0478 403 9801 C - AZ
422
7.
1
Montaja dair göst
ə
ri
ş
●
Bütün t
ə
svir olunmu
ş
i
ş
l
ə
r t
ə
miz,
tarazlanm
ı
ş
, hamar v
ə
b
ə
rk s
ə
thd
ə
yerin
ə
yetirin.
●
Montaj mövqel
ə
rin
ə
diqq
ə
t yetirin – h
ə
r
zaman cihaz
ı
n sabit v
ə
t
ə
hlük
ə
siz
v
ə
ziyy
ə
tin
ə
diqq
ə
t yetirin.
●
Dartma al
ə
tinin montaj
ı
na dair
göst
ə
ri
ş
l
ə
r
ə
diqq
ə
tl
ə
ə
m
ə
l edin,
xüsusil
ə
Kabel birl
əş
diricil
ə
rin
ə
malik
bütün dartma al
ə
tl
ə
rini sükana
b
ə
rkid
ə
rk
ə
n cihaza ziyan
ı
n (sükan
ı
qatlayark
ə
n) v\ ya mümkün x
ə
tla
ı
funksiyalar
ı
n qar
ş
ı
s
ı
n
ı
almaq üçün
diqq
ə
tli olun.
Dartma diski qolu, mexanizmin dartma
al
ə
ti
HB 445:
–
sükan
ı
n yuxar
ı
hiss
ə
sind
ə
qara dartma
diski.
–
dartma al
ə
ti (ir
ə
li).
HB 445 R, HB 560, HB 585, HB 685:
–
sükan
ı
n yuxar
ı
hiss
ə
sind
ə
qara dartma
diski.
–
q
ı
rm
ı
z
ı
dartma diski sükan
ı
n a
ş
a
ğ
ı
hiss
ə
sind
ə
dir.
–
dartma al
ə
ti (ir
ə
li). Dartma mexanizmi
qara qapaqla
t
ə
min olunub v
ə
qara
dartma diskind
ə
n as
ı
l
ı
r.
–
dartma al
ə
ti (geriy
ə
). Dartma
mexanizmi
q
ı
rm
ı
z
ı
qapaqla
t
ə
min
olunub v
ə
q
ı
rm
ı
z
ı
dartma diskind
ə
n
as
ı
l
ı
r.
7.2 H
ə
r
ə
k
ə
t al
ə
tini montaj etm
ə
k:
●
Montaj mövqeyi:
Ilkin cihaz
ı
(A)
şə
kild
ə
ki kimi
qaba
ğ
a it
ə
l
ə
yin v
ə
sabitl
əş
dirm
ə
k üçün
h
ə
r iki mexanimz dal
ğ
as
ı
nda aidiyyatl
ı
taxta hiss
ə
l
ə
ri (
1
) (hündürlüyü 50 -
60 mm, Eni/Uzunlu
ğ
u t
ə
qr.
1
00 mm)
yerl
əş
dirin.
●
1
Tutma al
ə
tini (2) yuxar
ı
bükün v
ə
saxlay
ı
n.
●
2
N
ə
ql al
ə
tini (D) istisna olaraq (3)
boltlarla ay
ı
rma tutaca
ğ
ı
na (4) keçirin.
●
N
ə
ql al
ə
tini (D) sona q
ə
d
ə
r yuxar
ı
bas
ı
n
v
ə
saxlay
ı
n.
●
3
Tutma al
ə
tini (2) a
ş
a
ğ
ı
bükün. (T)
vintl
ə
rini h
ə
r iki t
ə
r
ə
fd
ə
n a
ş
a
ğ
ı
keçirin.
●
4
Tutma al
ə
tini (2) h
ə
r iki qaykan
ı
f
ı
rladaraq (U) b
ə
rkidin.
7.3
Ə
yl
ə
c hiss
ə
sini montaj
etm
ə
k:
●
Montaj mövqeyi:
"H
ə
r
ə
k
ə
t al
ə
tini montaj etm
ə
k"
bölm
ə
sin
ə
bax
ı
●
Bo
ş
altma boltlar
ı
n
ı
(
1
) bas
ı
n v
ə
saxlay
ı
n.
●
Ə
yl
ə
c al
ə
tini (E) a
ş
a
ğ
ı
dan adaptor
boyu (2) keçirin v
ə
toxunana q
ə
d
ə
r
yuxar
ı
dart
ı
n.
●
Bo
ş
altma boltlar
ı
n
ı
(
1
) bo
ş
ald
ı
n v
ə
ə
yl
ə
c al
ə
tin (E) i
şə
dü
şə
n
ə
q
ə
d
ə
r a
ş
a
ğ
ı
dart
ı
n.
