0478 403 9801 C - AZ
414
2.
1
Ümumi
Bu t
ə
limat kitabças
ı
Avropa Birliyinin
2006/42/EC qaydas
ı
na
ə
sas
ə
n
istehsalç
ı
n
ı
n
İ
lkin t
ə
limat kitabças
ı
d
ı
r
.
VIKING davaml
ı
olaraq m
ə
hsul çe
ş
idinin
geni
ş
l
ə
ndirilm
ə
si üz
ə
rind
ə
i
ş
l
ə
yir; forma,
texnika v
ə
t
ə
minat üzr
ə
d
ə
yi
ş
iklik
hüququna malikik.
Bu s
ə
b
ə
b
ə
n bu kitabçan
ı
n m
ə
lumat v
ə
şə
kill
ə
rin
ə
ə
sas
ə
n heç bir irad t
ə
qdim
oluna bilm
ə
z.
Bu t
ə
limat kitabças
ı
n
ı
n mü
ə
llif hüquqlar
ı
qorunur. Nüsx
ə
l
ə
m
ə
hüququ, t
ə
rcüm
ə
v
ə
elektron sisteml
ə
rl
ə
i
ş
l
ə
m
ə
d
ə
daxil
olmaqla bütün hüquqlar qorunur.
2.2 Bu istifad
ə
üzr
ə
t
ə
limat
ı
n oxunmas
ı
üzr
ə
göst
ə
ri
ş
l
ə
r
Şə
kil v
ə
m
ə
tnl
ə
r mü
ə
yy
ə
n
ə
l il
ə
idar
ə
add
ı
mlar
ı
n
ı
t
ə
svir edirl
ə
r.
Cihaz
ı
n üz
ə
rind
ə
yerl
əş
mi
ş
şə
kill
ə
r istifad
ə
t
ə
limat
ı
nda izah edil
ə
c
ə
kl
ə
r.
Bax
ı
ş
istiqam
ə
ti:
İ
stifad
ə
zaman
ı
bax
ı
ş
istiqam
ə
ti t
ə
limat
kitabças
ı
nda "
sol
" v
ə
"
sa
ğ
":
İ
stifad
ə
çi cihaz
ı
n arxas
ı
nda yerl
əş
ir v
ə
gedi
ş
istiqam
ə
tin
ə
qar
ş
ı
dan n
ə
z
ə
r yetirir.
Bölm
ə
l
ə
r üzr
ə
istiqam
ə
t:
Müvafiq bölm
ə
v
ə
alt bölm
ə
l
ə
r
ə
dair
izahatlar i
ş
ar
ə
il
ə
göst
ə
ril
ə
c
ə
k. A
ş
a
ğ
ı
dak
ı
nümun
ə
bölm
ə
y
ə
dair göst
ə
ri
ş
i t
ə
qdim
edir: (
M
ə
tn hiss
ə
l
ə
rinin i
ş
ar
ə
si:
T
ə
svir olunmu
ş
göst
ə
ri
ş
l
ə
r a
ş
a
ğ
ı
dak
ı
nümun
ə
l
ə
rd
ə
ki kimi i
ş
ar
ə
l
ə
n
ə
bil
ə
rl
ə
r.
İ
stifad
ə
çinin
ə
l il
ə
tutmas
ı
n
ı
t
ə
l
ə
b ed
ə
n
qald
ı
rma add
ı
mlar
ı
:
●
Ş
rupu (
1
)
ş
rupaçanla bo
ş
ald
ı
n, tutaca
ğ
ı
(2) i
şə
sal
ı
n...
Ümumi sadalama:
–
İ
dman v
ə
r
ə
qab
ə
t t
ə
dbirl
ə
rind
ə
m
ə
hsulun i
şə
sal
ı
nmas
ı
Ə
lav
ə
m
ə
naya malik m
ə
tnl
ə
r:
Ə
lav
ə
m
ə
naya malik m
ə
tn hiss
ə
l
ə
ri
sonradan t
ə
svir edilmi
ş
i
ş
ar
ə
l
ə
rl
ə
qeyd
edil
ə
c
ə
k v
ə
istifad
ə
kitabças
ı
nda
ə
lav
ə
m
ə
lumat ver
ə
c
ə
k.
