1 500 1 1 220 240 50 2000 2400 2600 140 4 5 1 info vitek ru 3 STAR PLUS LIMITED 15 38 117452 17 1 4 401 1 7 499 685 48 18 e mail info vitek ru www vitek ru 8 800 100 18 30...

Page 14: ...14 VT 2431 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 30...

Page 15: ...15 www vitek ru 1 1 1 2 20 21 1 1...

Page 16: ...16 23 22 25 23 22 23 10 15 8 22 23 23 MAX 1 1 1 15 7 4 MAX 9 1 9 6 8 1 4 1 9 1...

Page 17: ...17 6 23 19 15 15 9 7 9 6 6 19 19 1 19 19 20 15 23 7 1 8 9 4 6 30 3 6 15 8 OFF 6 7 15 1 23 22 23...

Page 18: ...18 1 13 12 17 1 19 500 10 19 17 1 1 2 4 5 23 19 21 20 16 1 1 500 1 1 220 240 50 2000 2400 2600 140 4 5 1 info vitek ru 3 i i i i i i i i i i i i...

Page 19: ...19 VT 2431 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 30...

Page 20: ...20 www vitek ru...

Page 21: ...21 1 1 1 2 21 20 1 1 23 22 23 25 22 23 10 15 8 22 23 23 MAX 1 1 1 MAX...

Page 22: ...22 15 7 4 MAX 9 1 9 6 8 1 4 1 9 1 6 23 19 15 15 9 7 9 6 6 19 19 1 19 19 20 15 23 7...

Page 23: ...23 1 9 8 4 6 30 3 6 15 8 OFF 6 7 15 1 23 22 23 22 1 13 12 17 1 19 500 10 17 19 1 1 2 4 5 23...

Page 24: ...24 19 20 21 16 1 1 500 1 1 220 240 50 2000 2400 2600 140 4 5 1 info vitek ru 3 2014 30 2014 35...

Page 25: ...25 VT 2431 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 30...

Page 26: ...26 www vitek ru 1 1 1 2 20 21 1 1...

Page 27: ...27 23 22 23 25 22 23 10 15 8 22 23 23 MAX 1 1 1 15 7 4 MAX 9 1 9 6 8 1 4 1 9 1...

Page 28: ...28 6 23 19 15 15 9 7 9 6 6 19 6 19 1 19 19 20 15 23 7 1 9 4 6 30 3 6 15 8 OFF 6 7 15 1 23...

Page 29: ...29 22 23 22 1 13 12 17 1 19 10 500 19 17 1 1 2 4 5 23 19 21 20 16 1 1 500 1 1 220 240 50 2000 2400 2600 140 4 5 1 info vitek ru 3...

Page 30: ...este dotat cu o fis de tip euro conecta i o la priz electric cu contact sigur cu p m ntul Pentru a evita riscul de apari ie a incendiului nu utiliza i man oane de reduc ie la conectarea sta iei de c l...

Page 31: ...ui conectat se afl copii sau persoane cu dizabilit i Acest dispozitiv nu este destinat pentru a fi utilizat de c tre copii n timpul func ion rii i n timpul pauzelor ntre ciclurile de lucru plasa i dis...

Page 32: ...ecta i dispozitivul de la re eaua electric Deschide i capacul orificiului de umplere 22 i turna i cu grij apa n rezervorul 23 Remarc Nu turna i n rezervorul de ap 23 lichide aromatice o et solu ie de...

Page 33: ...C LCAREA CU ABUR Asigura i v c rezervorul 23 este umplut cu ap A eza i fierul de c lcat pe suport 19 Introduce i fi a cablului de alimentare n priza electric se va auzi un semnal sonor i se va aprinde...

Page 34: ...c rp nmuiat n solu ie de ap i o et apoi terge i suprafa a t lpii cu o c rp uscat Nu utiliza i pentru cur area sta iei de c lcat cu abur i a fierului de c lcat substan e abrazive de cur are i dizolvan...

Page 35: ...s Produc torul i rezerv dreptul de a modifica designul construc ia i caracteristicile tehnice care nu afecteaz principiile generale de func ionare ale dispozitivului f r notificare prealabil din cauza...

Page 36: ...r 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006 RUS 0606 2006 KZ 0606 2006 UA 0606 2006 KG 0606 2006 RO Data fabric rii este indicat n num rul de serie pe tabelul cu datele te...

Reviews: