BEDIENUNGSHANDBUCH
DEUTSCH
50
TÄGLICHE WARTUNG
1)
Wenn der Reinigungsvorgang für den Tag abgeschlossen ist, entleeren Sie den Schmutzwassertank und
spülen Sie ihn gründlich mit sauberem Wasser aus.
2)
Entfernen Sie die restliche Lösung aus dem Lösungstank.
3)
Saugfilter entfernen und mit sauberem Wa
sser spülen.
4)
Filter im trockenen Zustand ersetzen.
5)
Sprühstrahl entfernen und prüfen. Bei Sprühstrahl reinigen.
HINWEIS: Reinigen Sie den Strahl nicht mit einem spitzen Gegenstand, da dies die Düsen beschädigen kann.
6)
Überprüfen Sie den Bürstenstreifen und entfernen Sie alle Rückstände oder Teppichfasern.
7)
Überprüfen Sie den vorderen Handgriff und entfernen Sie alle Rückstände oder Teppichfasern.
8)
Maschine mit einem nicht scheuernden Reiniger reinigen.
9)
Überprüfen Sie das Netzkabel auf Beschädigungen. Bei Bedarf ersetzen.
MONATLICHE WARTUNG
1) Pumpe und Rohrleitungen mit einer Essigsäurelösung spülen, um chemische Ablagerungen aufzulösen.
Mischanleitung:
a.
8 oz. einer Essigsäurelösung mit 1 gal Wasser vormischen und in den
Lösungstank gießen.
Saug-
/ Pumpenschalter einschalten.
b.
Setzen Sie den Bodenwerkzeugkopf über den Bodenablass und ziehen Sie eine (1) Minute lang am
Lösungsauslöser.
c.
Schalten Sie die Maschine aus und lassen Sie die verbleibende Lösung über Nacht in der Maschine
stehen.
d.
Sprühen Sie am nächsten Tag die restliche Lösung aus und spülen Sie das System erneut mit 1 gal
sauberem Wasser.
2)
Überprüfen Sie die Maschine auf Wasserlecks.
3)
Überprüfen Sie die Maschine auf lose oder fehlende Muttern, Schrauben und Bolzen und ersetzen Sie sie bei
Bedarf.
LAGERUNG DER MASCHINE
1)
Überprüfen Sie vor dem Lagern der Maschine, dass die Lösung und die Schmutzwassertanks sauber und frei von jeglicher
Lösung sind.
2)
Lagern Sie die Maschine aufrecht an einem trockenen Ort, wobei der Saugschlauch für besseren Luftaustausch entfernt wird.
HINWEIS: Wenn Sie die Maschine an einem Ort aufbewahren, an dem es gefrieren kann, stellen Sie sicher, dass beide Tanks und
die Lösungsleitungen frei von Wasser und trocken sind!
Summary of Contents for 50000589
Page 12: ...INSTRUCTION FOR USE ENGLISH 8 WIRING DIAGRAM ...
Page 25: ...ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА БЪЛГАРСКИ 21 ЕЛЕКТРИЧЕСКА СХЕМА ...
Page 38: ...NÁVOD K POUŽITÍ ČESKY 34 SCHÉMA ZAPOJENÍ ...
Page 51: ...BEDIENUNGSHANDBUCH DEUTSCH 47 SCHALTPLAN ...
Page 64: ...BRUGSVEJLEDNING DANSK 60 LEDNINGSDIAGRAM ...
Page 77: ...ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΑ 73 ΔΙΑΓΡΑΜΜΑ ΚΑΛΩΔΙΩΣΗΣ ...
Page 90: ...INSTRUCCIONES DE USO ESPAÑOL 86 ESQUEMA ELÉCTRICO ...
Page 101: ...KASUTUSJUHISED EESTI 97 JUHTPANEEL 1 Toitelüliti 2 Ülekoormuskaitse MASINA MÕÕTMED 1 2 ...
Page 103: ...KASUTUSJUHISED EESTI 99 ELEKTRISKEEM ...
Page 116: ...OHJEET KÄYTTÖÄ VARTEN SUOMI 112 JOHDOTUSKAAVIO ...
Page 129: ...INSTRUCTIONS D UTILISATION FRANÇAIS 125 SCHÉMA DE CÂBLAGE ...
Page 142: ...UPUTE ZA UPORABU HRVATSKI 138 DIJAGRAM OŽIČENJA ...
Page 153: ...HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MAGYAR 149 VEZÉRLŐPANEL 1 Tápkapcsoló 2 Túlterhelés védő A GÉP MÉRETE 1 2 ...
Page 155: ...HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MAGYAR 151 KAPCSOLÁSI RAJZ ...
Page 168: ...ISTRUZIONI D USO ITALIANO 164 SCHEMA ELETTRICO ...
Page 181: ...NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS LIETUVIŠKAI 177 SUJUNGIMŲ SCHEMA ...
Page 194: ...LIETOŠANAS INSTRUKCIJAS LATVIEŠU VALODA 190 ELEKTROINSTALĀCIJAS SHĒMA ...
Page 207: ...GEBRUIKSAANWIJZING NEDERLANDS 203 AANSLUITSCHEMA ...
Page 220: ...BRUKSANVISNING NORSK 216 KABLINGSDIAGRAM ...
Page 233: ...INSTRUKCJA OBSŁUGI POLSKI 229 SCHEMAT ELEKTRYCZNY ...
Page 246: ...INSTRUÇÕES DE USO PORTUGUÊS 242 DIAGRAMA DA INSTALAÇÃO ELÉTRICA ...
Page 259: ...INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE ROMÂNĂ 255 SCHEMĂ DE CABLARE ...
Page 272: ...ИНСТРУКЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ РУССКИЙ 268 ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СХЕМА ...
Page 285: ...NÁVOD NA OBSLUHU SLOVENSKY 281 SCHÉMA ZAPOJENIA ...
Page 298: ...NAVODILA ZA UPORABO SLOVENŠČINA 294 SHEMA NAPELJAVE ...
Page 311: ...ANVÄNDARINSTRUKTIONER SVENSK 307 KOPPLINGSSCHEMA ...
Page 324: ...KULLANMA TALİMATLARI TÜRKÇE 320 KABLO ŞEMASI ...
Page 332: ......
Page 333: ...Company information www vipercleaning eu info eu vipercleaning com ...