23
SK
Tento montážny a prevádzkový návod platí pre automatickú hákovú spojku
RINGFEDER radu RUwg, 663 a RU K5DV (pozri tabuľky na strane 28).
Axiálne otočné automatické hákové spojky podľa STANAG 4101 sú konštruované
výlučne na spájanie s vozidlami vybavenými s osovo pevnými, neotáčateľnými
76 mm kruhovými ťažnými okami triedy L podľa smernice ECE 55-01 a 76 mm
kruhovými ťažnými okami podľa VG 74059 (NATO) alebo rovnocennými kruhový-
mi ťažnými okami.
V prípade automatických hákových spojok so všeobecným schválením typu je
rozsah používania obmedzený schválením typu vozidiel ozbrojených síl Spolkovej
republiky Nemecko.
Pri montáži (príp. výmene) závesného zariadenia sa musia dodržať príslušné zá-
konné ustanovenia a údaje výrobcu vozidla. Pri výmene závesného zariadenia
sa musia vymeniť všetky dielce tvoriace obsah dodávky závesného zariadenia.
Montáž závesného zariadenia sa musí vykonávať v súlade s požiadavkami prílohy
VII smernice ECE 55 R-01. Montáž a údržba sa musia vykonávať starostlivo a
odborne.
V prípade upevňovacích skrutiek a celokovových samoistiacich matíc sa riaďte
normami pre skrutky a matice výrobcu vozidla, ktoré sa môžu líšiť od nami uve-
dených údajov. Alternatívne pri skrutkových spojoch s podložkami sa môžu
použiť prírubové skrutky a matice, pričom v tomto prípade nie je potrebné použiť
podložky. Dĺžka skrutiek sa prispôsobí hrúbke nosníka. Axiálna otáčateľnosť
závesného zariadenia sa nesmie obmedziť vyčnievajúcimi skrutkami.
Údržba
Montáž
Prevádzka
Strana 28-31
Tabuľky (pozri,
prosím, str. 28)
Automatická háková
spojka
Usporiadanie otvo-
rov (e1 x e2)
Skrutka Podložka Matica
Schválenie typu,
ABG
Korunová matica
Veľkosť kľúča
Uťahovací moment
Strana 32-52
Spojka rozpojená
Spojka uzatvorená
a zaistená
Vizuálna
kontrola
Pozor:
Nebezpečenstvo
zranenia –
pomliaždenie
prstov.
Usporiadanie
otvorov
RU K5DV
(e1 x e2; e3)
Dovolené zaťaženie
prívesu
s pevným ojom
Mazanie tukom
Interval:
Štvrťročne
Summary of Contents for RINGFEDER 663
Page 31: ...31 4 M 30 250 46 M 36 x 3 350 55 M 45 x 3 500 70 M64 x 2 500 95 Nm mm ...
Page 32: ...32 A1 3 A2 4 RUwg RUwg ...
Page 33: ...33 A4 A3 4 663 4 RU ...
Page 34: ...34 A5 4 RUwg 663 RU ...
Page 35: ...35 A6 A7 RUwg RU 663 K1D 663 K4D RUwg RU 663 K1D 663 K4D 1 2 ...
Page 36: ...36 A8 RUwg RU 663 K1D 663 K4D A9 RUwg RU 663 K1D 663 K4D A10 RUwg RU 663 K1D 663 K4D ...
Page 37: ...37 A11 A12 663 KA1 663 KA3 663 1Ö 663 ÖK4D 663 KA1 663 KA3 663 1Ö 663 ÖK4D ...
Page 39: ...39 B1 B2 RUwg RU 663 K1D 663 K4D RUwg RU 663 K1D 663 K4D 2 1 ...
Page 40: ...40 B3 RUwg RU 663 K1D 663 K4D B4 RUwg RU 663 K1D 663 K4D 1 2 2 3 ...
Page 41: ...41 B5 RUwg RU 663 K1D 663 K4D ...
Page 42: ...42 B6 B7 663 KA1 663 KA3 663 1Ö 663 ÖK4D 663 KA1 663 KA3 663 1Ö 663 ÖK4D ...
Page 43: ...43 B8 B9 663 KA1 663 KA3 663 1Ö 663 ÖK4D 663 KA1 663 KA3 663 1Ö 663 ÖK4D 2 2 3 1 ...
Page 44: ...44 B10 663 KA1 663 KA3 663 1Ö 663 ÖK4D ...
Page 45: ...45 B11 RUwg 663 RU ...
Page 47: ...47 C3 RUwg 663 RU 1 2 ...
Page 48: ...48 C4 RUwg 663 RU C5 RUwg 663 RU ...
Page 49: ...49 C6 8 mm RUwg 663 RU ...
Page 50: ...50 C7 RUwg 663 1 mm C8 RU 1 5 mm ...
Page 51: ...51 C10 RU C9 RUwg 663 0 mm 1 5 mm ...
Page 52: ...52 C11 RUwg 663 C12 RU ...
Page 53: ...53 ...
Page 54: ...54 ...
Page 55: ...55 ...