267
EN
NO
SV
FI
DA
SL
SK
TR
HU
HR
BG
UK
ET
MK
SR
0478 403 9801 C - SR
●
Polako (brzinom hoda) vucite ili gurajte
motokultivator.
Ako je podloga glatka i ravna, ure
đ
aj
treba gurati, a ako je neravna, treba ga
vu
ć
i.
2
Podizanje i nošenje motokultivatora:
●
Proveriti da li je gornji deo upravlja
č
a
dobro fiksiran.
●
Motokultivator podižite i nosite uvek
zajedno s još jednom osobom i uvek
održavajte dovoljno rastojanje do
zvezdi za seckanje.
Mesta za držanje:
Ru
č
ke (1) i ru
č
ka za nošenje (2)
3
Motokultivator transportujte na
utovarnoj površini:
●
Motokultivator uvek transportujte u
uspravnom
položaju – na transportnoj
konstrukciji i zvezdama za seckanje.
Ure
đ
aj nikad ne spuštajte bo
č
no.
●
Radi stabilnosti rasklopite transportnu
konstrukciju (
●
Motokultivator osigurajte od klizanja i
privežite ga za utovarnu površinu
pomo
ć
u užadi ili kaiševa.
Ta
č
ke za privezivanje:
Osovina transportne konstrukcije (3) i
osovine zvezdi za seckanje (4).
Ambalaža, ure
đ
aj i dodatni
pribor proizvedeni su od
materijala koji se može
reciklirati i treba ih odlagati na
odgovaraju
ć
i na
č
in.
Odvojeno i ekološki prihvatljivo odlaganje
ostataka materijala pove
ć
ava mogu
ć
nost
ponovnog koriš
ć
enja iskoristivih
materijala. Iz tog razloga, nakon isteka
uobi
č
ajenog veka upotrebe ure
đ
aj treba
odneti na mesto za prikupljanje
iskoristivog materijala.
1
4.
1
Odlaganje
Uvek odlažite staro ulje (motorno ulje,
menja
č
ko ulje) i gorivo na propisan na
č
in.
Onesposobite motor sa unutrašnjim
sagorevanjem pre odlaganja. U tu svrhu
uklonite kabl za paljenje, ispraznite
rezervoar i ispustite motorno ulje.
Opasnost od povreda na zvezdama za
seckanje!
Stari baštenski motokultivator nikada ne
ostavljajte bez nadzora. Osigurajte da
ure
đ
aj i zvezde za seckanje budu
uskladišteni izvan dometa dece.
Važne napomene za održavanje i negu
grupe proizvoda
Benzinski motokultivatori (HB)
Kompanija VIKING ne preuzima bilo kakvu
odgovornost za materijalnu štetu i povrede
osoba koje nastanu usled nepoštovanja
napomena u uputstvu za rukovanje, a
posebno onih koje se odnose na
bezbednost, rukovanje i održavanje ili
usled koriš
ć
enja nedozvoljenih ugradnih
ure
đ
aja ili rezervnih delova.
Molimo vas da se obavezno pridržavate
slede
ć
ih važnih napomena radi
izbegavanja nastanka štete ili
prekomernog habanja vašeg VIKING
ure
đ
aja:
1
. Potrošni delovi
Pojedini delovi VIKING ure
đ
aja se habaju i
tokom pravilne upotrebe i moraju se
pravovremeno menjati u zavisnosti od
vrste koriš
ć
enja i njegovog trajanja.
U to se izme
đ
u ostalog ubrajaju i:
– klinasti remen
– zvezda za seckanje
– ko
č
ioni zubac.
2. Pridržavanje uputstava iz ovog
uputstva za upotrebu
Koriš
ć
enje, održavanje i skladištenje
VIKING ure
đ
aja mora se vršiti pažljivo, na
na
č
in koji je naveden u uputstvu za
upotrebu. Korisnik
ć
e biti odgovoran za
sve štete koje nastanu usled nepoštovanja
bezbednosnih uputstava, kao i uputstava
za rukovanje i održavanje.
To se posebno odnosi na:
Opasnost od povreda!
Zbog velike težine ure
đ
aja, pri
transportu preko stepenica,
prelaza, kosih rampi i drugih
uzvišenja potreban je poseban
oprez.
Korisnik uvek mora biti iznad
ure
đ
aja, kako bi se izbeglo da ga
ure
đ
aj pregazi u slu
č
aju gubitka
kontrole – to zna
č
i da ure
đ
aj treba
gurati naniže, odnosno povla
č
iti
naviše preko prelaza i nizbrdica.
Ure
đ
aj gurajte, odnosno povla
č
ite
preko maksimalno 2 do 3
stepenika. Ako se prelazi preko
više stepenika, motokultivator
prenesite uz pomo
ć
još jedne
osobe.
1
4. Zaštita životne sredine
1
5. Smanjivanje habanja i
izbegavanje ošte
ć
enja
Summary of Contents for HB 445 R
Page 2: ...0478 403 9801 C I16 Eco DS 2016 03 2016 VIKING GmbH A 6336 Langkampfen Kufstein...
Page 3: ...1 0478 403 9801 C 1...
Page 4: ...0478 403 9801 C 2 2...
Page 5: ...3 0478 403 9801 C 3 4...
Page 6: ...0478 403 9801 C 4 5 6...
Page 7: ...5 0478 403 9801 C 7...
Page 8: ...0478 403 9801 C 6 8...
Page 9: ...7 0478 403 9801 C 9...
Page 10: ...0478 403 9801 C 8 10 11...
Page 11: ...9 0478 403 9801 C 12 13...
Page 12: ...0478 403 9801 C 10 14 15...