Şə
kl
ə
aid m
ə
tn:
Cihaz
ı
n istifad
ə
sini izah ed
ə
n
şə
kill
ə
ri
t
ə
limat kitabças
ı
n
ı
n
ə
vv
ə
lind
ə
tapa
bil
ə
rsiniz.
Kamera i
ş
ar
ə
si t
ə
limat kitabças
ı
n
ı
n
müvafiq m
ə
tn hiss
ə
si il
ə
şə
kill
ə
rin
birl
əş
dirilm
ə
sin
ə
xidm
ə
t edir.
2. Bu istifad
ə
üzr
ə
t
ə
limata
dair
T
ə
hlük
ə
!
İ
nsanlar üçün q
ə
za v
ə
a
ğ
ı
r
yaralanma t
ə
hlük
ə
si. Mü
ə
yy
ə
n
davran
ı
ş
qaydas
ı
vacibdir.
X
ə
b
ə
rdarl
ı
q!
İ
nsanlar üçün yaralanma t
ə
hlük
ə
si.
Mü
ə
yy
ə
n davran
ı
ş
mümkün v
ə
ya
y
ə
qin edil
ə
n yaralanman
ı
n qar
ş
ı
s
ı
n
ı
ala bil
ə
r.
Diqq
ə
t!
Mü
ə
yy
ə
n davran
ı
ş
la yüngül
yaralanma v
ə
z
ə
r
ə
rl
ə
rin qar
ş
ı
s
ı
n
ı
almaq olar.
Göst
ə
ri
ş
Cihaz
ı
n daha yax
ş
ı
istifad
ə
si v
ə
mümkün x
ə
talar
ı
n qar
ş
ı
s
ı
n
ı
almaq
üçün m
ə
lumat.
3. Cihaz
ı
n t
ə
sviri
1
Gedi
ş
diski qolu (ir
ə
li)
2
Sükan
ı
n yuxar
ı
hiss
ə
si
3
Dartma qolu
4
Ba
ş
lama sütunu
5
Yand
ı
rma motoru
6
Yanma
ş
am
ı
t
ı
xac
ı
7
Sa
ğ
da qoruyucu hiss
ə
8
Bitkil
ə
ri qoruyan disk
9
Qarmaq ulduzlar
ı
1
0
Da
ş
ı
ma tutaca
ğ
ı
1
1
Summary of Contents for HB 445 R
Page 2: ...0478 403 9801 C I16 Eco DS 2016 03 2016 VIKING GmbH A 6336 Langkampfen Kufstein...
Page 3: ...1 0478 403 9801 C 1...
Page 4: ...0478 403 9801 C 2 2...
Page 5: ...3 0478 403 9801 C 3 4...
Page 6: ...0478 403 9801 C 4 5 6...
Page 7: ...5 0478 403 9801 C 7...
Page 8: ...0478 403 9801 C 6 8...
Page 9: ...7 0478 403 9801 C 9...
Page 10: ...0478 403 9801 C 8 10 11...
Page 11: ...9 0478 403 9801 C 12 13...
Page 12: ...0478 403 9801 C 10 14 15...
Page 13: ...11 0478 403 9801 C 16 17 18...
Page 14: ...0478 403 9801 C 12 19 20 21...
Page 15: ...13 0478 403 9801 C 22 23...
Page 16: ...0478 403 9801 C 14 24 25 26 27...
Page 17: ...15 0478 403 9801 C 28 29 30...
Page 18: ...0478 403 9801 C 16 31...
Page 19: ...17 0478 403 9801 C 32...
Page 20: ...0478 403 9801 C 18...
Page 46: ...0478 403 9801 C EN 44...
Page 144: ...0478 403 9801 C DA 142...
Page 170: ...0478 403 9801 C SL 168...
Page 222: ...0478 403 9801 C TR 220...
Page 304: ...0478 403 9801 C BG 302 16 VIKING VIKING 4 2...
Page 305: ...303 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR UK ET MK BG 0478 403 9801 C BG 4 3 4 4 13 15 VIKING 4 5...
Page 306: ...0478 403 9801 C BG 304 VIKING VIKING HB 445 HB 445 R VIKING 4 6 10 1...
Page 307: ...305 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR UK ET MK BG 0478 403 9801 C BG 11 6 15 26 8 15 26 8 100...
Page 308: ...0478 403 9801 C BG 306 4 7 VIKING...
Page 310: ...0478 403 9801 C BG 308 VIKING 4 8 4 9 VIKING 14 5...