●
Ə
yl
ə
c al
ə
tinin (E) oturaca
ğ
ı
n
ı
n
t
ə
hlük
ə
sizliyini yoxlay
ı
n.
7.4 Sükan
ı
montaj edin
●
1
Montaj mövqeyi:
bax
ı
n "Gedi
ş
al
ə
tini montaj edin"
●
Rezin lenti (
1
) ç
ı
xar
ı
n.
●
2
Konsolu (2) qald
ı
r
ı
n v
ə
saxlay
ı
n.
●
3
Sükan
ı
(B) vurulana q
ə
d
ə
r
Konsol (2) v
ə
sükan
ı
n a
ş
a
ğ
ı
hiss
ə
si (3)
aras
ı
nda m
ə
rk
ə
zi
şə
kild
ə
yerl
əş
dirin.
L
ə
l
ə
yin ucu (4)
şə
kild
ə
göst
ə
rildiyi kimi
qal
ı
q al
ə
ti (5) boyu keçm
ə
lidir.
L
ə
l
ə
yin göst
ə
rilmi
ş
mövqeyini (4)
yerl
əş
dirm
ə
elementind
ə
(6) yoxlay
ı
n,
laz
ı
m g
ə
l
ə
nd
ə
l
ə
l
ə
yi as
ı
n.
●
4
Vinti (7) b
ə
rk dart
ı
n.
●
5
Qaykan
ı
(8) dartma
tutaca
ğ
ı
ndan (C) k
ə
nara burun v
ə
l
ə
l
ə
k
il
ə
r (9) ç
ı
xar
ı
n.
7. Cihaz
ı
i
şə
haz
ı
rlamaq
Yaralanma t
ə
hlük
ə
si!
"Sizin t
ə
hlük
ə
sizliyiniz
ə
dair"
hiss
ə
sind
ə
ki t
ə
hlük
ə
sizlik
göst
ə
ri
ş
l
ə
rin
ə
diqq
ə
t yetirin. (
Xüsusil
ə
yand
ı
rma
ş
am
ı
n
ı
dart
ı
n v
ə
qarmaq ulduzlar
ı
nda i
ş
zaman
ı
b
ə
rk
ə
lc
ə
k geyinin.
F
ı
rlanma an
ı
na diqq
ə
t yetirin!
Mexanizm al
ə
tl
ə
rini v
ə
qaz
al
ə
tl
ə
rini
şə
kild
ə
ki kimi yerl
əş
dirin
v
ə
as
ı
n.
Yanl
ı
ş
montaj edilmi
ş
qo
ş
qu al
ə
tl
ə
ri
(m
ə
s. yanl
ı
ş
mexanizm qolunda
yanl
ı
ş
asma v
ə
yerl
əş
dirm
ə
) x
ə
ta
funksiyas
ı
na s
ə
b
ə
b ola bil
ə
rl
ə
r.
3
4
5
Summary of Contents for HB 445 R
Page 2: ...0478 403 9801 C I16 Eco DS 2016 03 2016 VIKING GmbH A 6336 Langkampfen Kufstein...
Page 3: ...1 0478 403 9801 C 1...
Page 4: ...0478 403 9801 C 2 2...
Page 5: ...3 0478 403 9801 C 3 4...
Page 6: ...0478 403 9801 C 4 5 6...
Page 7: ...5 0478 403 9801 C 7...
Page 8: ...0478 403 9801 C 6 8...
Page 9: ...7 0478 403 9801 C 9...
Page 10: ...0478 403 9801 C 8 10 11...
Page 11: ...9 0478 403 9801 C 12 13...
Page 12: ...0478 403 9801 C 10 14 15...
Page 13: ...11 0478 403 9801 C 16 17 18...
Page 14: ...0478 403 9801 C 12 19 20 21...
Page 15: ...13 0478 403 9801 C 22 23...
Page 16: ...0478 403 9801 C 14 24 25 26 27...
Page 17: ...15 0478 403 9801 C 28 29 30...
Page 18: ...0478 403 9801 C 16 31...
Page 19: ...17 0478 403 9801 C 32...
Page 20: ...0478 403 9801 C 18...
Page 46: ...0478 403 9801 C EN 44...
Page 144: ...0478 403 9801 C DA 142...
Page 170: ...0478 403 9801 C SL 168...
Page 222: ...0478 403 9801 C TR 220...
Page 304: ...0478 403 9801 C BG 302 16 VIKING VIKING 4 2...
Page 305: ...303 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR UK ET MK BG 0478 403 9801 C BG 4 3 4 4 13 15 VIKING 4 5...
Page 306: ...0478 403 9801 C BG 304 VIKING VIKING HB 445 HB 445 R VIKING 4 6 10 1...
