VBG RINGFEDER 663, Manual

Page: 4 / 56

4
CS
Tento návod k montáži a obsluze se týká automatických spojek hákového typu
RINGFEDER řady RUwg, 663 a RU K5DV (viz tabulky na straně 28).
Účelem axiálně otočných automatických spojek hákového typu v souladu s nor-
mou STANAG 4101 je výhradně připojení vozidel, která jsou vybavena axiálně
upevněnými 76mm vlečnými oky prstencového tvaru třídy L podle nařízení ECE
55-01 a 76mm vlečnými oky prstencového tvaru podle VG 74059 (NATO) nebo
rovnocennými vlečnými oky prstencového tvaru.
V případě automatických spojek hákového typu s obecným typovým schválením
je použití omezeno na vozidla německých ozbrojených sil.
Při montáži (resp. výměně) závěsného zařízení dodržujte platná zákonná ustano-
vení a pokyny výrobce vozidla. Při výměně závěsného zařízení se musí vyměnit
všechny díly tvořící obsah dodávky závěsného zařízení. Montáž závěsného
zařízení vozidla se musí provádět v souladu s požadavky přílohy VII směrnice ECE
55-01. Montáž a údržba se musí provádět pečlivě a odborně.
Při montáži dodržte kvalitu upevňovacích šroubů a celokovových samos-
vorných matic, kterou uvádějí výrobci vozidel a která se může lišit od těchto
specifikací. Vedle šroubových spojů s podložkami lze také použít odpovídající
šrouby s přírubovou hlavou a přírubové matice. V takovém případě lze vypustit
podložky. Délka šroubů musí být přizpůsobena tloušťce nosníku tažného zařízení.
Vyčnívající šrouby nesmí bránit axiálnímu otáčení tažného zařízení.
Údržba Montáž Obsluha
Strana 28-31
Tabulky
(viz strana 28)
Automatická
háková spojka Konstrukce
příruby (e1 x e2)
Šroub Podložka Matice Typové
schválení,
ABG Korunová matice
Velikost klíče Utahovací moment
Strana 32-52
Závěs rozpojen Závěs spojen a zajištěn
Vizuální kontrola
Přípustné zatížení přívěsu
pro pevné přívěsy s tažnou
tyčí
Konstrukce příruby
RU K5DV (e1 x e2; e3)
Přípustné zatížení přívěsu pro
pevné přívěsy s tažnou tyčí
Mazání
Interval: Jednou za tři
měsíce