![Viper 50000589 Instructions For Use Manual Download Page 133](http://html1.mh-extra.com/html/viper/50000589/50000589_instructions-for-use-manual_1029536133.webp)
INSTRUCTIONS D’UTILISATION
FRANÇAIS
129
DÉPANNAGE DE BASE
Problème
Causes probables
Solution
La machine ne
fonctionne pas
Elle n’est pas branchée à la source d'alimentation
Brancher à une prise mise à la terre
Câble d'alimentation défectueux
Contacter le distributeur.
Rallonge de câble d'alimentation défectueuse
Remplacer par une nouvelle rallonge
Le disjoncteur du bâtiment s’est déclenché
Réarmer le disjoncteur
La pompe de solu-
tion ne fonctionne
pas
Interrupteur d'aspiration / de pompe pas allumé
Allumer l'interrupteur
Interrupteur d'aspiration / de pompe défectueux
Contacter le distributeur.
Solénoïde défectueux
Contacter le distributeur.
Pompe de solution défectueuse
Contacter le distributeur.
Pompe en surchauffe
Déterminer la cause et laisser refroidir la pompe
pendant 30 minutes
Câblage desserré ou cassé
Contacter le distributeur.
Le moteur d'aspira-
tion ne fonctionne
pas
Interrupteur d'aspiration / de pompe pas allumé
Allumer l'interrupteur
Interrupteur d'aspiration / de pompe défectueux
Contacter le distributeur.
Déclenchement par surcharge thermique du moteur
d'aspiration
Vérifier l'obstruction et laisser refroidir pendant
30 minutes
Moteur
d'aspiration défectueux
Contacter le distributeur.
Balais de carbone usés
Contacter le distributeur.
Câblage desserré ou cassé
Contacter le distributeur.
Piètre ramassage
Fuite d'air autour du joint de récupération
S’assurer que le couvercle de
récupération est
fermement serré
Joint d'aspiration endommagé ou usé
Remplacer le joint
Raccords du tuyau d’aspiration lâches
Vérifier que les raccords des tuyaux d'aspiration
sont bien serrés
Tuyau d’aspiration défectueux
Remplacer le tuyau d’aspiration
Remplacer les manchons du tuyau d’aspiration
Vérifier que les manchons sont fixés au boîtier
Tuyau d’aspiration bouché
Éliminer le bouchon du tuyau d’aspiration
Vaporisation de so-
lution inégale ou
inexistante
Le réservoir de
solution est vide ou le niveau est bas.
Remplir le réservoir de solution
Interrupteur d'aspiration / de pompe pas allumé
Allumer l'interrupteur
Embouts de pulvérisation sales ou bouchés
Nettoyer ou remplacer les embouts de pulvérisa-
tion
Taille de
l’embout de pulvérisation ou angle de pul-
vérisation incorrect
Contacter le distributeur.
Embouts de pulvérisation usés
Contacter le distributeur.
Pompe de solution défectueuse
Contacter le distributeur.
Filtre du réservoir de solution bouché
Nettoyer ou remplacer le filtre
Tuyau de solution pincé ou tordu
Vérifier les obstructions et les plis, rediriger ou
remplacer si nécessaire
Summary of Contents for 50000589
Page 12: ...INSTRUCTION FOR USE ENGLISH 8 WIRING DIAGRAM ...
Page 25: ...ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА БЪЛГАРСКИ 21 ЕЛЕКТРИЧЕСКА СХЕМА ...
Page 38: ...NÁVOD K POUŽITÍ ČESKY 34 SCHÉMA ZAPOJENÍ ...
Page 51: ...BEDIENUNGSHANDBUCH DEUTSCH 47 SCHALTPLAN ...
Page 64: ...BRUGSVEJLEDNING DANSK 60 LEDNINGSDIAGRAM ...
Page 77: ...ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΑ 73 ΔΙΑΓΡΑΜΜΑ ΚΑΛΩΔΙΩΣΗΣ ...
Page 90: ...INSTRUCCIONES DE USO ESPAÑOL 86 ESQUEMA ELÉCTRICO ...
Page 101: ...KASUTUSJUHISED EESTI 97 JUHTPANEEL 1 Toitelüliti 2 Ülekoormuskaitse MASINA MÕÕTMED 1 2 ...
Page 103: ...KASUTUSJUHISED EESTI 99 ELEKTRISKEEM ...
Page 116: ...OHJEET KÄYTTÖÄ VARTEN SUOMI 112 JOHDOTUSKAAVIO ...
Page 129: ...INSTRUCTIONS D UTILISATION FRANÇAIS 125 SCHÉMA DE CÂBLAGE ...
Page 142: ...UPUTE ZA UPORABU HRVATSKI 138 DIJAGRAM OŽIČENJA ...
Page 153: ...HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MAGYAR 149 VEZÉRLŐPANEL 1 Tápkapcsoló 2 Túlterhelés védő A GÉP MÉRETE 1 2 ...
Page 155: ...HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MAGYAR 151 KAPCSOLÁSI RAJZ ...
Page 168: ...ISTRUZIONI D USO ITALIANO 164 SCHEMA ELETTRICO ...
Page 181: ...NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS LIETUVIŠKAI 177 SUJUNGIMŲ SCHEMA ...
Page 194: ...LIETOŠANAS INSTRUKCIJAS LATVIEŠU VALODA 190 ELEKTROINSTALĀCIJAS SHĒMA ...
Page 207: ...GEBRUIKSAANWIJZING NEDERLANDS 203 AANSLUITSCHEMA ...
Page 220: ...BRUKSANVISNING NORSK 216 KABLINGSDIAGRAM ...
Page 233: ...INSTRUKCJA OBSŁUGI POLSKI 229 SCHEMAT ELEKTRYCZNY ...
Page 246: ...INSTRUÇÕES DE USO PORTUGUÊS 242 DIAGRAMA DA INSTALAÇÃO ELÉTRICA ...
Page 259: ...INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE ROMÂNĂ 255 SCHEMĂ DE CABLARE ...
Page 272: ...ИНСТРУКЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ РУССКИЙ 268 ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СХЕМА ...
Page 285: ...NÁVOD NA OBSLUHU SLOVENSKY 281 SCHÉMA ZAPOJENIA ...
Page 298: ...NAVODILA ZA UPORABO SLOVENŠČINA 294 SHEMA NAPELJAVE ...
Page 311: ...ANVÄNDARINSTRUKTIONER SVENSK 307 KOPPLINGSSCHEMA ...
Page 324: ...KULLANMA TALİMATLARI TÜRKÇE 320 KABLO ŞEMASI ...
Page 332: ......
Page 333: ...Company information www vipercleaning eu info eu vipercleaning com ...