Page 307: ...305 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR UK ET MK BG 0478 403 9801 C BG 11 6 15 26 8 15 26 8 100...
Page 308: ...0478 403 9801 C BG 306 4 7 VIKING...
Page 310: ...0478 403 9801 C BG 308 VIKING 4 8 4 9 VIKING 14 5...
Page 322: ...0478 403 9801 C BG 320 12 2 1 2 3 4 5 12 2 11 4 11 2 VIKING STIHL 12 3 12 4 VIKING 29 1...
Page 324: ...0478 403 9801 C BG 322 2 1 2 3 11 4 7 7 7 8 3 4 14 1 HB VIKING VIKING 1 VIKING 2 3 14 15...
Page 330: ...0478 403 9801 C BG 328 20 1 20 2 VIKING 20 32...
Page 334: ...0478 403 9801 C UK 332 VIKING VIKING 4 2...
Page 335: ...333 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR BG ET MK UK 0478 403 9801 C UK 4 3 4 4 13 15 VIKING 4 5...
Page 336: ...0478 403 9801 C UK 334 VIKING VIKING VIKING HB 445 HB 445 R VIKING 4 6 10 1...
Page 337: ...335 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR BG ET MK UK 0478 403 9801 C UK 11 6 15 26 8 15 26 8 100...
Page 338: ...0478 403 9801 C UK 336 4 7 80 C VIKING VIKING VIKING VIKING...
Page 340: ...0478 403 9801 C UK 338 4 9 VIKING VIKING 14 5 HB 445 HB 445 R HB 560 HB 585 HB 685...
Page 352: ...0478 403 9801 C UK 350 11 4 11 2 VIKING STIHL 12 3 12 4 VIKING VIKING 12 2 12 5 1 30...
Page 360: ...0478 403 9801 C UK 358 20 1 20 2 VIKING 20 32...
Page 388: ...0478 403 9801 C MK 386 VIKING VIKING 4 2...
Page 389: ...387 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR BG UK ET MK 0478 403 9801 C MK 4 3 4 4 13 15 VIKING 4 5...
Page 390: ...0478 403 9801 C MK 388 VIKING VIKING VIKING HB 445 HB 445 R VIKING 4 6 10 1...
Page 392: ...0478 403 9801 C MK 390 4 7 80 C VIKING VIKING VIKING...
Page 394: ...0478 403 9801 C MK 392 4 9 VIKING VIKING 14 5 HB 445 HB 445 R HB 560 HB 585 HB 685...
Page 406: ...0478 403 9801 C MK 404 12 3 12 4 VIKING VIKING 12 2 12 5 3 cm 1 m 30...
Page 412: ...0478 403 9801 C MK 410 12 2 7 15 7 7 7 8 11 5 7 7 7 8...
Page 413: ...411 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR BG UK ET MK 0478 403 9801 C MK 20 1 20 2 VIKING 20 32...
Page 414: ...0478 403 9801 C MK 412...
Page 440: ...0478 403 9801 C AZ 438...
Page 444: ...0478 403 9801 C KK 442 16 VIKING VIKING 4 2...
Page 445: ...443 AZ KK 0478 403 9801 C KK 4 3 4 4 13 15 VIKING 4 5...
Page 446: ...0478 403 9801 C KK 444 VIKING VIKING VIKING HB 445 HB 445 R VIKING 4 6 10 1...
Page 447: ...445 AZ KK 0478 403 9801 C KK 11 6 15 26 8...
Page 448: ...0478 403 9801 C KK 446 15 26 8 100 4 7 VIKING VIKING...
Page 450: ...0478 403 9801 C KK 448 VIKING 4 8 4 9 VIKING VIKING 14 5...
Page 462: ...0478 403 9801 C KK 460 12 1 12 2 1 2 3 4 5 12 2 11 4 11 2 VIKING STIHL 7 7 7 8 10 3 28 29 1...
Page 463: ...461 AZ KK 0478 403 9801 C KK 12 3 12 4 VIKING VIKING 12 2 12 5 3 c 30...
Page 464: ...0478 403 9801 C KK 462 13 1 1 11 5 11 4 1 2 1 2 3 11 4 7 7 7 8 3 4 13 4 4 4 18 31 2 3 14...
Page 469: ...467 AZ KK 0478 403 9801 C KK 12 2 7 15 7 7 7 8 11 5 7 7 7 8...
Page 470: ...0478 403 9801 C KK 468 20 1 20 2 VIKING 20 32...
Page 471: ...469 AZ KK 0478 403 9801 C KK...
Page 472: ...0478 403 9801 C HB 445 HB 445 R HB 560 HB 585 HB 685 C...