Page 322: ...0478 403 9801 C BG 320 12 2 1 2 3 4 5 12 2 11 4 11 2 VIKING STIHL 12 3 12 4 VIKING 29 1...
Page 324: ...0478 403 9801 C BG 322 2 1 2 3 11 4 7 7 7 8 3 4 14 1 HB VIKING VIKING 1 VIKING 2 3 14 15...
Page 330: ...0478 403 9801 C BG 328 20 1 20 2 VIKING 20 32...
Page 334: ...0478 403 9801 C UK 332 VIKING VIKING 4 2...
Page 335: ...333 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR BG ET MK UK 0478 403 9801 C UK 4 3 4 4 13 15 VIKING 4 5...
Page 336: ...0478 403 9801 C UK 334 VIKING VIKING VIKING HB 445 HB 445 R VIKING 4 6 10 1...
Page 337: ...335 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR BG ET MK UK 0478 403 9801 C UK 11 6 15 26 8 15 26 8 100...
Page 338: ...0478 403 9801 C UK 336 4 7 80 C VIKING VIKING VIKING VIKING...
Page 340: ...0478 403 9801 C UK 338 4 9 VIKING VIKING 14 5 HB 445 HB 445 R HB 560 HB 585 HB 685...
Page 352: ...0478 403 9801 C UK 350 11 4 11 2 VIKING STIHL 12 3 12 4 VIKING VIKING 12 2 12 5 1 30...
Page 360: ...0478 403 9801 C UK 358 20 1 20 2 VIKING 20 32...
Page 388: ...0478 403 9801 C MK 386 VIKING VIKING 4 2...
Page 389: ...387 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR BG UK ET MK 0478 403 9801 C MK 4 3 4 4 13 15 VIKING 4 5...
Page 390: ...0478 403 9801 C MK 388 VIKING VIKING VIKING HB 445 HB 445 R VIKING 4 6 10 1...
Page 392: ...0478 403 9801 C MK 390 4 7 80 C VIKING VIKING VIKING...
Page 394: ...0478 403 9801 C MK 392 4 9 VIKING VIKING 14 5 HB 445 HB 445 R HB 560 HB 585 HB 685...
Page 406: ...0478 403 9801 C MK 404 12 3 12 4 VIKING VIKING 12 2 12 5 3 cm 1 m 30...
Page 412: ...0478 403 9801 C MK 410 12 2 7 15 7 7 7 8 11 5 7 7 7 8...
Page 413: ...411 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR BG UK ET MK 0478 403 9801 C MK 20 1 20 2 VIKING 20 32...
Page 414: ...0478 403 9801 C MK 412...
Page 440: ...0478 403 9801 C AZ 438...
Page 444: ...0478 403 9801 C KK 442 16 VIKING VIKING 4 2...
Page 445: ...443 AZ KK 0478 403 9801 C KK 4 3 4 4 13 15 VIKING 4 5...
Page 446: ...0478 403 9801 C KK 444 VIKING VIKING VIKING HB 445 HB 445 R VIKING 4 6 10 1...
Page 447: ...445 AZ KK 0478 403 9801 C KK 11 6 15 26 8...
Page 448: ...0478 403 9801 C KK 446 15 26 8 100 4 7 VIKING VIKING...
Page 450: ...0478 403 9801 C KK 448 VIKING 4 8 4 9 VIKING VIKING 14 5...
Page 462: ...0478 403 9801 C KK 460 12 1 12 2 1 2 3 4 5 12 2 11 4 11 2 VIKING STIHL 7 7 7 8 10 3 28 29 1...
Page 463: ...461 AZ KK 0478 403 9801 C KK 12 3 12 4 VIKING VIKING 12 2 12 5 3 c 30...
Page 464: ...0478 403 9801 C KK 462 13 1 1 11 5 11 4 1 2 1 2 3 11 4 7 7 7 8 3 4 13 4 4 4 18 31 2 3 14...
Page 469: ...467 AZ KK 0478 403 9801 C KK 12 2 7 15 7 7 7 8 11 5 7 7 7 8...
Page 470: ...0478 403 9801 C KK 468 20 1 20 2 VIKING 20 32...
Page 471: ...469 AZ KK 0478 403 9801 C KK...
Page 472: ...0478 403 9801 C HB 445 HB 445 R HB 560 HB 585 HB 685 C...