Page 13: ...11 0478 403 9801 C 16 17 18...
Page 14: ...0478 403 9801 C 12 19 20 21...
Page 15: ...13 0478 403 9801 C 22 23...
Page 16: ...0478 403 9801 C 14 24 25 26 27...
Page 17: ...15 0478 403 9801 C 28 29 30...
Page 18: ...0478 403 9801 C 16 31...
Page 19: ...17 0478 403 9801 C 32...
Page 20: ...0478 403 9801 C 18...
Page 46: ...0478 403 9801 C EN 44...
Page 144: ...0478 403 9801 C DA 142...
Page 170: ...0478 403 9801 C SL 168...
Page 222: ...0478 403 9801 C TR 220...
Page 304: ...0478 403 9801 C BG 302 16 VIKING VIKING 4 2...
Page 305: ...303 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR UK ET MK BG 0478 403 9801 C BG 4 3 4 4 13 15 VIKING 4 5...
Page 306: ...0478 403 9801 C BG 304 VIKING VIKING HB 445 HB 445 R VIKING 4 6 10 1...
Page 307: ...305 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR UK ET MK BG 0478 403 9801 C BG 11 6 15 26 8 15 26 8 100...
Page 308: ...0478 403 9801 C BG 306 4 7 VIKING...
Page 310: ...0478 403 9801 C BG 308 VIKING 4 8 4 9 VIKING 14 5...
Page 322: ...0478 403 9801 C BG 320 12 2 1 2 3 4 5 12 2 11 4 11 2 VIKING STIHL 12 3 12 4 VIKING 29 1...
Page 324: ...0478 403 9801 C BG 322 2 1 2 3 11 4 7 7 7 8 3 4 14 1 HB VIKING VIKING 1 VIKING 2 3 14 15...
Page 330: ...0478 403 9801 C BG 328 20 1 20 2 VIKING 20 32...
Page 334: ...0478 403 9801 C UK 332 VIKING VIKING 4 2...
Page 335: ...333 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR BG ET MK UK 0478 403 9801 C UK 4 3 4 4 13 15 VIKING 4 5...
Page 336: ...0478 403 9801 C UK 334 VIKING VIKING VIKING HB 445 HB 445 R VIKING 4 6 10 1...
Page 337: ...335 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR BG ET MK UK 0478 403 9801 C UK 11 6 15 26 8 15 26 8 100...
Page 338: ...0478 403 9801 C UK 336 4 7 80 C VIKING VIKING VIKING VIKING...
Page 340: ...0478 403 9801 C UK 338 4 9 VIKING VIKING 14 5 HB 445 HB 445 R HB 560 HB 585 HB 685...
Page 352: ...0478 403 9801 C UK 350 11 4 11 2 VIKING STIHL 12 3 12 4 VIKING VIKING 12 2 12 5 1 30...
Page 360: ...0478 403 9801 C UK 358 20 1 20 2 VIKING 20 32...
Page 388: ...0478 403 9801 C MK 386 VIKING VIKING 4 2...
Page 389: ...387 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR BG UK ET MK 0478 403 9801 C MK 4 3 4 4 13 15 VIKING 4 5...
Page 390: ...0478 403 9801 C MK 388 VIKING VIKING VIKING HB 445 HB 445 R VIKING 4 6 10 1...
Page 392: ...0478 403 9801 C MK 390 4 7 80 C VIKING VIKING VIKING...
Page 394: ...0478 403 9801 C MK 392 4 9 VIKING VIKING 14 5 HB 445 HB 445 R HB 560 HB 585 HB 685...
Page 406: ...0478 403 9801 C MK 404 12 3 12 4 VIKING VIKING 12 2 12 5 3 cm 1 m 30...
Page 412: ...0478 403 9801 C MK 410 12 2 7 15 7 7 7 8 11 5 7 7 7 8...
Page 413: ...411 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR BG UK ET MK 0478 403 9801 C MK 20 1 20 2 VIKING 20 32...
Page 414: ...0478 403 9801 C MK 412...
Page 440: ...0478 403 9801 C AZ 438...
Page 444: ...0478 403 9801 C KK 442 16 VIKING VIKING 4 2...
Page 445: ...443 AZ KK 0478 403 9801 C KK 4 3 4 4 13 15 VIKING 4 5...
Page 446: ...0478 403 9801 C KK 444 VIKING VIKING VIKING HB 445 HB 445 R VIKING 4 6 10 1...
Page 447: ...445 AZ KK 0478 403 9801 C KK 11 6 15 26 8...
Page 448: ...0478 403 9801 C KK 446 15 26 8 100 4 7 VIKING VIKING...
Page 450: ...0478 403 9801 C KK 448 VIKING 4 8 4 9 VIKING VIKING 14 5...
Page 462: ...0478 403 9801 C KK 460 12 1 12 2 1 2 3 4 5 12 2 11 4 11 2 VIKING STIHL 7 7 7 8 10 3 28 29 1...
Page 463: ...461 AZ KK 0478 403 9801 C KK 12 3 12 4 VIKING VIKING 12 2 12 5 3 c 30...
Page 464: ...0478 403 9801 C KK 462 13 1 1 11 5 11 4 1 2 1 2 3 11 4 7 7 7 8 3 4 13 4 4 4 18 31 2 3 14...
Page 469: ...467 AZ KK 0478 403 9801 C KK 12 2 7 15 7 7 7 8 11 5 7 7 7 8...
Page 470: ...0478 403 9801 C KK 468 20 1 20 2 VIKING 20 32...
Page 471: ...469 AZ KK 0478 403 9801 C KK...
Page 472: ...0478 403 9801 C HB 445 HB 445 R HB 560 HB 585 HB 685 C...